Здравствуйте, дорогие читатели!
Вы знаете, иногда у фильма бывает такая судьба, что о его съёмках читать не менее интересно, чем смотреть саму картину. Я бы даже сказал — иногда история создания увлекательнее самого сюжета. И «Наверное, боги сошли с ума» — из этой породы. Та самая светлая, странная, очень смешная и в чём-то даже философская комедия, которую мы с вами помним с детства или юности.
Бутылка колы, брошенная из самолёта, падает на голову бушмену. Тот решает, что это «дар богов», потом обнаруживает, что дар приносит одни ссоры, и отправляется на край света, чтобы вернуть его... Ну как? Узнали? Конечно.
А теперь приготовьтесь: за этой простой и почти сказочной историей стояла работа, достойная отдельного приключенческого фильма.
Режиссёр-перфекционист, или Человек-оркестр
Идея родилась у южноафриканского режиссёра Джеми Уэйса ещё в конце 60-х, когда он впервые столкнулся с бушменами в Африке. Но до сценария он добрался только в 1976 году. И это, заметьте, говорит о нём больше, чем любое интервью.
Уэйс не был из тех режиссёров, которые говорят: «Окей, ребята, снимайте, а я пошёл пить чай». Нет. Он привык контролировать абсолютно всё. В своих картинах он часто был и режиссёром, и сценаристом, и продюсером, а иногда ещё и появлялся в кадре — просто чтобы не скучать. То есть фильм у него не просто снимался — он буквально проходил через него, как макароны через мясорубку. Со всеми вытекающими.
Главную роль сыграл не актёр, а настоящий бушмен. И это была гениальная авантюра
Самая трогательная и безумная часть истории — поиски исполнителя главной роли.
Уэйс не хотел брать профессионального актёра и «гримировать» его под местного жителя. Он хотел настоящего бушмена. Представьте себе: режиссёр с переводчиком ездит по Африке, фотографирует понравившиеся лица, записывает координаты, чтобы потом вернуться. Как серийный убийца, только с добрыми намерениями.
Так он и нашёл Нкъхау (произносить с придыханием, но без фанатизма).
Когда режиссёр предложил ему сниматься в кино, бушмен вообще не понял, о чём речь. «Работа в кино» для него звучало как «полететь на Марс». Тогда ему просто предложили поехать на несколько дней — «погостить, посмотреть, будет весело». И он с радостью согласился. Для него это было не профессией, не карьерным шансом и уж точно не искусством. Это была просто игра. Большое, странное приключение. Как если бы вам предложили полетать на драконе — ну почему бы и нет?
И, возможно, именно поэтому он так органичен на экране. Потому что он не играл. Он просто был собой в нелепых обстоятельствах.
Кровати — зло, а кровать — тем более
Снимали фильм 15 недель. Для Нкъхау это было тяжелейшим испытанием. Он тосковал по родным, по привычной жизни, по тишине саванны. Он уставал от чужого мира, где всё устроено не так — слишком шумно, слишком суетливо, слишком много непонятных правил. Поэтому каждые три недели его отправляли домой — отдохнуть от цивилизации и просто прийти в себя. Как ребёнка в лагере, только наоборот.
При этом он искренне восхищался съёмочной группой и считал киношников почти волшебниками. Но были вещи, которые он принимать категорически отказывался. Например, он наотрез не хотел ложиться в кровать в гостиничном номере. Спал на полу. И знаете, в чём-то я его понимаю — кровати иногда бывают слишком мягкими для спины.
Есть в этой истории и печальная деталь: режиссёр позже сожалел, что именно во время съёмок Нкъхау пристрастился к курению и алкоголю. Так что столкновение с «цивилизованным миром» оказалось для него не только экзотикой, но и вполне реальной потерей. Грустно, если честно.
Деньги, которые унёс ветер: лучший гонорар — 12 коров
А теперь — моя любимая часть. Отдельная история про гонорар.
За первые полторы недели съёмок Нкъхау заплатили 300 долларов. Он взял эти бумажки, положил на землю... и ветер их унёс. Потому что для человека из его мира бумажные деньги не имели никакой ценности. Это просто листочки с непонятными картинками. Их даже на растопку не пустишь.
Что сделали в следующий раз? Выдали гонорар в куда более понятной форме — 12 голов скота. И вот это уже вызвало настоящую радость! Представьте: вы приходите к начальнику, а он вам говорит: «Ваша зарплата — двенадцать коров. Пригоните завтра». Я бы, честно говоря, тоже обрадовался — мясо, молоко, кожа... Экономика, однако.
Позже режиссёр открыл на его имя трастовый счёт на 20 тысяч долларов, а также Нкъхау начал получать по 100 долларов в неделю. Со временем он даже научился пользоваться деньгами и ездил тратить их в магазин, который находился в 60 километрах от его дома.
Согласитесь, это уже само по себе маленькое кино. Или документальный фильм о глобализации.
Неловкий микробиолог и съёмочная группа размером с футбольную скамейку
На роль застенчивого микробиолога Энди Стейна Уэйс взял Мариуса Вейерса. По собственному признанию режиссёра, этого героя он во многом писал с самого себя — в молодости он был таким же неловким, краснел при виде женщин и не знал, куда девать руки. Ну, признавайтесь, кто из нас таким не был? Я — да. Вы — наверное, тоже.
Роль Кейт сыграла Сандра Принсло. Но для американского проката её пришлось переозвучить другой актрисой — уж очень сильный был африканский акцент. Видимо, американцы боялись, что зритель подумает, будто действие происходит в Техасе.
А теперь — барабанная дробь. Вся съёмочная группа фильма состояла из... шести человек! Шести! Уэйс вообще не понимал, зачем другие режиссёры собирают вокруг себя сотни людей, палатки, кейтеринг и целые города. Он был из старых школ: минимум суеты, максимум контроля и понимания, что ты делаешь. И, знаете, в этом есть что-то почти монашеское. Или партизанское.
Сенсация, деньги и идеологические нападки
Фильм имел огромный успех. Для Южной Африки он вообще стал событием — 5 миллионов долларов в домашнем прокате. А по всему миру лента собрала 90 миллионов долларов. Это в конце 70-х, заметьте! Тогда это были огромные деньги.
Но, как это часто бывает с необычным кино, не обошлось без критиков. Картину обвиняли в расизме, в псевдодокументальной подаче, критиковали даже само название — мол, получается, будто «богами» здесь выступают белые люди. То есть фильм, который зрители полюбили за доброту и парадоксальность, для части интеллектуалов стал поводом для идеологической атаки. Ну куда же без них, без борцов за справедливость? Если фильм смешной и добрый — надо обязательно найти, к чему придраться.
Вместо финала
Наверное, именно поэтому хорошие фильмы и остаются с нами надолго. Потому что за простотой часто стоит очень непростая работа. За лёгкостью — усталость. За смешным эпизодом — культурная пропасть, которую пришлось преодолевать шаг за шагом, как тот бушмен — 60 километров до магазина.
«Наверное, боги сошли с ума» — это не просто удачная комедия. Это история о том, как кино может родиться из любопытства, упрямства, одного инфаркта и очень человеческого желания понять другого. Даже если этот другой спит на полу и не знает, зачем нужны бумажки.
А вы любите этот фильм? И знали ли вы, что его съёмки оказались почти таким же приключением, как и сам сюжет? Честно признавайтесь — пересматривали недавно?
Очень жду ваших впечатлений в комментариях.
Удачи вам, пересматривайте хорошее кино и не забывайте: иногда за лёгким смехом скрывается очень серьёзный труд. И 12 коров.
До встречи!
С уважением, Дмитрий.
*Все фото взяты из открытых источников.
Нравятся такие истории? Если да — дайте знать, поставьте лайк, и я найду еще интересный материал.
Спасибо за вашу активность!
Если вам понравилось, подпишитесь, пожалуйста, на канал и прочтите также мои прошлые лучшие статьи: