На этой гравюре Утагава Хиросигэ применил необычный приём: пышные ветви цветущей сакуры словно создают рамку для пейзажа. Создается ощущение, будто мы сами стоим под деревом, спрятавшись в тени, и подсматриваем за фигурками путников внизу, которые проходят мимо синтоистского святилища (ворота-тории виднеются в зелени рощи).
Гравюра передает ту самую философию мимолетности бытия: цветущие ветви возвышаются над величавой горой Цукуба — она будет стоять всегда, а эти нежные розовые цветы опадут через неделю.
В Японии обожают момент, когда лепестки плотным ковром покрывают землю, и люди специально приходят посмотреть на этот узор до того, как придет человек с метлой.
А вообще, зрелище, как японский коммунальщик с лицом сурового самурая сдувает ветродуем розовые лепестки в идеальные кучи, вполне потянуло бы на отдельный вид медитации с названием вроде «Саму-гё»— «созерцание чужого страдания ради чистоты бытия».
Жаль, хайку об этом пока никто не написал...
А мы написали 😊:
Розовый ковёр.
Суровый дворник хмурит бровь.
В бой идет ветродуй.
🌸⚔️