Начался новый день. Шельма уже приготовил боевую повозку, помыл лошадей, подготовил оружие. Родион взошёл на своё место и Шельма погнал повозку к лагерю таничей, откуда уже выдвигалась повозка Белозора.
- А ты уверен, что победишь танича? Он всё-таки был лучшим из учеников уважаемого Каджая.
- Не отвлекайся, царь. Обучение это одно; ведение войны – другое. – Проворчал Родион.
Какое-то время они ехали молча. До места поединка было ещё далеко, и Шельма опять заговорил:
- Ты знаешь, царь, что у Белозора есть Триглав – три божественных оружия?
- Мне не страшны его уловки и оружие, царь Шельма. Мы едем на поединок, где выживет только один: я или он. Вместе нас земля носить не может.
Ещё три раза Шельма начинал разговор о силе Белозора и о его достоинствах.
- Да что ты заладил: Белозор то, Белозор это! – Закричал Родион. – Правь лошадьми, и пусть наш спор решат Боги.
Наконец соперники достигли друг друга, объехали три раза, и остановились на обозначенных рубежах. Отсюда они начали поединок на луках. Не было никого, кто сравнился бы с Белозором и Родионом. Невозможно было сосчитать, сколько стрел выпустил каждый из витязей. Часть стрел, выпускаемых Родионом относило в сторону изображение Царя Обезьян, часть отскакивало от лат. Но часть всё-таки ранила Белозора. Так же часть стрел, пускаемых Белозором, Родион легко отражал своими стрелами, часть стрел отскакивало от лат, часть от щита Шельмы, часть же впилась в болезненные точки. Все раны Родион также игнорировал. Недаром герой славился своим терпением любой боли.
Будучи молодым, он хотел обучиться мудрости предков. Он нашёл уже учителя, присоединился к нему, и начал обучаться молитвам и созерцанию богов. Однажды мудрец сказал Родиону: «Пожалуйста, посиди на солнечной стороне, а я посплю в твоей тени». Родион с радостью уселся на самом солнцепёке. Пока учитель спал, ползущая по своей тропе змея, вдруг взвилась и впилась клыками в бедро Родиона. Мальчик боялся разбудить учителя, и сидел не шевелясь, а змея всё глубже и глубже втыкала свои клыки в ногу ученика. Мудрец почуял неладное, проснулся, оценил ситуацию, одним движением выхватил нож, и отсёк змее голову.
«Твоё счастье, что змея не ядовита. Ни один мудрец не сможет выдержать боли от укуса этой змеи. Ты воин, и тебе надо искать учителя-воина».
Долго ещё Родион обменивался смертоносными стрелами со своим родным братом по матери. Но вот Шельма переложил щит в левую руку.
- Белозор, - шепнул Кара другу, - целься в щит.
Полностью доверяя Каре, Белозор выстрелил в щит Шельмы. Стрела скользнула по выделанной кожей поверхности, и раздробила ось колеса. Лошади ускакали прочь. Шельма и Родион в одно мгновение оказались на земле. Шельму придавило повозкой, а Родион успел отскочить. В спешке он выронил всё своё оружие.
- Белозор, не тяни, убей Родиона! – Вскричал Кара, увидев, как Родион пытался освободить царя Шельму из-под тяжёлой повозки.
- Кара, я не могу убивать безоружного. – Запротестовал Белозор.
- А помнишь ли ты?
И Кара стал напоминать Белозору все прегрешения Родиона, особенно его яркие высказывания в адрес Стелы. Последнее напоминание стало приговором для брата танича по матери. Сотни стрел слетели с тетивы и пронзили Родиона со спины. Последняя стрела оборвала мучения царя Шельмы.
Поражение Родиона так поразило войско Тимура, что воины дрогнули и побежали. Константин подал знак, и его войска пустились вдогонку. Началось массовое побоище.
Пахом попытался сбежать, но его настигли Мангуст и Демид. Как бы не сопротивлялся брат царицы Бахар, один из близнецов отсёк ему голову.
Тимур успел убежать вперёд всех. Пользуясь дарованным бессмертием, он спрятался в водах отдалённого озера Еро. Кроме него пленения и смерти избежали Леонид, сын Каджая; Крап, учивший ещё Андрея и Драгомира, а также Тана и Евстафия; и Арно (один из лучших военачальников Города Врат). Они долго бродили по окрестным лесам в одиночестве, пока не повстречали друг друга.