Тревизо, от которого можно быстро добраться до Венеции, Виченцы, Вероны, озера Гарда и самого Милана, называют еще Маленькой Венецией.
Название сегодня употребляется часто, поскольку на сравнение будто бы наталкивает обилие воды, каналов и мостов.
Однако, при ближайшем рассмотрении оказывается, что Венецию Тревизо напоминает не слишком сильно…
Венеция — это море. Тревизо же построен на берегах очень активных рек, Силе и Боттенига, которые благодаря своему напору просто вдавливаются в мосты, дома и дамбы. Сеть каналов, соединенных с реками, когда-то защищала город от вражеских нападений, а также использовалась в качестве системы водоснабжения и для перевозки грузов через Тревизо.
Место слияния двух рек упомянул Данте Алигьери в своей «Божественной комедии», а построенный на этом месте мост поименован как Понте Данте.
Когда начинают рассуждать о том, что стоит увидеть в Тревизо путешественнику, то мест, на которые стоит обратить внимание, хватает с лихвой.
Для понимания города можно также обратиться к стихотворению Романа Славацкого «Тревизо. Дети Данте и Петрарки»:
Средневековый град каналами пронизан,
где время в тишине таится и течёт,
и в зеркало глядит готический Тревизо –
в античное стекло зеленоватых вод.
И движется поток – цветной прозрачный сплав –
сплетая колдовство витых подводных трав…
И прямо у дверей, искусством приневолен,
дорогою прямой струится водный путь.
…А где-то рядом – звон высоких колоколен,
и мраморы церквей, и сказочная жуть,
И дети гениев: и Пьетро, и Франческа
под кровлею резной вкушают вечный сон…
И пенится в стекле душистое просекко,
и полнится в душе дыхание канцон!