Знаете, бывают такие истории, которые потом рассказываешь подругам за чашкой чая и сама смеешься громче всех. Вот у меня как раз такая.
Расскажу по порядку.
Я тогда только-только нырнула в мир дорам. Первая любовь, первые актеры – ну вы понимаете, этот восторг новичка. Тогда я еще не была "в теме" всего этого азиатско-корейского великолепия. Честно говоря, кроме пары имен, я никого не знала.
И вот я села писать свой мотивационный любовный роман "Океан в субботу". По сюжету у моей героини появляется возлюбленный. И кто же он? Конечно, кореец. Корейский актёр.
Я, как ответственный автор, решила посоветоваться с нейросетью. Мы с ней подумали и решили: пусть его зовут Чон Хэ Ин. Я реально тогда полезла проверять – есть ли такой актер? Вроде бы ничего не нашла. Чисто, как говорится.
Книга вышла. Да, небольшим тиражом, но все же вышла в свет. Моя героиня – такая сборная солянка из меня самой, моих подруг и каких-то выдуманных женщин – благополучно вышла замуж за этого Чон Хэ Ина.
И тут я с ужасом обнаруживаю, что актер с таким именем реально существует! Мало того – я же его видела! В дораме "Гоблин". Он там играл школьного друга Чжи Ын Так. Я просто в осадок выпала.
Представляете? Я уже выдала свою девочку замуж. Мало того – даже маленький спойлер – у них там по сюжету даже дети наметились. Продолжение рода, все дела.
Я сидела в таком шоке. Ну как так? Не потрудилась правильно проверить информацию. Поторопилась сдать книгу, не вычитала как следует, не переспросила у тех, кто шарит.
Вывод простой: к проверке информации надо подходить внимательнее. Особенно когда речь про имена реальных людей. Гуглить один раз – мало. Надо гуглить дважды. И не доверять своей быстрой памяти. Это я уже усвоила железно.
И знаете что? Я вообще-то мастер лайфаков. Ну то есть лайф и фак – полезные советы из жизни.
Обычно я других учу, как делать проще и лучше. А тут сама попала. Классика – сапожник без сапог. Я же могла просто написать в поиске "Чон Хэ Ин актер" и добавить слово "дорама". Или спросить в любом чате фанатов. Это заняло бы три минуты. Но нет – я пошла своим путем, который оказался кривым. Так что этот лайфак теперь для себя любимой: проверяй имена так, будто от этого зависит судьба твоих героев. Потому что иногда зависит.
Так что теперь у меня есть забавный факт обо мне: моя героиня (или я через неё) почти что вышла замуж за Чон Хэ Ина. В книге "Океан в субботу", если что.
Если захотите почитать – можно найти в электронном виде на Литрес. А у меня еще осталось несколько печатных экземпляров. Могу отправить с автографом и открыточкой с моим пожеланием. Как-то так. Я мастер слова и лайфаков.