Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Andrei Gornish

Глава 26 | Происхождение фамилии Рокфеллер

Фамилия Рокфеллер (англ. Rockefeller) имеет немецкое происхождение. Из Википедии известно: "Рокфеллер — немецкая фамилия, первоначально данная людям из деревни Рокенфельд недалеко от Нойвида в Рейнской области". Название деревни Rockenfeld состоит из двух частей — "Rocken" и "feld", где "rocken" — это "каменный", а "feld" — "поле". В основе слова "rocken" находится корень "rock" — "камень". Суффикс "-en" указывает нам, из чего создан объект, — из камня, каменный. Как в слове "golden" — "из золота, золотой". Следовательно, название деревни Rockenfeld переводится как "Каменистое поле". В свою очередь, фамилия Rockefeller — это сокращение от "Rocken feller", где "rocken" — это "каменный", а "feller" — "лесоруб". Сочетание слов "rocken feller" можно прочесть как "каменный лесоруб", однако немецкое "rockenfeller" и американское "rockefeller" — это буквально "вальщик на камнях", то есть "вальщик деревьев на камнях, на каменистом грунте". Так называли лесорубов, работающих в деревне Rockenfel

Фамилия Рокфеллер (англ. Rockefeller) имеет немецкое происхождение. Из Википедии известно: "Рокфеллер — немецкая фамилия, первоначально данная людям из деревни Рокенфельд недалеко от Нойвида в Рейнской области".

-2

Название деревни Rockenfeld состоит из двух частей — "Rocken" и "feld", где "rocken" — это "каменный", а "feld" — "поле". В основе слова "rocken" находится корень "rock" — "камень". Суффикс "-en" указывает нам, из чего создан объект, — из камня, каменный. Как в слове "golden" — "из золота, золотой". Следовательно, название деревни Rockenfeld переводится как "Каменистое поле". В свою очередь, фамилия Rockefeller — это сокращение от "Rocken feller", где "rocken" — это "каменный", а "feller" — "лесоруб". Сочетание слов "rocken feller" можно прочесть как "каменный лесоруб", однако немецкое "rockenfeller" и американское "rockefeller" — это буквально "вальщик на камнях", то есть "вальщик деревьев на камнях, на каменистом грунте". Так называли лесорубов, работающих в деревне Rockenfeld. По иронии судьбы, отец первого в мире долларового миллиардера Джона Рокфеллера (англ. John Rockefeller), Уильям Рокфеллер (англ. William Rockefeller), некоторое время работал лесорубом.

Таким образом, немецкая фамилия Rockefeller — это "rocken feller", "вальщик на камнях".