«Корейская культура в ста словах»
Тема дня: 한의학 – Корейская традиционная медицина
Корейская традиционная медицина формировалась на протяжении тысячелетий. Она рассматривает человеческое тело как микрокосм Вселенной, где существует взаимосвязь между органами, как единый организм, а не совокупность органов. В Южной Корее традиционная медицина не является «альтернативной» или «народной» в нашем понимании. Это полноценная часть государственной системы здравоохранения.
В клиниках корейской традиционной медицины применяются следующие методы:
- Фитотерапии (한약). Делаются различные многокомпонентные отвары из трав. Главный символ корейской медицины заслуженно считается женьшень (인삼). Так же широко используются грибы рейши (영지버섯) и кордицепс (동충하초), корни растений, корица (계피), цедра, и разнообразные специфические ингредиенты, например, рога оленя или экстракт из ласточкиных гнезд. На рынке Кёндон (경동시장) в Сеуле (서울) или на рынке лекарственных трав Ёнчхон (영천) в провинции Кёнсан (경상도) можно приобрести около 400 различных видов лекарственных трав
- Иглоукалывание (침, 침구치료).
- Моксотерапия (뜸). Прогревание точек тлеющими палочками из полыни
- Баночный массаж (부황) вакуумными банками для улучшения кровообращения и снятия мышечных спазмов.
- Чхуна (추나). Уникальный метод мануальной терапии для вправления позвонков и суставов.
Самый известный труд по корейской традиционной медицине — это Тонибогам (동의보감, встречается транскрипция Тоньи Погам). Книга по праву считается энциклопедией в этой области. Этот труд систематизировал все медицинские знания того времени, сделав акцент на профилактике заболеваний и гармонии человека с природой. Книга была написана Хо Джуном (허준, 1537–1615), врачом династии Чосон (조선). Книга настолько известна, что о Хо Джуне даже сняли дораму. Этот труд оказал значительное влияние не только на корейскую традиционную медицину эпохи Чосон. Книга была завезена в Японию и Китай в XVIII веке и переведена на различные другие языки. А в 2009 году Тонибогам был внесен в Реестр всемирной памяти ЮНЕСКО, став первым медицинским трудом, удостоенным этой чести.