Когда вы приезжаете в незнакомый город, вы не паникуете из-за того, что не знаете каждую улицу. Вы смотрите на главные ориентиры. Навигатор. Крупные вывески. Станции метро. Вам не нужно знать все переулки, чтобы добраться из точки А в точку Б. Вы можете не знать названия большинства улиц, но вы приедете куда нужно. Потому что вы смотрите на главное.
С аудированием происходит то же самое. Но почему-то мы требуем от себя невозможного.
Мы включаем подкаст или сериал и хотим понять каждое слово. Каждое! Даже те, которые носители сами проглотили. Даже те, которые не несут смысловой нагрузки. Даже те, без которых фраза останется той же самой. Мы паникуем, если одно слово пролетело мимо. Начинаем перематывать, вслушиваться, злиться на себя. Останавливаем запись и прокручиваем в голове: «Что это было? Почему я не понял?»
А зачем? В незнакомом городе вы же не останавливаетесь посреди улицы и не плачете, потому что не знаете название каждого переулка. Вы смотрите на главное. И доезжаете.
В аудировании главное — это ключевые слова (существительные, глаголы, основные прилагательные), интонация (вопрос это или утверждение), эмоция (спокоен собеседник или взволнован), логические связки («но», «потому что», «однако»). Все остальное — декорации. Мозг сам достроит недостающее, если вы не будете ему мешать паникой и требованием идеального понимания.
Попробуйте в следующий раз не охотиться за каждым словом. Как в незнакомом городе: смотреть на главные вывески, а не на номера домов. Вы удивитесь, как много смысла можно уловить даже с пропущенными словами. И как сильно это снижает напряжение.
__________________________________________
Друзья, если вам понравилась статья – пожалуйста, поставьте лайк, это важно
для развития проекта! И подписывайтесь на меня – будет много нового,
интересного и полезного! Обещаю, скучно не будет!