В своей рубрике, посвящённой Великой Отечественной войне и спецоперации, я среди прочих материалов, почти каждый год пишу истории тех или иных песен военных лет. Читаю интересные факты о создании, слушаю и перебираю различные трактовки. Так получилось, что песня "Вечный огонь", написана через много лет после войны, Но сегодня - это гимн подвигу и отваге, гимн мужеству, героизму и бессмертию. Даже сейчас она передаёт весь ужас и трагизм страшных сороковых. Её невозможно слушать без слёз. Ни один день победы без неё не обходится. У миллионов людей, едва они заслышат ее первые строки, невольно по щекам катятся слезы теплой грусти и гордости за своих предков.
Начну с того, что в этом году 55 лет исполняется фильму "Офицеры", одной из культовых советских картин. Это легендарный фильм о военной доблести и чести, дружбе и преданной любви! Даже сегодня взрослые зрители смотрят "Офицеров" каждый раз, когда их показывают по телевизору, хотя сюжет почти выучен наизусть. Мы снова и снова переживаем за судьбы любимых героев, и не перестаем восхищаться мастерством и талантом актеров, создавших эти образы.
Режиссер Владимир Роговой снял "Офицеров" всего за год на Центральной киностудии детских и юношеских фильмов им. Горького в 1971 году. Всего - потому что съемки проходили в разных уголках Советского Союза: в Ашхабаде, в Москве и в Подмосковье, в Севастополе и в Твери (тогда - Калинин). Весной 1971 года он был готов, премьера фильма состоялась 26 июля 1971 года.
Сложно поверить, но тогда военные чины фильм не одобрили, картине дали четвертую категорию, что означало минимальное количество копий и ограниченный прокат, оттого и премьера прошла в полупустом зале. Но когда лента до слёз впечатлила Клавдию Владимировну Гречко, дело во многом сдвинулось с мёртвой точки, ведь её муж Георгий Гречко, по сути был инициатором этой картины. Потом сам Гречко пошёл с этим фильмом к Леониду Брежневу, показал фильм ему.
Музыкальным символом фильма, стала песня "Вечный огонь". Хотя композиция сочинялась непосредственно к фильму, музыка у Рафаила Хозака была готова сразу, а вот автора текста, пришлось поискать. Режиссёру Владимиру Роговому многие советовали для этой роли кого-нибудь из молодых поэтов. Однако он считал, что стихи должен написать человек, который видел войну собственными глазами. Но такой человек находился буквально рядом - в стенах киностудии. Это Евгений Агранович, который сочинял русскоязычные тексты для дубляжа зарубежных фильмов. Агранович прошёл Великую Отечественную войну в качестве военного корреспондента на Западном и Белорусском фронтах с 1941 по 1945 год. После войны он окончил Литературный институт им. А. М. Горького и написал стихи для песен более чем к 150 кинокартинам.
Евгений Данилович не состоял в Союзе писателей, но он прошёл всю войну, от столицы до столицы, поэтому имел право написать текст песни. Это сразу получилось до слёз, и до кома в горле. Но само стихотворение было немного исправлено и сокращено на один куплет. Дело в том что изначальный посыл стихотворения Аграновича - это некий мостик, от бойцов Красной Армии, проливавших кровь за нашу родину, к молодому поколению, которому эти ценности могли бы прививаться через подвиги их дедов. Давайте я процитирую строчки, которые были вырезаны из песни, и мы поймём, что сегодня эта композиция могла быть ещё более актуальной и своевременной. Она могла быть музыкальным символом сегодняшнего дня. Зачастую мы слышим только укороченную версию песни.
Знай, что дед твой солдатом был.
Как герой воевал и жил.
Не щадил себя, шёл он в бой.
И друзей прикрывал собой.
Он тогда уже знал о том.
Будет внук у него бойцом.
Сможет больше и он.
Через много много лет. Так хотел твой дед.
Есть огонь тот в душе твоей.
Мы желаем тебе побед.
И сегодня в кругу друзей
будь таким же героем как дед.
Мы желаем тебе добра,
Ну ка братцы, все вместе "Ура.
В жизни всё сможешь ты, не сдавайся никогда.
Войном будь всегда.
Но Владимир Роговой добивался немного другого. Ему хотелось именно впечатлений очевидца событий в песне. Ему хотелось отсыла в те годы, поэтому обращение к внукам было совершенно лишним. Но тут удивительно даже не это. Насколько такие на первый взгляд не сочетающиеся вещи, как эта песня и фильм не только могут существовать вместе, но и прекрасно дополнять друг друга. Ведь мы зачастую их воспринимаем, как единое целое. Как большую работу, которую нам когда-то на века подарили несколько замечательных людей.
Но самая трудная проблема была в том, чтобы найти исполнителей для этой песни. Режиссёр сразу отмёл идею приглашать на запись известных певцов. Ему не нужен был профессионализм, ему нужно было, чтобы "рвали душу". Изначальная задумка режиссёра - исполнение песни от женского лица. Её хотели предложить Алине Покровской. Но уже при озвучивании режиссёр пришёл к выводу, что композицию должен петь мужчина, в этом случае, она получится пронзительней. И режиссёр искал необходимый тембр. Такой тембр обнаружился у второго режиссёра фильма — Владимира Златоустовского, который вообще оказался "многопрофильным" человеком: сыграл в "Офицерах" эпизодическую роль адъютанта Вараввы и выполнил каскадёрский трюк в сцене, где предатель-басмач падает со скалы (причём по нелепой случайности упал мимо растянутого брезента), но, к счастью, отделался лишь сотрясением и ушибами).
Златоустовский не имел музыкального образования, но это не помешало ему исполнить песню так, что миллионы людей поверили ему. Он исполнил её максимально искренне, сдержанно, горько, доверительно, и без всякого пафоса. После премьеры зрители полюбили не только кино-исполнение, но и версии Михаила Ножкина, Марка Бернеса, Иосифа Кобзона. Время от времени, на концертах и вечерах, эту песню исполняла и Алина Покровская.
Но фирма "Мелодия" по непонятным причинам, песню проигнорировала. По крайней мере пытливые меломаны так и не смогли найти ни одной виниловой пластинки с записью композиции. Впервые она появилась лишь на излёте советской эпохи - в виде гибкой пластинки-приложения к 6 номеру журнала "Кругозор". за 1990 год. Причём на пластинке звучала не оригинальная запись Златоустовского, а версия песни в исполнении Валерия Гусева, сопровождаемая только одной акустической гитарой. Очередное "возрождение", хит пережил уже в новом тысячелетии. Во-первых в 2008 году вышел клип с участием Сергея Безрукова, в котором актёр исполнял эту вещь в сопровождении кадров из фильма "В июне 1941-го", где он собственно и сыграл одну из главных ролей. Давайте послушаем песню в его исполнении.
Во-вторых, очень долгое время, песню исполнял сам Василий Лановой. Актёр признавался, что хотя написал её и не он, эти стихи он переживает как своё прошлое, проматывая всё как в киноплёнке. Он каждый раз её пел как будто в последний в жизни. В 2016 году, по инициативе Ланового, в Москве прошёл концерт, посвящённый 45-летию фильма "Офицеры". Назывался этот концерт по первой строчке легендарной песни. "От героев былых времён". Я прекрасно помню этот концерт, я его несколько раз пересматривал. За последние 10 лет на мой взгляд, это один из лучших концертов в нашей стране. В нём приняли участие Денис Майданов, Сергей Трофимов, Елена Ваенга, Пелагея, и многие другие.
Через пять лет, в 2021 году, большой концерт "От героев былых времён" вновь состоялся, хотя из-за пандемии прошёл в коротком формате. Его провели накануне 22 июня, дня 80-й годовщины начала Великой Отечественной войны. Но увы, этот концерт также был посвящён и памяти Василия Ланового, которого не стало в конце января 2021 года. Песня является гимном движения "Бессмертного полка".
Если брать современные трактовки - песня лишь пару раз звучала на конкурсах, в частности на "Звезде", но тем не менее, версий у неё много. Иногда на на концертах эту песню исполняет"Любэ".
Теперь загружу несколько рок-трактовок, в которых эту песню исполняли группа "Кукрыниксы", Jane Aire", группа "Встречный бой". Также я нашёл и версию в исполнении лидера группы "Агата Кристи" Вадима Самойлова. Послушаем все четыре трактовки.
В 2007 году, праздничный концерт к Дню Победы в Кремле, этой песней открыл Александр Маршал, а в 2014 году эта песня вышла на пластинке песен о войне в исполнении Александра Михайлова.
Предлагаю Вам послушать версию Дмитрия Колдуна с праздничного концерта 9 мая 2013 года на Поклонной Горе, который назывался "Внуки-Ветеранам". Я видел этот концерт вживую. Дмитрий тогда этой песней открыл вечер.
Также не могу не загрузить версию песни в исполнении одной из моих любимых донецких певиц, Натальи Качуры. Я больше чем уверен, что Василий Семёнович Лановой, если бы был сейчас жив, смог бы по достоинству оценить эту версию Наташи, которая прозвучала в фильме-концерте "Песни победы". Наталья сама не понаслышке знает, что такое война, она зачастую даёт концерты на фронте, выступает в полевых условиях с риском для жизни. В этом году, 7 мая Наташа отметила свой юбилей.
Ну и в конце ещё одна версия песни, которую многие из Вас, возможно, не слышали. Год назад, по инициативе Игоря Матвиенко, некоторые наши артисты объединились вместе, чтобы записать клип на легендарную песню. Каждый спел по куплету, в каждом звучат голоса поколений, в каждом благодарность за эту великую победу, и уважение к этому прекрасному фильму. Татьяна Куртукова, Николай Расторгуев, Соя, группа "Катюша", Джанго, группа "Уматурман", Виктория Дайнеко, Олег Газманов. Давайте посмотрим клип.
В ДАННОЕ ВРЕМЯ СТАТЬЯ НАХОДИТСЯ НА РЕДАКТИРОВАНИИ И БУДЕТ ДОПОЛНЯТЬСЯ ВИДЕОФАЙЛАМИ.
Некоторые материалы для статьи взяты с сайта издания "АиФ", сайта издания "Родина", а также с сообщества "Музея победы" "В контакте".
Если Вам понравилась статья, ставьте лайки, оставляйте комментарии, а также не забывайте подписываться на мой канал.
По своему желанию Вы можете поддержать мой канал донатом по ссылке: https://dzen.ru/id/5ca1621f134d6700b2a469fb?donate=true
Друзья!!! Напоминаю, что у моего канала есть своё сообщество "В контакте". Там будут оперативно выкладываться все статьи, а также новости о ресурсе. Если у Вас есть какие-нибудь мысли или идеи по поводу развития сообщества, смело делитесь ими со мной. Добавляйтесь. Даю ссылку на группу: https://vk.com/club210963754