Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Не злая Училка

Крепкий узел итальянской дружбы ко всемирноиу Дню Друзей

Non potremmo avere una vita perfetta senza amici. Мы не можем иметь идеальную жизнь без друзей. Эти мудрые слова принадлежат самому отцу итальянской литературы, Данте. Ценность дружбы – универсальная валюта – высоко ценится и вкладывается с уникальной стойкостью по всей Италии. В детстве большинство самых близких друзей появляются в средней школе и университете. В результате, дружеские группы в значительной степени определялись регионами: те итальянцы, которые поселились во Флоренции из других частей страны, тяготят к своим соотечественникам-экспатам. Калабрийцы находят себе соотечественников-калабрийцев, сицилийцы – похожих на них сицилийцев, жители Апулии – своих партнеров-апулийцев. Эту связь, установленную детством и диалектами, нелегко преодолеть постороннему человеку. Дружба в Италии часто начинается в младенчестве и длится всю жизнь. Данте также писал об этих тонкостях: «Большинство дружеских отношений, кажется, зарождаются в раннем возрасте», потому что на этом этапе «крайне

Non potremmo avere una vita perfetta senza amici. Мы не можем иметь идеальную жизнь без друзей. Эти мудрые слова принадлежат самому отцу итальянской литературы, Данте. Ценность дружбы – универсальная валюта – высоко ценится и вкладывается с уникальной стойкостью по всей Италии.

В детстве большинство самых близких друзей появляются в средней школе и университете. В результате, дружеские группы в значительной степени определялись регионами: те итальянцы, которые поселились во Флоренции из других частей страны, тяготят к своим соотечественникам-экспатам. Калабрийцы находят себе соотечественников-калабрийцев, сицилийцы – похожих на них сицилийцев, жители Апулии – своих партнеров-апулийцев. Эту связь, установленную детством и диалектами, нелегко преодолеть постороннему человеку.

-2

Дружба в Италии часто начинается в младенчестве и длится всю жизнь. Данте также писал об этих тонкостях: «Большинство дружеских отношений, кажется, зарождаются в раннем возрасте», потому что на этом этапе «крайне необходимо заложить прочный фундамент для нашей жизни». В эти годы становления дружба среди итальянской молодежи развивается благодаря переплетению различных жизней. Этого трудно достичь тем, кто вступает в их жизнь в более поздние годы. Друзья на всю жизнь знают семьи друг друга, часто проводят вместе каждый день, и, скорее всего, все они живут неподалеку.

-3

Интенсивность этих зародившихся в раннем возрасте связей, укрепившихся позже, также исследовалась писателями более позднего времени. Эмоциональные романы Элены Ферранте погружают читателя в любовь, сложности и переменчивость дружбы от детства до юности и взрослости. «Моя блестящая подруга» — первая из четырех книг. Она повествует о жизни двух неаполитанских девушек, взрослеющих в 70-х и 80-х годах, которые переживают часто знакомые всем драмы и травмы своей юности на динамичном фоне неуправляемого Неаполя. Непоколебимая преданность между двумя главными героинями произведений Ферранте абсолютна, даже когда в их отношениях присутствуют разногласия и разочарования. Их связь характеризуется всего одной фразой, произнесенной пылкой Лилой своей тихой, но обожающей лучшей подруге: «Ты моя блестящая подруга, ты должна быть лучшей из всех, мальчики и девочки». Их история — точное отражение дружбы в итальянских кругах. Есть нечто безусловное, что не могут разрушить ни расстояние, ни время, ни даже взросление и отдаление друг от друга.

-4

Эта связь подверглась испытанию в самых экстремальных обстоятельствах глобальной пандемии. Только 14% итальянцев заявили, что дружба закончилась из-за многочисленных разрывов, вызванных COVID-19, в то время как в Великобритании опасения по поводу «эпидемии одиночества» были ощутимы. Большинство моих друзей из Лондона потеряли связь как минимум с несколькими знакомыми, потому что личные встречи были единственным способом поддерживать дружеские отношения. Тем не менее, в Италии, даже когда из повседневной жизни были исключены посиделки за напитками на площади, ужины в траттории и столь важное времяпрепровождение, дружба в целом оставалась нерушимой.