Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Читающий хомяк

Читаю "Всадники Перна" Энн Маккефри и понимаю, что драконы отлично показывают разницу между Китаем и Европой. А вы видите эту разницу?🧐

Недавно увидела у блогеров новую книжку в издании "Азбука. Большие книги". Этой книжкой оказались "Всадники Перна" Энн Маккефри. Не то, чтобы это новинка, переиздание, но насколько яркое и красивое, да ещё и фантастика о драконах, поэтому я не смогла пройти мимо (выйдут и другие части цикла "Хроники Перн", например"Песнь Перна").
Ну а дальше я книгу скачала (и теперь хочу в бумаге себе на полки),

Недавно увидела у блогеров новую книжку в издании "Азбука. Большие книги". Этой книжкой оказались "Всадники Перна" Энн Маккефри. Не то, чтобы это новинка, переиздание, но насколько яркое и красивое, да ещё и фантастика о драконах, поэтому я не смогла пройти мимо (выйдут и другие части цикла "Хроники Перн", например"Песнь Перна").

Ну а дальше я книгу скачала (и теперь хочу в бумаге себе на полки), начала читать и тут меня прям накрыло, аж руки чесались написать о том, как я не устаю поражаться тому, какие же разные драконы у европейских /американских авторов и у китайских.

И разница эта в образе дракона выросла из очень разных культурных страхов и надежд.

В Китае дракон связан прежде всего с природой, небом, дождём, плодородием и императорской властью. Это не чудовище из пещеры, а космическое существо, которое управляет стихиями и поддерживает гармонию мира. Китайский дракон обычно длинный, змееобразный, без тяжёлых крыльев — он больше похож на поток воды или облако. Он мудрый, древний и почти всегда стоит выше человека, а не служит ему.
Именно такой дракон изображен Цзюлу Фэйсян в "Защити сердце". Он грозный, но и наивный, добрый, но не всепрощающий, он выше людей и даже небожителей, его сложно о чем-то попросить.

Другое дело в Европе, где всё сложилось иначе. Там дракон часто связан с хаосом, войной, жадностью и опасной природой. Во многом это идёт из христианской традиции: дракон ассоциировался с дьяволом, языческими силами или испытанием для героя. Отсюда сюжеты, где рыцарь убивает дракона и тем самым побеждает зло. Европейский дракон — тяжёлый, огнедышащий, сидит на золоте, разрушает города (дракон из "Хоббита" Толкиена)

Но дракон также и тот, кого можно использовать в качестве помощника, не равного, но все же существа, которым восхищаются, но при этом не забывают о том, что оно должно приносить пользу.

И тут я расскажу, чем меня так увлекли драконы во «Всадниках Перна».

Здесь драконы не абсолютное зло. Но и не божества, как в Китае. Они — партнёры человека.

-2

Начну с того, что Перн - планета, коллонизированная людьми так давно, что они уже и позабыли о родной Земле и живут на уровне Средневековья, за тем исключением, что у людей есть драконы.

На Перне драконов создали искусственно из местной формы жизни, чтобы защищать планету от смертоносных Нитей, падающих с неба. Это, кстати, очень западный подход:

  • дракон не священная сила природы;
  • он встроен в человеческую цивилизацию;
  • между человеком и драконом существует почти договор или союз.

Но при этом у Маккефри драконы:

  • разумны;
  • эмоциональны;
  • телепатически связаны с людьми;
  • обладают собственной личностью;
  • часто морально чище самих людей.

Это отражает сдвиг западной культуры XX века: природу и «иное» начинают не побеждать, а пытаться понять.

Перн - красивая, но сложная для жизни планета. Раз в столетие, может чаще или реже над ней появляется красная планета спутник. Приближение красной планеты активирует ядовитые, разрушающее все живое Нити. И спастись можно только с помощью драконов.

Каждым драконом управляет всадник. Сообщество всадников и драконов называется Вейром. Внутри Вейра свои правила и порядки.

Героиня истории Лесса - девушка чересчур амбициозная и хитрая, чтобы быть простой служанкой, которой она стала после разгрома ее владений захватчиками. Поэтому она десять лет планировала месть (до китайских мстителей, ей очень далеко)))и смогла вернуть себе положенное наследство. Но спокойные времена для планеты, длившиеся четыреста лет, закончились и грядет новое пришествие Нитей, поэтому всадники ищут всадницу-королеву для самки дракона. Она ею становится, ну а дальше загадочные приключения на почти что тысячу печатных страниц.

Опять же, разница между китайскими драконами и драконами Маккефри. Они у нее хоть и умные, но в принципе роль у них как у ездовых лошадок. После многочисленных китайских новелл с участием дракона это немного странно, отвыкла.

Но цикл, а это цикл, который писательница создавать начала ещё в 1960-х захватывающий и совсем не кажется устаревшим. Если нравится фантастика и любите читать о драконах - это ваш вариант, не одной же Робин Хобб единой ) Да и от китайцев иногда хочется отдохнуть (сказал человек, читающий запоем новеллы )

Кстати, когда читаю "Всадники Перна" у меня перед глазами сцены из Аватара, кажется, создатели франшизы вдохновлялись именно Маккефри.

Вот такие они разные драконы. А какие книги о драконах (китайские, русские, американские, любые) можете порекомендовать вы?

Не забудьте подписаться на канал и поставить лайк!