... заявил ТАСС ректор Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета епископ Мефодий (Зинковский). При всём уважении к владыке, утверждение очень спорное. В научном мире нет единого мнения по поводу того, что лайк и лик - однокоренные. Даже в славянской группе слова от этого корня обозначают разные понятия. Это первое. Второе. Тезис о том, что европейские языки легче будут изучаться через церковнославянский очень напомнил схему с замедлением интернета. Хочешь доступ к неотечественным сервисам? Поставь vpn. Хочешь доступ к отечественным услугам? Отключи vpn. В связи с аналогией продолжу высказывание владыки: церкославянский облегчает понимание европейских языков, но является языковым барьером к пониманию русского. Свежий пример. Коленнопреклонные молитвы на Троицу. На церковнославянском 40-60% смысла текста ускользает от понимания. Читаешь на русском языке - всё ясно, как Божий день. Один вопрос: зачем мы постоянно всё усложняем? Если главное в православном христианств
📎Знание церковнославянского позволяет лучше осваивать европейские языки
3 июня3 июн
10
1 мин