Если не знать, что сериал «Добро пожаловать в Кингстон-Фоллс» (Bienvenue à Kingston-Falls) снят в Канаде, легко можно решить, что перед нами какая-нибудь ирландская черная комедия. Это ведь именно ирландцы особенно любят истории, где милейшие провинциальные городки оказываются набиты людьми с максимально странными привычками, а жуткие преступления соседствуют с абсолютно абсурдным юмором. У канадцев, как выясняется, это тоже отлично получается.
Сюжет начинается с картины, которую сложно развидеть. В идиллическом городке Кингстон-Фоллс – с золотой осенью, уютными домиками и бесконечными лесами вокруг – пенсионер во время прогулки обнаруживает в поле человеческое тело. Вернее, сначала только его часть: из земли торчит задница, а в нее вставлено переднее колесо велосипеда. И нет, это не чья-то дурацкая шутка, а самое настоящее место преступления.
Расследование ведет инспектор Габриэль Серпент – человек, который выглядит так, как будто вышел в соседний магазин за хлебушком. Серпент – удивительно невозмутимый тип. Кажется, его невозможно вывести из равновесия: он спокойно расследует убийства, параллельно вяжет спицами в компании местных бабулек, и относится ко всему происходящему с таким видом, будто мир давно перестал его удивлять.
Правда, в этот раз даже его терпение начинают испытывать на прочность. Во-первых, накрывается долгожданный отпуск. Во-вторых, местный полицейский участок собираются закрывать из-за «низкой эффективности». А в-третьих, найденный труп никак не удается опознать, и дело становится все более странным с каждым днем.
Ситуацию окончательно усложняет приезд Синтии Куинн – следователя из центра, которую присылают контролировать расследование. Местные ее знают и называют не иначе как «Собака, которая везде гадит». Почему именно так, сериал раскрывает постепенно, и это становится одной из самых смешных и неловких линий истории.
Сериал балансирует между детективом и почти абсурдистской комедией. Здесь могут обсуждать расчлененный труп с тем же спокойствием, с каким спорят о рецепте яблочного пирога, а сцены допросов легко превращаются в цепочку смешных диалогов. При этом история действительно держит интригу: за всем этим юмором все-таки скрывается расследование с неожиданными связями между жителями города.
Еще новенькое детективное:
«Убийства в Согне» (Mord i Sogn) Норвегия
«Эффект отчуждения» (V Efekat) Сербия
«Если сегодня вторник, значит будет убийство» (Si es martes, es asesinato) Испания
«Мутные воды» (Surface) Франция
«Бухта вдов» (Widow’s Bay) США