(Не буду давать "современный" текст. Хочу зарубиться с дзеном по поводу "контента на иностранном языке", как они обычно пишут, видя яти и еры.)
В лѣто ҂зфл҃д. месяца маия на Михея Радонежскаго да въ Предпразднство Вознесенiя Господня два дни ходилъ Великій князь и государь во славный градъ Ханбалыкъ, идѣже съ царемъ китайскимъ Си Цзиньпиномъ миръ и любовь утверждалъ. И бесѣдовали мужи державные о купляхъ прибыльныхъ, и о устроеніи житейскомъ.
И подписаша промежъ себя грамоты многія, числомъ болѣе четыредесяти, съвузъ земель скрѣпляющія. И рекъ Великій князь, яко Москва и Ханбалыкъ суть гости веліи другъ другу, и съвузъ ихъ образъ всѣмъ державамъ, како въ дни нынѣшнія любовь промежъ государями крѣпити надлежитъ. И обѣщалъ Великій князь поставляти китайскаму царству, борзо масло земляное, нафтой ркомое, да воздуся горючие.
Царь же китайскій Си отвѣтствовалъ подобаетъ де намъ съ Русью вкупѣ радѣть о созиданіи міроправленія новаго, справедливаго. И нарѣкъ онъ узы царства своего и Великого княжества образомъ истиннымъ въ примеръ державамъ въ пору сію. Добавилъ же, яко съвузъ ихъ есть вкладъ великій въ твердь всемирную.
Мужи же странъ западныхъ, зря сіе посольство, дивахуся много суть, де правитель ихъ Дональдъ Трамповъ во градъ тотъ жаловалъ, но бесѣды князя Великаго съ царемъ китайскимъ душевнѣе и проще ладились.
Въ тѣ же дни, во Оукраинныхъ земляхъ, иже суть окраина Руси изначальной, гетьманъ злый Зеленьский продолжаше смуту великую. Забывъ страхъ Божій, чинитъ раздоръ кровавый, аки тать, за мѣсто гетьманское цѣпляется, лживыми словесами народъ мутитъ и землю стономъ исполняетъ. Самъ же гетьманъ, аки листъ осенній на вѣтру, ищетъ опоры то у однихъ, то у другихъ, но не вѣдаетъ ни мира, ни правды, бесомъ влачимъ. А писарь его, да полковники вси воры какъ единъ. Да везут въ Оукраину прахъ и тленъ мужей злыхъ диаволомъ наученыхъ противу Великого княжества Московскаго.
А в ти же дни дивны суть числомъ ратныхъ людей и всякой силы смотръ учиниша Великій князь и государь, начашася месяца мая въ ѳ҃і. день во единый часъ въ земляхъ Русскихъ и Белой Руси. Яко вои русскіе восхотѣша испытати пищали да тюфяки ядреныя.
А мы Бога молимъ, во дни наши, да явится намъ сподручникъ въ тягостехъ, пособитель въ деянияхъ благихъ, и заступникъ доблестный.
Ссылка на статьи по нашему средневековью
можно в телеграмм https://t.me/paralleli_istorii
Буду рад комментариям ))) если было интересно ставьте лайк и не забывайте подписаться
Желающие могут посодействовать автору материально 😉
альфа банк 2200 1523 3511 6904 Алексей С