Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
НЕГОЛЛИВУД

Сериал «Месть Аналии». Она ждала 30 лет, чтобы выставить счет

Латинская Америка умеет снимать сериалы про месть. Этот жанр здесь отшлифован до зеркального блеска. Но «Месть Аналии» выделяется даже на фоне традиционно сильных латиноамериканских драм. Сначала давайте разберемся с его названием. Главную героиню зовут Аналия, поэтому вполне логичным было перевести название как «Месть Аналии» (оригинальное название «La Venganza de Analía»). Что и сделал Кинопоиск. И именно это название я буду использовать. Но в одном из российских онлайн кинотеатров, где можно посмотреть первый сезон в хорошем качестве и русской озвучке, заменили Аналию на Анну, а сериал назвали «Месть Анны». Не знаю, зачем они так все запутали, но, если захотите его посмотреть, придется искать по всем вариантам названия. Первый сезон «Мести Аналии» вышел в феврале 2020 года, а второй - лишь спустя 5 лет, в 2025. Сериал быстро стал одним из самых обсуждаемых проектов в Колумбии. Позже его подхватила платформа Netflix, и тут начался международный взлет. Хотя, казалось бы, какое дело
Оглавление

Латинская Америка умеет снимать сериалы про месть. Этот жанр здесь отшлифован до зеркального блеска. Но «Месть Аналии» выделяется даже на фоне традиционно сильных латиноамериканских драм.

Кадр из сериала "Месть Аналии" (Колумбия)
Кадр из сериала "Месть Аналии" (Колумбия)

Сначала давайте разберемся с его названием. Главную героиню зовут Аналия, поэтому вполне логичным было перевести название как «Месть Аналии» (оригинальное название «La Venganza de Analía»). Что и сделал Кинопоиск. И именно это название я буду использовать.

Но в одном из российских онлайн кинотеатров, где можно посмотреть первый сезон в хорошем качестве и русской озвучке, заменили Аналию на Анну, а сериал назвали «Месть Анны». Не знаю, зачем они так все запутали, но, если захотите его посмотреть, придется искать по всем вариантам названия.

Первый сезон «Мести Аналии» вышел в феврале 2020 года, а второй - лишь спустя 5 лет, в 2025. Сериал быстро стал одним из самых обсуждаемых проектов в Колумбии. Позже его подхватила платформа Netflix, и тут начался международный взлет. Хотя, казалось бы, какое дело зрителям из других стран до колумбийских интриг?

А оказывается, есть дело. Потому что «Месть Аналии», при всей его жанровой яркости, цепляет за вполне универсальные вещи. Коррупция во власти. Семейные тайны, которые ломают людям жизни. Женщина, решающая не страдать, а действовать. Знакомо звучит, правда?

Сценарий написал Андрес Сальгадо, и работал он над ним несколько лет. Создатели сознательно отошли от классической формулы наивной героини, которую спасает богатый принц. Здесь героиня сама себе принц, а также жнец и кузнец. И это, пожалуй, главное, что его отличает от десятков других латиноамериканских телепроектов, выходивших ранее.

Кадр из сериала "Месть Аналии" (Колумбия)
Кадр из сериала "Месть Аналии" (Колумбия)

Одна любопытная деталь: часть съемок проходила в колумбийской столице Боготе, в реальных правительственных зданиях. И когда смотришь сцены в кабинете сенатора, понимаешь, что это те самые коридоры власти, в которые продюсеры с большим трудом пробились с камерами. По-моему, факт, заслуживающий уважения.

Сюжет без спойлеров: ни криков, ни истерик, просто тихая месть

Аналия Гусман. Молодая женщина с безупречным резюме, мягким голосом и взглядом, в котором читается то ли усталость, то ли что-то другое, куда более опасное.

Она устраивается работать главой администрации к сенатору Эстебану Сантосу, восходящей звезде колумбийской политики, участвующему в президентских выборах. Идеальный кандидат, идеальная семья, идеальная улыбка для камер.

Кадр из сериала "Месть Аналии" (Колумбия)
Кадр из сериала "Месть Аналии" (Колумбия)

Только вот Аналия пришла к нему не за зарплатой и не за карьерой. У нее есть план, который она вынашивала более 30 лет! И этот план не предполагает выживших.

Она не кричит, не закатывает истерик и не швыряется вазами. Она тихо считает шаги. И это страшнее любых криков. Внутри у нее, как у вулкана перед извержением, кипит одна-единственная сущность. Месть...

Дальше расписывать не буду, иначе вы меня возненавидите. Скажу только, что повороты в сценарии расставлены так, что после каждой пятой серии хочется отложить чашку колумбийского кофе и громко выругаться. Ведь, казалось, развязка уже не за горами, а сценаристы вдруг разворачивают сюжет совершенно в другую сторону. И опять все несется по кругу...

Актеры сериала: молчание как угроза

Главную роль исполняет Каролина Гомес. До этого она играла второстепенные, но яркие роли. Аналия стала ее первой полноценной главной партией, и кажется, актриса ждала такого шанса всю жизнь.

Она умеет молчать в кадре так, что зрителю становится не по себе. А когда улыбается, хочется отойти подальше от телевизора.

В Колумбии Каролину Гомес знают не только как актрису, но и как певицу. Кстати, в сериале использовалась одна из песен в ее исполнении. Маленькая деталь, которую легко пропустить, если не вчитываться в титры.

Каролина Гомес в сериале "Месть Аналии" (Колумбия)
Каролина Гомес в сериале "Месть Аналии" (Колумбия)

Роль ее противника играет Марлон Морено. Ему, по-моему, суждено играть людей, которым нельзя верить. У него такой взгляд, что даже когда персонаж говорит правду, невольно ищешь подвох. Одним словом, точное попадание в роль политика.

Интересный момент из его биографии. Морено в юности учился на инженера, и только потом ушел в актерство. Он сам в одном из интервью говорил, что инженерное мышление помогает ему разбирать персонажа на детали, как механизм. По нему видно.

Марлон Морено в сериале "Месть Аналии" (Колумбия)
Марлон Морено в сериале "Месть Аналии" (Колумбия)

Режиссером выступил Лучо Сьерра, известный по нескольким колумбийским сериалам последних лет. Он умеет работать с длинными форматами и держать ритм на больших многосерийных дистанциях. Для этого нужен отдельный талант!

Еще хочется отметить операторскую работу. Камера здесь не просто фиксирует события, она подсматривает. Много кадров через двери, через окна, через стекла машин. Зритель постоянно оказывается в позиции наблюдателя, который не должен был это видеть. Прием не новый, но здесь он к месту и работает на полную мощность.

Кому смотреть, а кому пройти мимо

Всем кто, как и я, устал от голливудских мстителей в спандексе, могу смело рекомендовать этот сериал. С таких количеством серий можно надолго обеспечить себе яркие, наполненные эмоциями, вечера у телевизора.

Если же внутри вас спрятался маленький стратег и интриган, которому нравится наблюдать, как медленно, но верно разваливается чужая удобная жизнь, то «Месть Анны» - это точно зрелище для вас.

Кадр из сериала "Месть Аналии" (Колумбия)
Кадр из сериала "Месть Аналии" (Колумбия)

Сериал точно зайдет любителям турецких драм. Здесь те же эмоциональные качели, та же густая атмосфера семейных тайн, тот же ритм. Только с латиноамериканским акцентом и немного более драматично. Тут актеры играют не бровями, а всем лицом сразу. Это нормально для жанра, но привыкнуть надо.

Заходите на канал НЕГОЛЛИВУД, у меня еще много находок мирового кино, о которых хочется рассказать.

Название: Месть Аналии (Месть Анны)

Оригинальное название: La Venganza de Analía

Страна: Колумбия

Годы выхода: 2020-2025

Жанр: драма, триллер, теленовелла

Количество сезонов (серий): 1 (63), 2 (57)

Режиссер: Лучо Сьерра

В ролях: Каролина Гомес, Марлон Морено, Ребека Миланес, Джеральдина Живич, Жеронимо Барон, Карлос Камачо, Аделаида Бускато и другие.

Другие интересные сериалы из разных стран на моем канале: