Как будто им Спасителей рожать

Впервые

По улице весенней в первый раз

Я не лечу безудержно, иду.

И видится всё новым мне сейчас

В цветах каштанов и в садов цвету.

.

Впервые очень трезво я смотрю

На ценность в нашей жизни бытия.

И грандиозно всё боготворю,

Как будто первооткрыватель я.

.

Совсем как на английской авеню —

Сады и скверы, лавочки, дома —

Я словно в первый раз на них смотрю,

Не веря и глазам своим сама.

.

Перебираю яркие лучи,

Что под ногами арфою дрожат.

У женщин лики! Лиц не различить,

Как будто им Спасителей рожать.

.

Ох, сколько здесь истёрто каблучков...

Мелькание и скука — от себя.

Осанна! Это улица Богов! —

Сегодня я увидела тебя.

(Перевод Анны Приходько стихотворения Людмилы Кебич)

Оригинал сихотворения