Обзор немецких медиа
🗞(+)Die Welt в статье «Западные немцы — не настоящие немцы? Руководство AfD раздражено интервью Хёке» рассказывает, что по словам политика из партии «Альтернатива для Германии» (АдГ) Бьорна Хёке, жители Западной Германии «полностью поддались влиянию американской культуры». Его высказывания в интервью вызвали недоумение у руководства АдГ. Один из его соратников по партии назвал эту оценку «абсолютно ошибочной и нелепой». Уровень упоротости: умеренный 🟡
Высказывания лидера АдГ в Тюрингии Бьорна Хёке о жителях Западной и Восточной Германии вызвали дискуссию в рядах партии. Причиной послужило интервью Хёке швейцарскому журналу «Die Weltwoche» и его издателю Рогеру Кёппелю. В нём политик AfD назвал важной причиной социальной поляризации и различий между Востоком и Западом следующее:
«На Востоке люди по-прежнему остаются немцами, на Западе же они на протяжении десятилетий обрели замещающую идентичность и позволили американской культуре полностью узурпировать себя».
Узурпировать означает вытеснять что-то и занимать его место.
Хёке, сам западнонемец, процитировал также фразу, которую он «где-то прочитал» и счёл уместной:
«В западной части республики живут говорящие по-немецки американцы, а в восточной части республики живут говорящие по-немецки немцы».
Он также сказал, что американизм является антитезой немецкости.
Лидер AfD Алиса Вайдель, отвечая на вопрос о реакции, сказала лишь:
«Вы должны спросить у господина Хёке, как он, как житель Западной Германии, это понимает».
Сопредседатель партии Тино Крупалла сказал:
«Вероятно, он имеет в виду самого себя. Если он говорит об узурпации, то, значит, он должен был иметь в виду самого себя». AfD — первая общегерманская партия. «И я думаю, что на этом уровне мы не должны позволять себя расколоть».
Вице-председатель фракции AfD Беатрикс фон Шторх заявила порталу «The Pioneer»:
«Мы — единая неделимая немецкая нация. Достижение внутреннего единства Германии — наша главная цель. Мы не раскалываем её ни политически, ни духовно, ни культурно».
Политик AfD, специалист по вопросам обороны Рюдигер Лукассен, который в прошлом уже вступал в открытые споры с Хёке, раскритиковал его за эти высказывания.
«Я больше не могу понять, что на него нашло», — сказал бывший высокопоставленный офицер Бундесвега и назвал высказывание Хёке унизительным. Свою оценку, что западнонемецкие граждане «на самом деле являются замаскированными американцами», Лукассен назвал «абсолютно ложной и глупой». Это, по его словам, риторика СЕПГ.
Первый парламентский секретарь фракции AfD в Бундестаге Бернд Бауманн, отвечая на вопрос, не захотел напрямую комментировать высказывания Хёке. Однако житель Гамбурга отметил: на Западе люди получили другое воспитание. Там, конечно, существует подход, предполагающий определённую денационализацию, сказал Бауманн.
Вице-председатель AfD Кай Готтшалк ответил на вопрос журналиста о том, чувствует ли он себя узурпированным американской культурой, что он рассматривает объединение Германии как большой шанс для Германии в качестве посредника между Россией и США. Сам он считает себя «здоровым продуктом западногерманской школы, которая в то время ещё была нетронутой и позволяла самостоятельно мыслить и делать собственные выводы».
Автор: редакционный материал Die Welt. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: полностью согласен с товарищем Хёке. Самые настоящие немцы — это мы, поздние переселенцы, сохранившие национальную немецкую культуру и самосознание. На втором месте – жители бывшей ГДР. И лишь на третьем — весси. И то с большой натяжкой.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵