Роберт Ли (1793—1877) - Королевский профессор акушерства в Университете Глазго. Принял предложение вступить в должность домашнего врача в семье князя Воронцова, в то время генерал-губернатора Крыма и российских провинций на Черном море.
Доктор Ли уехал из Англии в Одессу в октябре 1824 года, а осенью 1825 года сопровождал князя и его семью в Крым, где был представлен императору Александру. Император посетил Крым с намерением построить там дворец, чтобы в недалеком будущем удалиться в него от государственных забот. Однако во время пребывания в Крыму царь заболел эпидемической лихорадкой и умер после непродолжительной болезни. Доктор Ли обедал с императором всего за несколько дней до смерти. Рассказ об обстоятельствах болезни и смерти царя под названием «Последние дни императора Александра» был опубликован доктором Ли несколько лет спустя в журнале Athenaeum, чтобы опровергнуть ходившие слухи о том, что император умер не своей смертью.
Перевод с английского осуществлен посредством ИИ.
Таганрог, 26 ноября ст. ст. 1825 г. — В этом городе проживает восемь или девять тысяч жителей, и он имеет довольно приятную наружность. Улицы широкие и чистые; тротуары высокие и вымощены твердыми камнями, привезенными с морского берега; фонари стоят на значительном расстоянии друг от друга. Есть одна длинная широкая улица, а от нее под прямым углом отходят другие. Здесь много хороших домов, хотя, как меня уверяли, здесь осело мало очень богатых людей. Город занимает большую площадь, как Одесса и все города и деревни в России. У каждого дома есть внутренний двор, вокруг которого расположено множество маленьких домиков для низшего сословия. Этот двор обычно представляет собой картину грязи и беспорядка, не поддающуюся никакому описанию; ее превосходят разве что некоторые постоялые дворы (трактиры) в Польше. Здесь можно увидеть множество старых дрожек, колясок, телег и бочек на колесах для подвоза воды, стоящих по ступицы в грязи и подверженных суровому влиянию этого грубого климата. До приезда сюда императора, как мне сообщили, город был таким же грязным и запущенным, как любой город в России. Тогда городским советом был принят закон, который облагал налогом в тридцать копеек каждую телегу, которая идет с зерном или любым другим товаром в порт, либо, как альтернатива, телега должна вернуться загруженной камнями с морского берега для улиц. Этот закон привел к тому, что улицы стали очень хорошими — намного превосходящими одесские.
Разнообразие национальностей здесь еще больше, чем в Одессе; но сезон слишком холоден, чтобы они выходили на улицы, и их можно было бы увидеть. Все дамы в трауре.
Азовское море становится несудоходным после начала октября: два года назад все суда в этом месяце были скованы льдом. На иностранные товары горько жалуются на налоги, составляющие по крайней мере четыре процента от капитала.
Многие дома построены из кирпича, но большая часть из дерева. Есть три красивые церкви; одна называется Святого Александра Невского, где тело императора будет лежать в гробнице после того, как его перенесут из дома, где он умер, до тех пор, пока не будут завершены приготовления к отправке его в Санкт-Петербург, что произойдет не раньше, чем через три или четыре недели.
Торговля здесь значительна; и тем не менее все купцы жалуются, что они разорены. Двести кораблей вошли в порт в этом году. Есть театр для русских и поляков, а также для греков, оба жалкие; предполагалось построить новый театр, но теперь от этой затеи откажутся.
Город стоит на мысе, с которого видны Кавказские горы. К востоку находится прекрасная бухта; а примерно в шестидесяти верстах находится устье Дона. Море настолько мелкое, что суда вынуждены стоять на расстоянии нескольких верст от берега. На оконечности этого мыса, на котором стоит город, находится довольно большая гавань, но она почти полностью занесена, и неясно, можно ли ее очистить. Адмиралу Грейгу покойный император поручил осмотреть ее и решить, нельзя ли ее открыть с помощью паровой машины. Она образована большой земляной стеной. Между нынешним городом и гаванью находятся огромные земляные насыпи — остатки обширных укреплений, построенных Петром Великим, которые, должно быть, были трудоемким и дорогостоящим сооружением, а ныне находятся в полном запустении.
Ниже приведены следующие метеорологические наблюдения, проведенные в Таганрогской гимназии в 1817, 1818, 1819, 1820, 1821, 1822, 1823 и 1824 годах.
1817. — Наибольшая высота барометра 7 сентября составляла 30°38'; наименьшее падение — 29 английских дюймов, 14 декабря в 10 часов вечера; таким образом, наибольшая разница между наибольшей высотой и наименьшим падением в среднем составляет 29,71'. Наибольшая жара составляла 26° R, 18 июля в 2 часа дня. Наибольший холод составлял 18°5' R, 22 декабря в полночь. В течение этого года было 82 дня, когда ртуть оставалась ниже нуля по R; и 283 дня, когда она была выше нуля. Было 25 ветреных и штормовых дней (62 ветреных); 199 обычных дней, когда дули легкие и слабые бризы, из них 72 дня совершенно тихих; 69 ясных дней; половинная облачность и половинное солнце — 124; совершенно облачных — 140, из них 32 туманных. Дождь шел в течение 100 дней в году; снег — в течение 16 дней. Последний снег 6 марта; первый — 23 октября. Гром и молния 19 раз в году. Море замерзло 22 декабря, и первое судно прибыло 19 марта.
1818. — Наибольшая высота барометра 30°46'; наименьшая 28°92'; средняя 29°69'. Наибольшая жара 27° R, 12 августа 3 часа дня; наибольший холод 20½° R, 5 февраля, который держался весь день: разница между самой высокой жарой и самым сильным холодом по термометру 47½°. 78 дней ртуть ниже нуля. Штормовых и очень ветреных дней 57; обычных ветреных дней 54; и 198 дней с легкими бризами, из них 56 тихих. 87 ясных дней; 140 полуоблачных и ясных; 138 совершенно облачных; 22 туманных; 51 дождливый день; снег выпадал 22 дня. 19 раз грозы. Море покрыто льдом с 31 октября, первое судно прибыло 7 марта.
1819. — Наибольший диапазон барометра 30°99'; наименьший 29°11'; средний 30°5'. Наибольшая жара 28° R, 1 августа в полдень; наибольший холод 19° R, 13 февраля в полночь: разница 47°. 101 день ртуть ниже точки замерзания. Первый мороз 5 октября; последний мороз 13 марта. Штормовых 68 и очень ветреных; обычных ветреных 66; 160 обычных, из них 71 совершенно тихий; 88 солнечных; 158 полуоблачных и ясных; 119 облачных; из них 34 туманных. Дождь шел в течение 46 дней; снег — в течение 16. Последний снег 28 марта; первый — 25 октября. 15 гроз. Первое судно прибыло 11 апреля. Вегетация началась 20 апреля.
1820. — Наибольшая высота барометра 30°82'; наименьшая 29°; средняя 29°91'. Наибольшая жара 26°, 14 июля 9 утра; наибольший холод 20½° R, 26 января 10 вечера; диапазон термометра 36½°. 90 дней ртуть ниже нуля. Первый мороз 24 октября (1819 г.); последний мороз 21 марта (1820 г.). 33 дня очень штормовых и ветреных; 50 ветреных; 232 обычных с тусклым легким ветром; 50 тихих; 74 ясных; 185 переменных; 100 облачных, из них 27 туманных. 53 дня выпадали дожди; 19 дней выпадал снег. Последний снег 18 марта; первый — 17 ноября. 15 гроз. Море покрылось льдом 26 ноября. Первое судно 7 апреля. Вегетация началась 16 апреля.
1821. — Барометр 30°57'; наименьший 29°18'; средний 29°87'. Наибольшая жара 27° R, 25 июня 8 утра; наибольший холод 15½°, 23 февраля 7 утра. Диапазон термометра 42½°. 70 дней ниже нуля. Первый мороз 30 сентября 1820 г.; последний 8 марта. 29 дней очень штормовых и ветреных; 48 ветреных; 228 обычных, из них 61 тихий; 73 ясных; 225 переменных; 67 совершенно облачных, из них 22 туманных; 50 дней выпадали дожди; 10 дней выпадал снег. Последний снег 3 марта; первый — 31 октября. 15 гроз. Море покрылось льдом 1 ноября. Первое судно в первых числах апреля. Вегетация 8 апреля.
1822. — Барометр: высота 33°38'; наименьший 29°10'; средний 29°74'. Наибольшая жара 25° R, 22 июня в 2 часа дня; наибольший холод 21¼° R, 31 декабря в полночь. Диапазон термометра 46¼°. 83 дня ниже точки замерзания (не целые дни, а какая-то часть двадцати четырех часов); 37 штормовых и очень ветреных; 90 ветреных; 102 обычных, из них 50 тихих; 21 ясный; 266 переменных; 80 очень облачных, из них 18 туманных; 48 дней выпадали дожди; 13 дней выпадали снег и метель (?). Последний снег 26 марта; первый 2 ноября. 13 гроз. Море замерзло 1 ноября. Первые суда 12 апреля.
1823. — Барометр 30°33'; наименьший 29°21'; средний 29°77'. Наибольшая жара 28° R, 1 августа в полдень; наибольший холод 19½°, 1 января в 8 утра. Диапазон термометра 47½°. 104 дня ртуть ниже нуля. Последний мороз весной 1823 года в апреле; первый мороз 12 октября 1822 года. 6 дней штормовых и очень ветреных; 82 ветреных; 199 обычных, из них 78 тихих; 51 ясный; 203 переменных; 14 совершенно облачных, из них 23 туманных (возможно, опечатка в логике); 11 дождливых дней; 6 снежных. Последний снег 5 марта; первый — 13 октября. 7 гроз. Первые суда 2 апреля.
1824. — Наибольшая высота барометра 30°18', наименьшая 29°; средняя 29°99'. Наибольшая жара 25 июля составляла 28½° R; наибольший холод 12 февраля — 10½° R. Диапазон 39°. 57 дней термометр ниже нуля. Последний мороз 13 марта; первый — 13 октября. 23 дня шторм и очень ветрено; 104 ветреных; 223 обычных; 26 тихих; 37 ясных; 243 переменных; 86 облачных, из них 13 туманных; 37 дней выпадали дожди; 13 дней снег. Последний снег 13 марта; первый — 8 декабря. 12 гроз. Море замерзло. Первое судно 2 апреля. Абрикосы зацвели 2 апреля.
На основании этих наблюдений в Таганроге можно составить правильное общее представление о климате всех русских губерний вдоль северных берегов Черного моря и Азовского моря, принимая во внимание влияние широты и долготы, простирающихся между Дунаем и Доном — древней Скифией Геродота.
Источник: Lee, Robert, The last days of Alexander, and the first days of Nicholas (emperors of Russia). London: Richard Bentley, 1854.
Убедительная просьба ссылаться на автора данного материала при заимствовании и цитировании.
Подписывайтесь на мой канал в Дзене, в Телеграмме и ВКонтакте