Ну, раз наши СМИ заметили, я вам, пожалуй, некоторые детали раскрою
Вчера к вечеру в Польше проснулась Gazeta. pl и не только рассказала об историческом споре в верхушке власти Посполитой, но и поставила для граждан опрос - что те думают о дискуссии и чьими именами они назвали бы отдельные объекты на территории страны.
Для того, чтобы увидеть проценты, я тоже проголосовала. В конце покажу.
Читаем короткую заметку с небольшим набором комментариев и отмечаем кое-что, на чем ни автор, ни читатели особого внимания не заострили.
-
"Сикорский предложил отреагировать на "героев УПА"*. И понеслось... Теперь объясняется.
"Я узнал, что аэропорт в Ясёнке уже носит имя, связанное с нашей историей, имя семьи Ульмов, и это справедливо", - написал вице-премьер.
Ранее Радослав Сикорский заявил, что лучше было бы назвать объект именем "Жертв УПА*", чем отбирать орден у Владимира Зеленского.
В эфире TVN24 он намекнул, что Владимир Зеленский должен был рассмотреть другое название для украинского подразделения, когда получил запрос от солдат на то, чтобы оно носило имя "героев УПА*".
И заявил, что неадекватно лишать Зеленского Ордена Белого Орла, поскольку это "лично унизило президента Украины".
- Если бы меня президент Навроцкий спросил, я бы посоветовал что-то
другое, - сказал глава МИД. - Эквивалентом стало бы, например, название
аэропорта в Ясёнке "аэропортом жертв УПА*". И тогда мы были бы квиты.
Многие обратили внимание на то, что аэропорт в Ясёнке носит имя семьи Ульмов.
На следующий день министр опубликовал запись:
"Я узнал, что аэропорту в Ясёнке уже присвоено имя, связанное с нашей историей, имя семьи Ульмов, и это правильно. Однако я по-прежнему считаю, что лучше было назвать какое-то место или воинскую часть именем "Жертв УПА*", чем начинать атомную войну орденами.
В последнее время редко бывает, чтобы в итоге одновременно были довольны президенты Польши, Украины и России.
Но ни Украина, ни Польша ничего не получили"
Слова Сикорского по поводу аэропорта ранее вызвали возмущение в канцелярии президента Навроцкого.
"Отличная идея аэропорт в Ясёнке назвать именем семьи Ульмов."- иронично написал заместитель главы кабинета президента Ярослав Дубовский.
К нему присоединился глава кабинета Навроцкого Павел Шефернакер:
"Сикорский снова себя компроментирует. Как точно отмечает Ярослав Дембовский, аэропорт Жешув-Ясёнка уже носит имя семьи Ульмов – польских жертв немецкого геноцида. Этому дилетанту либо всё равно, либо он просто не знает об этом".
(Вы уже поняли, что речь о том самом аэродроме, который является нашей законной целью. Но значится он не военным, а военно-гражданским).
Высказался также глава бюро международной политики президента Марчин Пшидач:
"А откуда уверенность, что министр Сикорский вообще знает, кто такая семья Ульмов? Он, конечно, может знать об Оскаре Шиндлере и Рауле Валленберге. Но о какой-то польской семье?..
Ниже его достоинства заниматься многодетной семьей польских фермеров. Самое большее, что можно сделать - это удалить их из экспозиции Музея Второй мировой войны. Но зачем сообщать об этом миру?"
-
Опрос: "Какое название для аэропорта в Ясёнке лучше?
- Семьи Ульмов
- Жертв УПА*
- Другое
- Не знаю.
-
Я нажала "не знаю"(не имею мнения) - получила результат:
Небольшая выборка из комментариев, в которых очень много чисто польской специфики и склок на уровне "чей бигус гуще". Взяла те, что вызвали в конечном счете вопрос к полякам:
- Наши "патриоты" из правых, те, что от Навроцкого и ПиС (правящая партия, название которой переводчик неизменно трактует как "писсуар"), снова накаляют обстановку, пытаясь превратить нашу историю в цирк ради собственной политической выгоды. Как они могут спорить о прошлом, когда за нашей восточной границей ад, а нашим соседям нужна всякая поддержка, а не пустые слова и вопли о орденах? Нашим интересом должна быть безопасность Польши и помощь Украине, а не эта жалкая перепалка, которая радует наших врагов и разделяет нас самих. Сикорский, несмотря на свои ошибки, по крайней мере, видит это прагматично, не играет в исторические уколы, которые ни к чему хорошему не приводят. Пусть, наконец, поймут, что истинный патриотизм - это действия на благо сильной, безопасной Польши, а не шумиха вокруг названия аэропорта или отобранных орденов. Сейчас время заняться реальными проблемами, а не будоражить национальную душу ради горстки голосов.
- Нашим государственным интересом является то, чтобы украинцы и русские
убивали друг друга. Чем дольше эта война длится и чем более она затратна
для обеих сторон, тем лучше для нас.
- Радек, а вы все еще хотите стрелять в русских с территории Польши?
- .Речь идет об идее присвоения важному для нас и для украинцев месту имени "жертв УПА". Идея министра Сикорского была и остается во всех отношениях правильной. Все остальное, при том, что факт был ранее не проверен скорее сотрудниками Сикорского, чем им самим, это детали. Детали, которыми обычно в своей карьеристской, воинственной, медийной саморекламе занимаются... (далее нецензурное слово, которое можно перевести как "быдло" или "гопники"). Грустно, что это делают сотрудники Навроцкого из президентской канцелярии. Вместо того, чтобы самим предложить подходящий объект для присвоения ему имени жертв УПА, они занимаются воинственным, типичном для... (снова нецензурное слово) подстрекательством.
- (Оскорбительный пассаж про Россию).
- Если бы русские нас не освободили, то, возможно, ты бы и не родился.
- Советско-еврейский "освободители" ;-))))) Так нас "спасали", что даже
после падения Берлина у нас продолжали гибнуть люди!!! Около 300 тысяч
поляков было ЗАМУЧЕНО, ЗАПЫТАНО советско-еврейским режимом уже после твоего "освобождения" ;-)))))" ( интересно, из каких источников он почерпнул этот бред, но первые три слова имеют прямое отношение ко всем документам фашистов с обоснованием, зачем нужно было напасть на СССР).
- Родился бы, только из твоей головы торчал бы фашистский волчий крюк.
- Сикорский прав. И ему не нужно было знать, что у аэропорта уже есть название. Вы поднимаете бурю в стакане воды, и от этого снова выиграют только противники нынешнего правительства, где Сикорский - одна из самых ярких звезд. Опрос совершенно неуместен, потому что речь идет не конкретно о Ясёнке, а о том, чтобы хоть чем-то почтить память жертв УПА*. Не играйте на руку противнику.
- Дорогая, в эпоху интернета любой такой факт проверяется за одну секунду.
- Сикорский - звезда? Ха-ха, разве что по завязыванию галстуков в оксфордском стиле. Твиттерный министр
- Аэропорт должен называться именем Кароля Войтылы.(Папа Римский Иоанн Павел II).
- Он хотел что-то написать и блеснуть, как его шеф, а получилось как получилось - позорно и никудышно.
- Эти господа, которые сегодня правят, просто слишком стары уже... Память, внимательность, подбор аргументов страдают.
- Туск допускает еще более сомнительные высказывания. Он никогда не
удосуживается их проверить. И здесь министр не проверил информацию об аэропортах, хотя что-то должно было подсказать ему, что у них почти всегда есть имена...
- Радек прав.
- Вы так сильно поддерживаете мосек из Киева, которые убивали украинских евреев и делают все, чтобы разжечь третью мировую войну... Если подсчитать, сколько миллиардов получили украинцы и сколько потратили на оборону своих границ, то получится, что они кое-что откусили. Видимо, шут получил недостаточно, вот и бегает, смотрит, где можно еще что-нибудь "прихватить". И самый лучший способ - изображать из себя сиротку, у которого "альфонс" из-за Буга забрал игрушку.
- Этот Сикорский совсем с ума сошел? Атомная война из-за Украины???
- Какой провал, в чем неудача??
- У нас в Польше больше миллиона украинцев. Почему бы не использовать это, чтобы показать, чем была УПА*? В каждом городе должны быть билборды и плакаты на украинском языке, показывающие украинцам, как "герои" УПА* "воевали" с женщинами, детьми и стариками. У украинцев есть семьи на Украине, и такой посыл распространился бы, затрудняя некоторым украинским политикам впихивать лживую чушь людям на Украине. Давайте что-нибудь сделаем, воспользуемся тем, что так много украинцев находится в Польше.
- Отвратительно всё это.
***
Теперь - внимание. Единственный комментарий, который лишь издалека - не напрямую - отражает глубину вопроса:
- Если бы я поднял эту тему, меня бы обзывали ватником, укрополяком - а тут сам их гуру такое предложил.
***
Небольшая историческая справка.
Германия создала на оккупированных территориях Польши генерал-губернаторство. 26 октября 1939 года генерал-губернатор Ханс Франк издал указ о поддержании правопорядка и безопасности. В его рамках бывшим сотрудникам польской Госполиции было предложено зарегистрироваться в немецких полицейских участках.
Формирование коллаборантов получило название Синей (Голубой, гранатовой) полиции. Доля участия ее членов в холокосте обсуждается до сих пор. Но - что было, то было.
"Немецко-фашистские захватчики ввели за оказание любой помощи евреям
наказание в виде смертной казни. Согласно указам генерал-губернаторов, полякам запрещалось даже продавать что-либо евреям.
Так было и в деревне Маркова (Подкарпатское воеводство), где жила семья католика, крестьянина Юзефа Ульмы и его супруги Виктории Ульмы.
У супругов было шестеро детей. Виктория была беременна седьмым.
По доносу полицая Влодзимежа Леся (запомните имя), 24 марта 1944 года к их дому прибыли вооружённые немцы. Молва о том, что семья Ульмов кого-то у себя скрывает, кружившая по деревне из-за возникших у кого-то подозрений, что Виктория покупает слишком много продуктов на рынке, оказалась правдой.
(Еще одна версия: "Ульмов выдал поляк Влодзимеж Лесь, который до них те семьи укрывал у себя, за это евреи передали ему деньги, драгоценности, права на обладание имуществом. Но потом выгнал их, а те, найдя приют у Ульмов, потребовали у Леся вернуть им свое. А он пошел к руководству местной полиции, в которой служил и сам. В расстреле Ульмов участвовало четыре немца и четыре поляка, среди которых был и Лесь, сообщил доктор истории Матеуш Шпытма").
Спасения от смерти у Ульмов искало восемь человек, члены двух еврейских семей – Гольдманов и Грюнфельдов".
-
Итак, соседи донесли. Полицай Голубой полиции сообщил своему руководству имена и адрес.
На место прибыл отряд карателей.
Сначала на улицу вывели и расстреляли прятавшихся в доме евреев.
Затем начали приводить в исполнение приказ руководства генерал-губернаторства.
Расстреляли Викторию и Юзефа Ульмов на глазах у детей.
По свидетельствам очевидцев, стрелявший в детей гитлеровец по фамилии Котт кричал: "Смотрите, как дохнут польские свиньи, укрывавшие евреев!"
Потом детей - от младших к старшим. После расправы жилье Ульмов разграбили, устроили на месте казни попойку, после чего загрузили и вывезли награбленное на шести телегах.
А теперь обратите внимание на одно слово:
"В ходе расследования этого дела, уже в ПНР, следствие вышло на след
палачей. Но ещё до конца войны полицая, УКРАИНЦА по национальности – Леся, к расстрелу приговорил суд польского подполья. Что и было исполнено в сентябре 1944 года. Не помогли ему и драгоценности - именно за них он поначалу помогал тем же Гольдманам, которых потом и сдал вместе с семьёй Ульмов. Испугавшись угрозы от немцев, своих постояльцев он выгнал, а их добро присвоил себе. Ещё один из палачей Котт встретил свою смерть в стенах тюрьмы, куда был помещён на пожизненное заключение. Расстрел, назначенный судом, Верховный совет Польской Народной Республики счёл слишком лёгким наказанием. Котт вспоминал расстрелянных им детей Ульмов до 1980 года.
Члены семьи Юзефа и Виктории Ульма стали символом всех поляков, кто в годы Второй мировой войны рисковал жизнью или отдал её за дело спасения
евреев. На месте убийства семьи Ульмов в 2004 году был открыт памятник".
***
Сами понимаете, что я задумалась - кто был на самом деле этот полицай? Почему все обходят стороной саму трагедию семьи Ульмов, стараясь не возвращаться к деталям истории.
Но интернет категорически отказывался сообщать подробности.
Пока на сайте Polonia я не нашла публикацию "Кто выдал Ульмов и Гольдманов?" трехлетней давности.
Вот уж где отвратительно поистине всё:
"Кто выдал немцам семью Ульмов и скрывавшихся у них евреев, что
привело к жестокому преступлению? Действовал ли он сознательно?
Осознавал ли возможные последствия? - на эти вопросы сегодня нет
однозначного ответа.
Однако многие свидетельства связывают трагедию, произошедшую 24 марта
в Марковой, с Владимиром Лесем (так с польского переводится Влодзимеж), который знал Гольдманов, знал, что они скрываются у Ульмов, и мог иметь мотив для передачи этой информации.
Владимир Лесь родом из Белой под Тычином, недалеко от Жешува. Его
дедушка и бабушка переехали в Жешувский край из Восточной Галиции.
Владимир, сын Алексея (Włodzimierz, syn Aleksego), родился 6 ноября 1892 года. Он был греко-католического вероисповедания, поэтому некоторые считали его украинцем.
В 1929 году он женился. Жил на окраине города, неподалеку от еврейской семьи Гольдманов, с которыми поддерживал близкие отношения.
До войны он служил в Государственной полиции. Во время оккупации стал
сотрудником "синей" полиции.
Именно Лесь изначально помогал Гольдманам скрываться - в обмен
на финансовую поддержку. Еврейские соседи оставили в его руках значительную часть своего имущества. Однако, когда выяснилось, что
укрытие евреев реально грозит смертью, Лесь отказался от дальнейшей
помощи.
Семья Гольдманов, состоящая из 60-летнего Саула и его четырех сыновей в
возрасте от 20 до 30 лет, была вынуждена искать другое убежище. Так они
оказались у семьи Ульмов в Марковой, где уже проживали их родственники. (Часть этих родственников, а именно дочери и внучка Хаима Гольдмана из Марковой, также скрывались у Ульмов и были убиты 24 марта 1944 года).
Однако проблемой стало имущество, оставленное у Леся.
Гольдманы нуждались в средствах к существованию и пытались его вернуть, хотя для скрывающихся людей это, должно быть, было чрезвычайно трудно. Они пытались обратиться к Лесю, требуя своей собственности или какой-либо компенсации.
Доктор Матеуш Шпытма, исследователь преступлений в Марковой, один из
создателей Музея поляков, спасавших евреев во время Второй мировой войны
имени семьи Ульмов, пишет, что сохранившиеся документы подпольной службы безопасности указывают на то, что Лесь, опасаясь потери еврейского имущества, выдал немцам укрытие семьи Гольдман.
Другим возможным мотивом его действий может быть служба в "синей полиции" и стремление "показать себя" на территории, за которую он отвечал", - отмечает доктор Марцин Хораньски.
Многое указывает на то, что Влодзимеж Лесь хотел проявить себя работой в "гранатовой полиции" на подконтрольной ему территории.
О том, что Гольдманы нашли убежище, он мог узнать от них самих, когда их
отношения казались дружескими, или получить эту информацию от
осведомителей. В конечном итоге он убедился, где живут Гольдманы, когда
сам обратился к Ульмам с просьбой, чтобы Юзеф Ульма, который занимался
фотографией, сделал его фото.
Гольдманы работали вместе с Ульмами, и их присутствие было заметно в
доме.
Стоит добавить, что Лесь был не единственным, кто знал о том, что у Ульмов живут евреи. Обращало на себя внимание то, что семья закупала большое количество еды и продавала много дубленых шкур (этим занимался Юзеф Ульма вместе с Гольдманами, чтобы заработать на жизнь).
Конспирации также не способствовали частые визиты в дом разных людей,
которые приходили делать фотографии для удостоверений личности.
В 2004 году в беседе с доктором Матеушем Шпытмой Хелена Плонке,
падчерица Леся, подтвердила информацию о знакомстве Леся с Гольдманами и о попытках евреев вернуть свое имущество.
Она также подтвердила его участие в карательной экспедиции 24 марта 1944 года, когда произошло убийство Ульмов и Гольдманов.
Она выразила мнение, что "отчим был настолько хорошим человеком", что не мог выдать Гольдманов немцам.
Доктор Шпытма в своей книге сообщает, что через несколько лет после этого разговора он получил анонимное письмо, подписанное "Семья Леся", в котором утверждалось, что Лесь случайно проболтался немцам о месте укрытия евреев и очень об этом сожалел.
Расследование преступления в Марковой проводилось польским подпольем. В связи с этим 10 сентября 1944 года был приведен в исполнение приговор в отношении Влодзимежа Леся, который был застрелен членами крестьянского подполья в Ланьцуте.
Как подчеркивает доктор Хораньски, "на данном этапе исследований мы
не можем категорически утверждать, что Лесь был единственным лицом, которое могло передать немецкой жандармерии информацию о скрывающихся евреях. Источников не хватает".
Вынесенный подпольем приговор который был приведен в исполнение в отношении Леся, "свидетельствует о том, что оно вело расследование по этому делу и пыталось выяснить, при каких обстоятельствах произошло это преступление."
Необходимо учитывать обстоятельства, в которых приходилось выносить приговоры. Иногда приходилось принимать решения, имея в распоряжении лишь косвенные улики. По этому делу следственные материалы подпольного польского государства и суда не сохранились. Часть материалов, освещающих общественные отношения и структуру подполья, сохранилась в Госархиве в Перемышле в фондах Станислава Койдры, местного летописца из Ланьцута и Пшеворска.
Прямых свидетелей преступления осталось очень мало, а те, кто жив, были
тогда детьми. Много информации утеряно, многое невозможно восстановить,
например, последовательность событий, связанных с преступлением.
"Нет доказанной вины, нет доноса, нет рапорта немецкой полиции о том,
что это Лесь передал информацию об Ульмах и Гольдманах, – утверждает доктор Хоронжки."
Несомненно, Влодзимеж Лесь - единственный человек, который ассоциируется как с пребыванием у Ульмов для того, чтобы сделать фотографию, так и со знакомством с Гольдманами, а также с некоторой формой имущественных отношений с ними, хотя это трудно проверить.
Как добавляет историк, "у нас очень много вопросов и много информации, повторяемой как слухи"
Также он обращает внимание на естественное отсутствие объективности в рассказах о Лесе со стороны его близких.
По его мнению, нельзя, однако, исключать определенных предубеждений в отношении полицейского со стороны людей, которые считали его украинцем, особенно в контексте тогдашних отношений между поляками, украинцами и немцами.
Точка.
***
А уж в нынешних обстоятельствах и подавно - не стоит даже вспоминать, что и как там было. Поэтому все - и политики, и простые поляки - стараются обойти стороной историю семьи Ульмов.
Зачем им сейчас ворошить такое? Мало ли какие скелеты из шкафа вылезут?
А Жешув должен работать... Какая им разница, чье имя он носит и почему?
P. S. *УПА - экстремистская, террористическая организация, запрещена в РФ
-------
Здесь мы с вами можем встречаться, если что - https://t.me/NataliaEfimovaZen
И МАХ на всякий пожарный - https://max.ru/nataliiaefimova_2905
-----------
Букет автору (не больше): Сбер 2202 2005 7265 5585
Уберу, как только Дзен перестанет обворовывать журналистов, которые пришли сюда не развлекаться от нечего делать.