💫 Восхищение, авось, чересчур и другие раскопки

💫 Восхищение, авось, чересчур и другие раскопки

Походила-побродила по этимологическим словарям и принесла немного интересного.

🩵 Восхищать состоит из приставки "вос", которая обозначает движение вверх, а хищение — от глагола "хитить", который "хватать", "похищать". И самое интересное в Евангелии "восхищение" — вознесение тела к небесам. Семантически, выходит "улёт" близко к "восхитить".

🌿🐦‍⬛ Чересчур. Чур — это граница, межевой знак. В общем, за него заходить было нельзя. "Чур меня" в играх — это я в стороне.

🪻 Авось появилось из "авосе": а — союз, осе — указательная частица, а "в" — интервокальный прирост, чтобы говорить было удобнее. А вот (гляди) превратилось в "может быть". Есть же у нас предложения типа "А они, гляди, и по миру пойдут".

👁 Зря. Конечно, тут связь со "зреть" видна невооруженным взглядом, но идея "бессмысленности" связана с выражением "делать на зря" (на глазок)