Досмотрела я прекрасную, душевную, романтическую, трогательную до глубины души дораму Жена принца 21 века с красивыми, очаровательными, обаятельными, талантливыми актёрами и соло исполнителями песен и остов Пён У Соком и Айю, настоящее имя Ли Джи Ын, в главных ролях.
Расскажу немного, самую малость о небанальном, интересном, затягивающим и сохраняющим интригу с первого и практически до последнего кадра сюжете южнокорейской дорамы Жена принца 21 века Wife of a 21st Century Prince.
И так, современная, альтернативная Южна Корея, где правят императоры и Пён У Сок, играющий роль ненаследнего, второго принца Ли Ана, с детства должен всегда довольствоваться малым. Знать своё место и чтить наследника, своего старшего брата, который однажды взойдёт на трон.
Проходят годы, старший брат становится императором, у него рождается наследник, только вот с супругой и личной жизнью совсем не ладиться. Императрица постоянно строит козни и пытается поскорее свергнуть его с трона, чтобы стать регентом, наместником своего сына до его совершеннолетия.
Однажды, император, устав от своего тяжкого бремени управления страной, решает уйти на покой, передав бразды правления своему младшему брату. Он собственноручно пишет завещание, указ, который, к сожалению, из-за очередной интриги супруги-императрицы, так никто и не увидит, ведь тот сгорит в пoжаре, вместе с императором.
Несчастный случай? Да, как бы не так. И указ на самом деле лишь слегка обгорел, вполне читаем и печать императора на нём видна. Его находит принц Ли Ан и понимает, что брат не просто погиб, ему намеренно помогли уйти в мир Нави.
Тем временем, Айю, которая исполнила роль Со Хи Джу, наследница семьи чеболей, которая не смотря на принадлежность к знатному и богатому роду, всего в этой жизни добилась сама, пытаясь доказать отцу, что она ничем не хуже, а во многом даже лучше старшего брата.
И ей это удаётся. Она создаёт свою компанию, которая благодаря её умелому руководству становится успешным конгломератом. И всё бы ничего, но Хи Джу этого мало, она хочет выйти замуж за равного ей и нет, не только по деньгам, которых у неё немало, но ещё и по уму, а вот с этим сложнее.
Все её бывшие ухажёры, либо богаты, но не блещут умом, либо умны, но, увы, бедны по её меркам, как церковные мышки. Поэтому она решает замахнуться на одного из самых завидных, наибогатейших женихов и красивых, желанных мужчин Южной Кореи, самого второго принца Ли Ана.
Пожалуй, на этом я и остановлюсь, а то тем, кто не смотрел дораму Жена принца 21 века Perfect Crown и лишь собирается её посмотреть, будет неинтересно знать всё наперёд.
Я и так уже наспойлерила, так что, с раскрытием сюжета дорамы закругляюсь и публикую после пояснений, что ниже, свой непрофессиональный, не поэтический, не дословный, любительский, адаптированный перевод на русский язык красивого, нежного, тёплого, душевного оригинального саундтрека в исполнении очаровательного Пён У Сока Byeon Woo Seok - Fate Line.
К сожалению, свой аудио плеер, который бы можно было встроить в статью для прослушивания песен, дедушка ещё не создал. По крайней мере, я о нём ничего не знаю. Ни от одного блогера не слышала о выходе, на самом деле, очень нужного, необходимого, недостающего элемент для полноценного ознакомления с контентом.
Сторонние плееры здесь, опять же, к сожалению, здесь не работают. Музыкальные видео клипы с остом 변우석 – 평행선 к дораме Жена принца 21 века Wife of a 21st Century Prince Perfect Crown не загружаются и постоянно зависают.
Так что, увы,это тоже не вариант. Остаётся лишь слушать отрывки оста в самой дораме, что всё же неудобно, ведь там только небольшая его часть, либо слушать его на сторонних, музыкальных ресурсах.
Что, опять же, неудобно, потому что нужно тратить время на поиск песни в поисковике, потом переходить на сайты, чтобы прослушать и сохранить OST 변우석 Byeon Woo Seok - 평행선 Fate Line, если он придётся Вам, как и мне, по душе.
В общем, я как и многие авторы, которые пишут о музыке, хотела бы чтобы дедушка услышал нас и создал, если ещё не сделал этого или уже добавил в свой функционал готовый аудио плеер, чтобы читатели и подписчики могли прямо в публикации, ни куда не переходя и не тратя на поиски своё драгоценное время, слушали песни здесь.
Размечталась я конечно, но а почему бы и нет? Ведь мечтать невредно! А вдруг, дедушка и правда, каким-то чудесным образом, услышит наши просьбы? Да, как презентует новый функционал на радость всем и нам авторам, и Вам, нашим дорогим читателям и подписчикам.
А теперь, как и обещала выше, мой непрофессиональный перевод песни, оста к дораме Жена принца 21 века Wife of a 21st Century Prince Perfect Crown 변우석 Byeon Woo Seok - 평행선 Fate Line на русский язык.
Желаю Вам приятного прослушивания 🎧▷🎧▷🎧▷ и прочтения 🤗🤗🤗
День медленно клонится к закату,
Ветер играет с твоими волосами.
Я смотрю на тебя и понимаю,
Что пришло моё время выйти из тени
И встать за твоей спиной,
Чтобы защитить тебя.
***
Чтобы не случилось,
Я всегда знаю, где ты.
Даже когда ты исчезаешь,
Я точно знаю, где тебя найти.
Появившись в моей жизни,
Ты стала её частью.
Мы рядом с тобой,
Но всё также далеки.
Словно две параллельные линии,
Которым не суждено было пересечься.
***
Твоё имя навсегда останется
В моих воспоминаниях.
Даже если они причиняют мне бoль,
Я не могу заставить себя забыть тебя.
Каждое утро я хочу просыпаться,
А ночью засыпать с тобой.
Я хочу всегда быть рядом.
Чтобы не случилось,
Я всегда знаю, где ты.
Даже когда ты исчезаешь,
Я точно знаю, где тебя найти.
Появившись в моей жизни,
Ты стала её частью.
Мы рядом с тобой,
Но всё также далеки.
Словно две параллельные линии,
Которым не суждено было пересечься.
***
Мы пройдём этот путь вместе,
Сколько бы времени не прошло.
Никто и ничто не в силах нам помешать,
Мы продолжим идти своей дорогой.
***
Чтобы не случилось,
Я всегда знаю, где ты.
Неважно, какое это время года
И сколько времени мне понадобится.
Я всё равно найду тебя,
Где бы ты не была.
Я скучаю по твоим объятьям,
Мне их так не хватает.
Я всё ещё верю и надеюсь,
Что мы встретимся с тобой
И наперекор судьбе,
Параллельные линии пересекутся.
***
Я жду этого мгновения,
Я знаю, что оно настанет.
И в завершении статьи, по уже сложившейся за несколько лет на моём канале своеобразной традиции, публикую календарики на 2026 год с очаровательными Пён У Соком и Айю - Ли Джи Ын.
Если Вам понравилось моё своеобразное творчество, я про мой любительский перевод песни, оста к дораме Жена принца 21 века Byeon Woo Seok - Fate Line на русский язык и календари с главными героями, то по желанию, а не потому, что Вы мне что-то должны или чем-то обязаны, можете поддержать меня монеточкой ЗДЕСЬ
От всей души благодарю всех, кто по возможности поддерживает меня. К сожалению, я не знаю Ваших имён, так как в связи с защитой персональных данных, переводы не подписываются, но я искренне, от всего сердца говорю Вам, СПАСИБО 🙏 🙏 🙏
Ещё больше фотографий, артов, рисунков, коллажей и календарей BTS, напоминалочек о предстоящих событиях и мероприятиях, в которых они принимают непосредственное участие, тёплых пожеланий доброго утра, хорошего дня, приятного вечера и спокойной ночи, душевных, позитивных, смешных видео и роликов в моём Telegram канале Moonlight
Моя группа Moonlight в Одноклассниках.
Мой канал на You-be Moonlight.
От всей души благодарю Вас за прочтение моих статей, правильное понимание того, о чём и о ком я пишу, лайки и искренние, душевные комментарии 🤗🤗🤗
Спасибо 🙏 🙏 🙏