Каждый вечер я ухожу к морю.
Не бегу - именно ухожу, будто оставляю за спиной не только людей, но и шум, суету, всё лишнее. Здесь, на этой скамейке, странно похожей на ту, что могла бы появиться на гравюре Дюрера «Меланхолия», время не течёт.- оно останавливается.
Я сажусь, закрываю глаза, и включаю Speak to Me. Depeche Mode. 2023 год.
И вдруг всё становится на свои места.
Ветер касается лица, как будто проверяет - жив ли я ещё, или уже растворился в собственных мыслях. Ветер с силой бросает порывы прямо в лицо. Волны говорят мне на языке, который не требует перевода. Но всё равно,- я ищу слова. И нахожу их в этой песне.
Мой вольный перевод:
Господи, заговори со мной, и я последую за тобой.
Я слышал, как ты звал меня по имени,
Когда я лежал и молился на полу.
Здесь некого винить,
Существует послание, которое, я знаю, я смогу найти.
Я слушаю, я слышу тебя, твой голос.
Заговори со мной на языке,
Который я способен понять.
Скажи мне, что ты слышишь,
Дай мне исполнить мою цель,
Дай мне силы, и ты был бы моим любимым наваждением.
Ты всегда ведёшь меня, я следую за твоим голосом.
Сейчас я могу разочаровать тебя,
Я могу подвести тебя,
Мне нужно знать,
Что ты здесь, со мной,
Сделай всё по-своему,
Я был бы благодарен, я бы повсюду следовал за тобой,
Я слушаю, я рядом, я готов.
Я ГОТОВ!
Авторские права принадлежат – Depeche Mode.
📢 Подписывайтесь на мои ресурсы - здесь больше контента!
🔗 Белое Братство: https://beloe-bratstvo.ru/
👑 Белый Царь: https://belyj-tsar.ru/
📱 Telegram: t.me/belyj_tsar
🌐 Cont.ws: https://cont.ws/@belyj-tsar
✉️ Почта: belyj-tsar@yandex.ru
📰 Дзен: https://dzen.ru/belyj_tsar