У Сирано де Бержерака был самый выдающийся нос в мировой литературе и, вероятно, самый острый нюх. Кажется, что человек с таким носом просто обязан был чувствовать то, что другим недоступно: тончайшие нотки трюфеля в соусе, тонкий аромат спаржи на пару, горьковатый шлейф миндаля в горячем шоколаде.
Реальный Сирано де Бержерак (1619–1655) — писатель, философ, вольнодумец. Парижанин по рождению, но по темпераменту и выдающемуся носу — настоящий гасконец. Писал фантастические романы о путешествиях на Луну, дрался на дуэлях, дружил с Мольером. Своим носом, в отличие от литературного двойника, нимало не смущался: держал шпагу наголо в незнакомой компании, призывая желающих пошутить. Литературный Сирано у Ростана — тот же человек, но с трагедией.
Шедевры гасконской кухни создаются на гусином и утином жире, в то время как юг Франции предпочитает жарить на масле, а Нормандия тушит или готовит на топленом сливочном масле. Никаких компромиссов, никакой лёгкости. Большая продолжительность жизни