Самый горячий сериал этого лета
Off Campus вышел меньше 2 недель назад, а уже стал самым популярным проектом Amazon, получил 96% свежести на сайте кинокритиков Rotten Tomatoes и держит рейтинг выше 8 баллов на IMdb и Кинопоиске. Был продлён на 2-й сезон ещё до выхода 1-го.
Я его уже посмотрела и готова рассказать, так ли он хорош.
Сериал основан на одноимённой серии бестселлеров Эль Кеннеди. Это young adult про студентов колледжа, в частности, членов хоккейной команды, и их личную жизнь.
Я читала первую книгу - The Deal ("Сделка") больше 7 лет назад и на удивление даже помню основной сюжет.
История рассказывает о девушке Ханне, которая помогает капитану хоккейной команды с учёбой в обмен на помощь в личной жизни. В общем, троп fake dating.
Понятно, чем всё заканчивается, сюжетной интриги нет, но затрагиваются актуальные социальные проблемы.
В романе мне очень понравился главный герой, он идеальный - красивый, сильный, умный, честный. С таким можно построить здоровые отношения без токсичности, игнора, газлайтинга, нарциссизма, извращений.
Книга подойдёт для обладателей среднего уровня английского и выше. Когда её читала, выписала больше сотни единиц классной современной лексики. Русский перевод, кстати, тогда был очень плохой, не знаю, сделали ли новый при переиздании.
Книга неплохо написана, я её оценила на 8⃣, но дальше серию читать не стала, потому что там каждый роман описывает новую пару с очередным хоккеистом. В серии 5 книг, последняя, судя по аннотации, объединяет все 4 пары и рассказывает об их жизни спустя 3 года.
Насколько удалась экранизация?
Я удивилась, что там 8 серий, потому что первая книга не очень большая. Начала смотреть и поняла откуда хронометраж - они превратили эту историю в мюзикл!
Я совершенно не помню, чтобы главная героиня в книге занималась музыкой, во всяком случае, это точно не было главной темой.
Здесь же у нас всё крутится вокруг этого: Ханна хочет участвовать в музыкальном конкурсе, чтобы получить стипендию, но никак не может написать достойную песню. И она влюблена в другого студента-музыканта (в книге он футболист), и чтобы его заинтересовать, притворяется, будто состоит в отношениях с хоккеистом. В общем, песен тут предостаточно.
Книга сама по себе spicy, а в сериале огня добавили дополнительно, так что если не готовы к такому, не стоит браться за просмотр. Ещё из триггеров тут довольно много мата и чуть лгбт.
Естественно, есть спортивная тематика, но я в хоккее совсем не понимаю (не вижу, где шайба), ну и, в отличие от футбола, парни там закованы в броню с ног до головы, так что девочкам в принципе не на что поглазеть.
В сезон явно включили приличный кусок и из третьей книги, и далее, думаю, сюжет переключится на неё.
Что касается подбора актёров, то он не идеальный. Во-первых, все выглядят намного старше положенного.
Во-вторых, no eye candy. Целая хоккейная команда, и ни одного красивого лица, к большому сожалению. Парней отбирали исключительно по мускулистым фигурам, которые радуют глаз, но мне этого мало.
Поэтому заглавной парой я не прониклась. Нет претензий к актёрской игре, но и нет той искренности, какая есть, к примеру, в We Were Liars, которых мы смотрим в разговорном клубе, нет химии...
Также не потрудились подобрать похожих актёров, которые играют родственников - они имеют нулевое сходство и явно принадлежат к разным национальностям.
Язык в сериале уровня B1-B2, акцент американский и британский. Моя оценка 🎱.
Пишите в комментариях, читали ли вы Эль Кеннеди и планируете ли смотреть сериал.
🔺 10 отличных летних романов на английском
#сериалы@blockbuster_english
#книги@blockbuster_english
