Роман "Пролетая над гнездом кукушки" американского писателя Кена Кизи и фильм снятый по этому роману режиссёром Милошем Форманом - редкое сочетание, когда фильм и книга удачно дополняют друг друга в самом лучшем смысле.
Только ведь кукушка не вьёт гнёзд? Да, название романа - это просто строка из народной песенки.
Время действия: начало 60-х. В США царит атмосфера подавления инакомыслия. Закон Маккаррана от 1950 года обязывал вносить всех несогласных в чёрный список, иммигрантов депортировали за их политические убеждения, а порой и вовсе задерживали людей без суда на неопределённый срок
Чем же были недовольны эти инакомыслящие в благополучной и демократичной Америке?
Очень многим! Но главный катализатор противоречий, конечно, война во Вьетнаме. На американцев не падали бомбы и полки магазинов ломятся от снеди, но многие образованные люди были шокированы, узнав о том, что изобретения биологов используются для уничтожения посевов, а борьба за демократию на самом деле лицемерие и ложь.
Сюда же добавим бунт молодёжи против "серых воротничков", кризис американской мечты, борьбу афро-американцев за свои права, страх и бессилие холодной войны. В итоге общество накопило много боли, но высказаться запрещено.
Таков был фон. И писатель нашёл самый верный образ - психиатрическая больница.
Инакомыслящие - пациенты этой больницы, где из них пытаются сделать послушных, не задающих лишних вопросов и вообще не мыслящих винтиков системы. Протест против скуки, конформизма и жизни «винтиком», пожалуй, главная тема романа.
Рассказчик Бромден - сам тоже пациент, называет товарищей по палате кроликами. Безропотные кролики вовремя принимают таблетки, их самое большое удовольствие - смотреть телевизор в строго отведённое время. Их выдрессировали и внушили, что свобода страшна и опасна.
Но вот появляется МакМёрфи - дикий, необузданный дух настоящей жизни. Он громко смеётся, когда нельзя и предлагает смотреть не телевизор, а играть в баскетбол. Он постоянно нарушает правила и даже вывозит кроликов на рыбалку.
Он говорит.
- Но я хотя бы попытаюсь!
В то время как кролики уже не пробуют быть живыми.
Хотя расовая тема не является главной, структура больницы отражает иерархию американского общества. Есть белые сёстры - власть. И есть санитары (чёрные на службе у власти белых)
Для всей системы Кен Кизи находит особую метафору "Комбинат" - это суды, полиция, работные дома, больницы и школы. Его цель — перемалывать живых, хаотичных, неудобных людей в послушную массу.
Отражён в романе и страх ядерной катастрофы - лоботомия. Экзистенциальный страх небытия.
Это не смерть, а операция на мозге, которая превращает человека в овощ. Так Комбинат исправляет неполадку. Электрошоковая терапия, как наказание для бунтарей.
Роман «Пролетая над гнездом кукушки» не просто иллюстрация к протестам 60-х. Это крик о том, что система в моменте выигрывает у бунтаря.
Финал оставляет надежду. Хотя МакМёрфи подвергся лоботомии за свои выходки. Его энергия передаётся Бромдену, который не случайно краснокожий, то есть представитель побеждённого племени. Бромден много лет прикидывается глухонемым, чтоб к нему не приставали. Но пример МакМёрфи что-то переключает внутри и он совершает поступок.
Во-первых, убивает ставшего "овощем" МакМёрфи из сострадания, во-вторых, поднимает гигантскую мраморную консоль (символ власти) разбивает ею. окно и уходит на свободу.
Ты можешь победить систему, только если откажешься быть её частью. Попытка изменить систему изнутри (как МакМёрфи) уничтожит тебя. Именно эту горькую правду и осознали инакомыслящие к концу 60-х.
В 1965 году войну во Вьетнаме одобряли 60% американцев, в 1967 году 56% считали, что США проигрывают или зашли в тупик, а к 1971 году только 28% поддерживали войну. И в 1973 война закончилась.