Гонконгский синематограф на стыке 1980-1990-х – прикольная штука. Боевые искусства, площадная клоунада, криминальная драма...
«Когда удача улыбается» – часть этой эпохи: фильм не пытается притворяться серьёзным, с первым кадров тащит зрителя через абсурд. Это кино является одним из многих символов эпохи, когда зритель жаждал не глубоких драм, а практически циркового безудержного веселья.
Назвать это шедевром крайне сложно. Скорее, фильм оказывается просто привязчивым из-за своей несуразности. Он затянут в некоторых местах, некоторые сцены можно урезать в два-три раза, но в нём есть искра безумной выдумки, которая превращает проходной аттракцион в запоминающееся зрелище.
Проходной необязательный фильм, в котором молодой Стивен Чоу ещё не нашёл свой фирменный стиль «молейто».
Альтернативные названия
С китайского оригинальное название переводится примерно как «Несравненная счастливая звезда», пытаясь выстроить связь со знаменитой гонконгской комедийной франшизой.
- Оригинальное название (китайское): 無敵幸運星 (Wu di xing yun xing)
- Русскоязычное название: «Когда удача улыбается»
- Международное название (англиское): When Fortune Smiles
Во всех случаях название более-менее отражает суть фильма, в котором герои умудряются выживать исключительно благодаря удаче.
Что происходило за кадром?
Это результат сакраментальное гонконгской киноиндустрии, которая тогда работала на износ, снимая много и быстро. Бюджет фильма – загадка, но, учитывая практики кинокомпании, возможно, состоял из двух пачек сигарет.
Собственно, актриса на главной роли – отражение этой вездесущей экономии: поскольку роль бродяжки и наследницы (которую бродяжка должна была изображать) позволила в два раза сэкономить на зарплате. И это работает.
О чём фильм?
Глава ювелирного клана помер и оставил состояние дочери, которая много лет назад смылась во Францию. У него ещё есть злобный и не очень умный сын: не очень умный, однако двойника сестры находит.
А есть ещё хитрый племянник почившего бизнесмена, который нанял уличного мошенника для соблазнения наследницы (с последующей свадьбой и кражей состояния). В общем, все друг другом притворяются и пытаются не умереть.
В процессе будут и неудачные отравления чаем, и внезапное кунг-фу, погони, подводные драки в дурацких резиновых костюмах... Финал разоблачает всех, но, разумеется, гонконгская комедия не может обойтись без хэппи-энда.
Чем цепляли зрителя?
Фильм постоянно балансирует. Он по-своему (с учётом бюджета) гениален, но оставляет в недоумении. Та же сцена отравления, где героиня страдает так долго и мучительно, что это кажется прекрасно сыгранным для малобюджетной комедии, но чрезмерным – для тех, кто экономит зрительское время.
- Финальная сцена — супергерои, костюмы и черепахи. Апофеоз абсурда, который требуют принять как данность.
- Соблазнение — мошенник изображает влюблённого перед мусорщицей, изображающей аристократку. Комедия положения изумительная.
Эти сцены не являются шедеврами, но работают безотказно, задавая настроение.
Что говорили о фильме?
Оценки в разбросе от 62 до 75%, как и у многих проходных гонконгских фильмов того времени. Зрители часто жаловались на рассыпающийся сюжет и обилие затянутых клишированных сцен а-ля «побег-поимка».
Другие постфактум называют фильм хорошим, потому что это ранняя работа Чоу. В целом, кино довольно энергичное, пусть и бессвязное. За исключением пары затянутых сцен, да.
Что плохого?
И снова не могу не вспомнить сцену с отравлением. И догонялки – бесконечные! – попытки персонажей поймать друг друга.
У фильма неровный темп, а гэги кажутся вторичными: Чоу ещё не отточил авторский стиль, из-за чего большую часть времени просто копируют Джеки Чана (но без акробатической грации).
Что хорошего?
Как самостоятельный фильм – да, проходняк.
Но если смотреть через призму Чоу: перед нами «студенческий проект». Актёрский ансабль работает с отдачей, Сандра Ын отыгрывает обе ипостаси с явным удовольствием, а эпизодические персонажи в своём гротеске неплохо так заполняют эмоциональный фон.
Гонконгский синематограф всегда обожал драки и превращал в оружие всё подряд. Но тут и швабры, и посуда, и черепахи... Авторы фильма явно пытаются создать атмосферу балагана.
Нормальный фильм: 7 из 10
От меня комедия «Когда удача улыбается» 1990 года получает 7 баллов из 10.
Она достаточно смешная, как для своего времени и типа.
Кому смотреть?
Фанатам Стивена Чоу, любителям гонконгского экшена 1980-1990-х, коллекционерам жанровых диковинок.
Кому воздержаться?
Ценителям стройного повествования, противникам грубого фарса и вот этого всякого с испражнениями.
Вывод
Это кино нельзя назвать обязательным к просмотру, но при этом его трудно забыть.
Оно нелепое, местами затянутое, сшитое наживую. Но в нём есть определённое обаяние. Типичная китайская комедия-боевик, и этим всё сказано.
P. S. В целом, довольно забавная штука.