Найти в Дзене
Легкое чтение: рассказы

Обратный билет

Когда Диме предложили работу в Лиссабоне, Вера сначала смеялась от счастья. Они сидели на полу в своей съёмной квартире в Ярославле, ели пиццу из коробки, и Дима размахивал телефоном, как выигрышным лотерейным билетом. — Вер, ты понимаешь? Нормальный контракт. Белая зарплата. Релокация. Медицинская страховка. Офис у океана, прикинь? — У океана? То есть ты будешь программистом с видом на Атлантику? — Почти морским волком. Она тогда бросилась ему на шею. Ей казалось, впереди начинается кино. Чемоданы, аэропорт, другая жизнь, тёплый воздух, узкие улицы, жёлтые трамваи, вино на балконе, новые друзья, разговоры на смеси английского, португальского и жестов. Вере было двадцать восемь, она работала редактором на удалёнке, писала тексты, брала заказы, и ей казалось, что ноутбук — это свобода. Где открыл — там и дом. Перед отъездом мама плакала на кухне. — Доченька, тебе там хорошо будет? — Конечно, мам. — А работа? — У меня же удалёнка. — А люди? — Найду. — А язык? — Выучу. Дима обнимал её за

Когда Диме предложили работу в Лиссабоне, Вера сначала смеялась от счастья.

Они сидели на полу в своей съёмной квартире в Ярославле, ели пиццу из коробки, и Дима размахивал телефоном, как выигрышным лотерейным билетом.

— Вер, ты понимаешь? Нормальный контракт. Белая зарплата. Релокация. Медицинская страховка. Офис у океана, прикинь?

— У океана? То есть ты будешь программистом с видом на Атлантику?

— Почти морским волком.

Она тогда бросилась ему на шею.

Ей казалось, впереди начинается кино. Чемоданы, аэропорт, другая жизнь, тёплый воздух, узкие улицы, жёлтые трамваи, вино на балконе, новые друзья, разговоры на смеси английского, португальского и жестов. Вере было двадцать восемь, она работала редактором на удалёнке, писала тексты, брала заказы, и ей казалось, что ноутбук — это свобода. Где открыл — там и дом.

Перед отъездом мама плакала на кухне.

— Доченька, тебе там хорошо будет?

— Конечно, мам.

— А работа?

— У меня же удалёнка.

— А люди?

— Найду.

— А язык?

— Выучу.

Дима обнимал её за плечи.

— Мы вместе. Главное — вместе.

Вера верила.

Первый месяц Лиссабон был прекрасен.

Она фотографировала плитку на домах, кофе в маленьких чашках, бельё на балконах, океан, который казался огромным живым зверем. Писала друзьям: «Мы ещё не до конца поняли, что живём здесь». Покупала апельсины на рынке, учила «обригаду», «бон диа», «дойш кафеш», смеялась, когда продавец поправлял её произношение.

Дима уходил в офис утром и возвращался вечером усталый, но горящий. Рассказывал про команду, про продукт, про нового начальника, про пятничные встречи в баре, про коллегу Мигеля, который обещал научить его выбирать рыбу.

— У нас сегодня был обед всей командой, — говорил он, снимая кроссовки. — Представляешь, они обсуждали деплой и футбол в одном предложении.

Вера смеялась. Радовалась за него. Честно.

На втором месяце всё стало тише.

Её российские заказчики начали отваливаться. Одним стало неудобно платить, другим срочно понадобился человек «на месте», третьи просто пропали. Новые заказы искать оказалось тяжелее, чем она думала. Португальский в приложении давался легко, а в магазине рассыпался в кашу. На языковых курсах все уже были с парами, компаниями, работой, детьми, собаками, чем-то своим. Вера улыбалась, пыталась включаться, но каждый раз возвращалась домой с чувством, что весь день постучалась в стекло и никто не открыл.

Она ходила на встречи русскоязычных. Там женщины обсуждали школы, ВНЖ, налоги, где купить гречку и кто нашёл стоматолога без очереди. Все были вроде добрые. Но Вера выходила оттуда ещё более одинокой.

Дима всё чаще задерживался: «У нас релиз», «У нас созвон, «Ребята зовут в бар, я ненадолго». Она отвечала: «Конечно». Потом сидела на диване в съёмной квартире, слушала, как за стеной смеётся соседская семья, листала вакансии и чувствовала, как её жизнь становится тонкой, как бумага.

Однажды она не выдержала.

Дима пришёл поздно, пахнул холодным воздухом, пивом и чьим-то табаком. Был весёлый, уставший, живой.

— Вер, ты чего такая?

Она стояла у раковины и мыла одну и ту же кружку.

— Мне плохо, Дим.

Он сразу напрягся.

— Что случилось?

— Ничего конкретного. В этом и ужас. Я здесь как будто… пустое место. У тебя работа, люди, офис, планы. А я весь день одна. Мне некуда себя деть.

Он устало провёл ладонью по лицу.

— Вер, мне тоже тяжело.

— Я знаю.

— Нет, ты не знаешь. Ты думаешь, я тут кайфую? Я работаю на другом языке, у меня голова взрывается, я отвечаю за проект, я тоже скучаю, я тоже устал.

— Дима, я не говорю, что тебе легко.

— Тогда к чему это? Я тебя насильно в мешке не волок. Мы вместе решили ехать.

Вера замолчала.

Он сразу понял, что сказал лишнее, но уже было поздно.

— Прости, — выдохнул он. — Я не так…

— Так, — сказала она тихо. — Именно так.

Он сел на стул.

— Я просто не понимаю, чего ты хочешь. Чтобы мы всё бросили?

Она тоже не понимала.

Тогда ещё не понимала.

Прошло ещё два месяца.

Вера завела дневник, потом бросила. Записалась в спортзал, сходила три раза и перестала. Пыталась работать в кафе, но там шумели кофемашины, люди говорили вокруг, и от чужой лёгкости хотелось плакать. Купила красивую тетрадь для португальских слов, исписала две страницы.

Однажды она зашла в маленький русский магазин на другом конце города. Там пахло укропом, копчёной рыбой и чужими разговорами. На полке стоял квас, рядом пряники, гречка, селёдка в пластике. Продавщица сказала:

— Девушка, вам пакет нужен?

По-русски.

Вера неожиданно разрыдалась прямо между полками.

Продавщица дала ей салфетку и сказала:

— Первый год?

Вера кивнула.

— Бывает.

Домой она возвращалась с пакетом гречки, пряниками и совершенно ясной мыслью, от которой самой стало стыдно.

Ей нужны были эти дурацкие полки. Русское «пакет нужен?». Мама в получасе езды, подруга Ксюша с её вечным «ко мне на кофе», работа, где она понимала правила игры. Кафе, где не надо собираться с духом, чтобы заказать суп. Улица, на которой тело не всё время настороже.

И да, всё это оказалось важнее любимого мужчины.

Эта мысль сперва испугала её до тошноты.

Она любила Диму. Очень. Его руки, смех, упрямый профиль, привычку спать поперёк кровати, его «Верунь, иди сюда». Она не хотела его терять.

Но в Лиссабоне она теряла себя каждый день маленькими кусками.

Вечером она сказала:

— Я хочу домой.

Дима долго смотрел на неё.

— В гости?

— Нет. Совсем.

Он встал, подошёл к окну, отдёрнул штору. За стеклом темнела улица, где кто-то смеялся у кафе.

— Ты серьёзно?

— Да.

— А я?

— Ты можешь остаться.

Он резко обернулся.

— То есть всё? Из-за адаптации?

— Дим, я не вывожу.

— Все не вывозят сначала.

— Возможно. Но я не хочу платить такую цену.

Он смотрел на неё как на чужую.

— Значит, я для тебя значу меньше, чем работа, друзья и кафешки на русском?

Вера села на диван.

— Да.

Он даже отшатнулся.

Она заплакала.

— Прости. Звучит ужасно, но да. Ты мне дорог. Очень. Но моя жизнь тоже мне дорога. Я не могу посвятить её твоей работе, твоей стране, твоей адаптации. У меня тут ничего нет, Дим. У тебя есть. А у меня нет.

— Я есть.

— Ты на работе по десять часов.

— Я стараюсь для нас!

— Я знаю. Только это «для нас» почему-то выглядит как твоя жизнь, в которую я должна встроиться.

Он сел напротив, опустил голову.

— Да нет, Вер. Дело не в этом. Ты меня недостаточно любишь.

Вера вытерла лицо рукавом.

— Может быть.

Он поднял глаза.

— И всё?

— Я больше не знаю, что сказать.

Они несколько дней ходили по квартире тихие, вежливые, разбитые.

В аэропорту Дима обнял её так крепко, что она едва дышала.

— Я буду скучать, — сказал он.

— Я тоже.

— Может, через месяц передумаешь?

Она посмотрела на него.

Он понял.

— Ладно, — сказал он.

И отпустил.

* * *

В Ярославле был ноябрь.

Мокрый снег, серое небо, лужи, маршрутки, женщина в аптеке ругалась из-за очереди, а у подъезда пахло чьей-то жареной картошкой.

Вера вышла из такси с двумя чемоданами и вдруг засмеялась.

Мама выбежала навстречу без шапки.

— Верочка!

Они обнялись прямо у подъезда. Мама плакала, Вера тоже. Чемодан упал в лужу, соседка сверху сказала:

— Вернулась? Ну слава богу, а то мать твоя вся извелась.

И в этом было столько жизни, что Вера почти физически почувствовала, как внутри снова появляется пол.

Первые недели её жалели и осуждали одновременно.

Ксюша пришла с вином и пиццей.

— Я рада, что ты дома. Но ты, конечно, мощно. Не каждая так сможет.

Тётя Лариса сказала по телефону:

— Дура ты, Верочка. Такие шансы не бросают. Муж там бы поднялся, ты бы потом жила как в Инстаграме.

Бывшая коллега написала: «Жалко. Можно было потерпеть пару лет».

Вера сначала объясняла. Потом перестала.

Она сняла маленькую студию недалеко от центра, вернулась к старым клиентам, нашла новых, начала ходить в офис два раза в неделю к знакомому издателю. По пятницам встречалась с Ксюшей в кофейне, где меню было на русском, официантка знала её по имени, а на окне всегда стоял толстый фикус.

Она снова стала работать. Смеяться. Спорить о книгах. Ездить к маме на суп. Покупать цветы у метро. Знать, к кому позвонить вечером.

Дима писал редко.

Сначала длинно. Потом короче. Потом однажды пришло сообщение: «Наверное, мы правда пошли в разные стороны. Я не злюсь. Береги себя».

Она плакала над этим сообщением весь вечер.

Потом ответила:

«Ты тоже».

Весной за ней начал ухаживать мужчина из издательства. Звали его Антон. Он был спокойный, широкоплечий, с мягким чувством юмора и привычкой приносить ей кофе без вопроса, потому что запомнил: капучино без сахара.

Он не врывался в её жизнь. Просто появлялся рядом.

— Пойдём после работы гулять? — спросил он однажды.

— Куда?

— По набережной. Потом в книжный. Потом можно спорить, какие обложки плохие.

— Опасное свидание. Я в обложках злая.

— Я подготовился.

Она рассмеялась и пошла.

На набережной было ветрено, Волга несла мутную весеннюю воду, подростки катались на самокатах, где-то лаяла собака. Антон купил ей чай в бумажном стакане и сказал:

— Ты улыбаешься так, будто вернулась откуда-то очень далеко.

Вера посмотрела на реку.

— Я и вернулась.

— Хорошо, что вернулась?

Она подумала о Лиссабоне. Об океане. О Диме. О маленькой квартире, где она так старалась стать другой версией себя и не смогла.

— Хорошо, — сказала она.

Позже, уже дома, Вера открыла окно. С улицы тянуло мокрым асфальтом и весной. На столе лежали рабочие правки, рядом чашка, телефон, билет на концерт, который они с Ксюшей купили на следующую неделю.

Жизнь была не глянцевая. Не европейская картинка. Не карьерный прыжок в красивое будущее рядом с успешным мужем.

Зато она была её.

Со своими улицами, людьми, работой, языком, привычками, вечерними звонками мамы, внезапными свиданиями, друзьями, усталостью и радостью.

Вера всё ещё верила в любовь.

Просто теперь знала: любовь должна помещаться в её собственную жизнь. Не вместо жизни. Не сверху, как крышка. А рядом с работой, городом, друзьями, телом, языком, утренним кофе, всем тем, из чего она состоит.

Если пути совпадают — хорошо.

Если расходятся, одной любви мало.

Она закрыла окно, потому что стало холодно, и пошла ставить чайник.

Автор: Глафира

---

Белый коридор

Погода весь декабрь стояла отвратительная. «Премерзопакостная», — так характеризовала ее Вера Ивановна. Иногда ночью выпадал снег, но уже к полудню все таяло. Вечером опять присыпало снегом, и тогда на тротуарах образовывалась непролазная шуга. Было ужасно скользко, зябко и тоскливо.

Особенно печальное настроение создавал постоянный туман, окутавший город полупрозрачной дымкой. На телефон каждый день приходили сообщения, призывавшие соблюдать осторожность на дорогах.

«Ничего, — старалась утешать себя Вера Ивановна, — вот повесят новогоднюю иллюминацию, и станет веселее, даже если не будет снега».

Снега она ждала как манны небесной. Даже в детстве она не ждала снега с таким нетерпением, как сейчас. Ее артрит и гипертония почему-то обострялись в такую ненастную погоду, и стихали, когда, наконец, выпадал устойчивый снег.

Когда в городе повесили праздничные гирлянды, веселее не стало. Цветных лампочек почему-то не было совсем. Только белые и совсем немножко синих. Вечером, в сгущающемся тумане эти гирлянды образовывали печальный коридор, сотканный из белого света.

Однажды вечером Вера Ивановна, возвращаясь домой из булочной, услышала, как какая-то молодая девушка говорила своей подруге:

- Ну, вылитый белый коридор смерти, прикинь, да? Даже жутко тут ходить!

- Что еще за коридор смерти? — безразлично спросила подруга, надувая пузырь из розовой жвачки.

- Те, кого врачи реанимировали, говорят, что летели по белому коридору, как-то так, — ответила девушка.

Обе подружки захихикали, взялись за руки и побежали по залитой белым светом аллее, действительно похожей на белый световой коридор.

- У-у-у-у! — завывали девушки, видимо изображая из себя призраков.

«Все у молодежи замогильный юмор», — сердито подумала Вера Ивановна.

***

Новогодних праздников Вера Ивановна ждала еще и потому, что надеялась увидеть дочь, двух маленьких внучек и, конечно, зятя. Внучек она ждала даже больше, чем дочь, и она стыдилась этого чувства. Зять Сергей для нее был на последнем месте, и этого она не стыдилась.

-2

На зятя Вера Ивановна таила обиду, хотя и понимала, что это несправедливо. Сергей постоянно оказывался дежурным на праздники. Вера Ивановна была уверена, что он нарочно берет эти дежурства, чтобы получить лишнюю копейку. Конечно, это похвально, семью нужно кормить. Но нельзя же вот так из года в год, как каторжный. У всех праздник, а ее внучки сидят одни, как сироты. . .

. . . дочитать >>