Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Языки без границ

Мы победили на Silver Mercury

!   29 мая состоялась 27-я ежегодная церемония награждения победителей премии Silver Mercury – одно из главных событий в российской индустрии рекламы, маркетинга и креативных коммуникаций.     Мы завоевали первое место в номинации А26 «Некоммерческие организации» в блоке INDUSTRY BENCHMARK, получив «Серебро».  В шорт-лист блока вошло почти 100 крупнейших российских брендов.  «Золото» в нашем блоке получили только три из них: T-Bank, Альфа-Банк и компания SimpleWine. Всего на конкурс было подано 1553 заявки.   Церемония проходила в Москве в пространстве ДК «Серп и Молот» с участием более 2 300 гостей и 3 звездными ведущими — Ксения Собчак, Артемий Лебедев и Оксана Самойлова.   «Мало кто верил в наш успех.  Перед последним туром мы шли в нашей номинации на втором месте.  Спасибо всей нашей команде.  Спасибо моей замечательной коллеге и режиссеру Анне Турчаниновой (убедила снимать не скучные лица перед микрофоном, а настоящее кино под проект), нашему прекрасному исполнительному продюсеру

Мы победили на Silver Mercury!

 

29 мая состоялась 27-я ежегодная церемония награждения победителей премии Silver Mercury – одно из главных событий в российской индустрии рекламы, маркетинга и креативных коммуникаций.  

 

Мы завоевали первое место в номинации А26 «Некоммерческие организации» в блоке INDUSTRY BENCHMARK, получив «Серебро».  В шорт-лист блока вошло почти 100 крупнейших российских брендов.  «Золото» в нашем блоке получили только три из них: T-Bank, Альфа-Банк и компания SimpleWine. Всего на конкурс было подано 1553 заявки.

 

Церемония проходила в Москве в пространстве ДК «Серп и Молот» с участием более 2 300 гостей и 3 звездными ведущими — Ксения Собчак, Артемий Лебедев и Оксана Самойлова.

 

«Мало кто верил в наш успех.  Перед последним туром мы шли в нашей номинации на втором месте.  Спасибо всей нашей команде.  Спасибо моей замечательной коллеге и режиссеру Анне Турчаниновой (убедила снимать не скучные лица перед микрофоном, а настоящее кино под проект), нашему прекрасному исполнительному продюсеру Саше Ахтырской (так ясно изложила наши творческие мысли в конкурсной заявке), нашим глухим и слабослышащим актерам озвучки (за прохождение всех испытаний у микрофона), изумительным наставникам проекта Станиславу Никольскому и Ирине Андряковой (за невероятный профессионализм и самоотдачу), коллегам из театра «Недослов» (за адаптацию стихотворений Пушкина к жестовой речи), наконец, нашим партнерам из банка ВТБ - за поддержку, терпение и веру в нас в этой истории.  Это наша общая победа.   

 

Конечно, не все участники проекта будут озвучивать кино. У кого-то слишком сильно нарушены речевые функции. Но своим трудом у микрофона именно эти участники продемонстрировали поразительные результаты в области развития речи у глухих и слабослышащих. Надеюсь, что эти достижения и наш опыт станут толчком к изменению форм и методик преподавания устной речи в российских школах-интернатах для глухих детей», - делится Сергей Кречетов, Генеральный продюсер ЧАНО «Языки без границ»  

 

Подробности:

 

Наш кейс «Слабослышащий актер закадрового озвучивания», совместный проект ЧАНО «Языки без границ» и Банка ВТБ, здесь

 

Итоговые результаты премии здесь

 

Об инклюзии в кино и запросе киносообщества на глухих актеров читать здесь

Промо фильма "Пророк", озвученного слабослышащей актрисой смотреть здесь