Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Даніилъ Юсуповъ

Соловьи под дождем

Соловьи на ветвях Плачут, не просыхая, Под весенним дождем. Капли в чаще бамбука... Может быть, слезы? Сайге; Горная хижина; Перевод со старояпонского выполнен В. Марковой. Гравюра: Есимото Гэссо; "Бамбуковая роща под дождем"; 1930-е г.г. #大和の歌

Соловьи под дождем.

Соловьи на ветвях

Плачут, не просыхая,

Под весенним дождем.

Капли в чаще бамбука...

Может быть, слезы?

Сайге; Горная хижина;

Перевод со старояпонского выполнен В. Марковой.

Гравюра: Есимото Гэссо; "Бамбуковая роща под дождем"; 1930-е г.г.

#大和の歌