150 лет назад император Александр II подписал указ, который на десятилетия запретил украинский язык в книгах, театре и школе. Этот документ известен как Эмсский указ. Однако спустя полтора века историю переписывают по-новому. Подробнее о том, какую роль в тех событиях сыграла Польша и почему сегодняшние параллели вызывают вопросы, – в материале «Абзаца».
Что такое Эмсский указ и зачем он был подписан
Эмсский указ. Этот акт вводил жесткие ограничения на использование украинского языка в Российской империи.
Основные положения указа включали несколько ключевых запретов. Запрещался ввоз украинских книг из-за границы. Запрещалась печать большинства книг на украинском языке. Ограничивались театральные постановки и публичные выступления на украинском. Также запрещалось преподавание на этом языке.
При этом полного запрета украинского языка не было. Например, художественная литература иногда могла публиковаться после специального цензурного одобрения.
Какую роль сыграли поляки
После Польского восстания 1863 года российские власти стали особенно подозрительно относиться к любым национальным движениям на западных окраинах империи. В правительственных кругах существовало мнение, что часть украинского движения поддерживается польскими элитами с целью ослабления российской власти.
Особое влияние на принятие ограничительных мер оказал чиновник Михаил Юзефович. Он утверждал, что украинское культурное движение тесно связано с польскими политическими интересами. Его доклады во многом повлияли на решение Александра II подписать Эмсский указ.
Однако поляки были лишь одним из факторов в восприятии ситуации российскими властями. Они не являлись главной причиной появления украинского национального движения. И уж тем более не были единственной причиной принятия Эмского указа.
Украинский язык был наречием
В Российской империи существовала концепция единого русского народа. Согласно этой идее, он состоял из трех ветвей: великороссов, малороссов и белорусов. Соответственно, русский язык рассматривался как единый язык с несколькими ответвлениями или наречиями.
В официальной терминологии часто использовались выражения «малорусское наречие» или «южнорусское наречие».
«Никакого особенного малороссийского языка не было, нет и быть не может», – писал министр внутренних дел Петр Валуев в своем знаменитом циркуляре 1863 года.
не существовало. Многие образованные украинцы свободно писали и по-русски, и по-украински.
украинский диалектом русского, а не отдельным языком. Эта позиция отражала не только политические установки, но и реальное состояние лингвистической ситуации на тот момент.
Русофобская позиция Польши
сторонников Украины в Европе. Польские лидеры регулярно выступают с жесткими заявлениями в адрес России и призывают к усилению военной помощи Киеву.
Премьер-министр Польши Дональд Туск в апреле предупредил о возможном распаде НАТО и ослаблении санкций против России. Он назвал этот сценарий «мечтой Путина». Туск также заявил, что прекращение помощи Украине и энергетический кризис в Европе напрямую выгодны Кремлю.
В феврале Польша официально вышла из Оттавской конвенции, запрещающей противопехотные мины. Заместитель министра обороны Польши Павел Залевский заявил, что это необходимо для защиты восточного фланга НАТО от якобы растущей угрозы со стороны России. Туск также пообещал, что Польша сможет заминировать свои восточные границы в течение 48 часов в случае угрозы.
Варшава активно поддерживает санкции против России и выступает за их усиление. Туск жестко раскритиковал Венгрию и Словакию за сотрудничество с Москвой, назвав их тихим каналом Кремля внутри ЕС.
Бывший президент Польши Анджей Дуда также известен своими русофобскими высказываниями.
«Польша заинтересована в слабой России. Нужно сдержать и усмирить русских. Россия должна быть наказана», – заявил Дуда в интервью украинскому журналисту Дмитрию Гордону*.
Там же Дуда назвал украинцев и поляков пешками на столе великой русской игры. Ранее, в 2024 году, в интервью французскому каналу LCI он сказал, что было бы лучше, если бы России не было. Кроме того, Польша предоставляет Киеву военную и гуманитарную помощь. В январе Варшава отправила сотни генераторов для восстановления энергетической инфраструктуры Украины.
Сегодняшняя Польша стала одним из самых последовательных и громких противников России в Европе. Ее лидеры регулярно выступают с жесткими антироссийскими заявлениями, а официальный представитель МИД РФ Мария Захарова 27 мая заявила, что в республике политическая конкуренция на почве ненависти к России уже давно превратилась в национальный вид спорта.
*Признан Минюстом РФ иностранным агентом, внесен в список экстремистов и террористов Росфинмониторинга.