А вы знаете, что в древнерусском языке было слово супер? Не верите – посмотрите в академическом словаре древнерусского языка XI-XVII веков. Конечно, это совсем не тот супер, который знаем мы: эти слова – абсолютные омонимы, случайно совпавшие по своему написанию.
Так что же это был за супер? Возможно, кто-то из читателей сможет ответить на этот вопрос сходу, но для большинства нужны пояснения.
Суперъ или суперь – это враг, соперник. Мы уже как-то говорили о том, что приставка со- имела своего близнеца – приставку су-, и слова рассматриваемого лексического гнезда часто писались как суперничество, суперство, супорство, суперный и пр. Третий брат приставки – безгласный – дал нам такие слова как спор, спорить, спорный. Привычное нам слово спор в памятниках письменности могло иметь вид супоръ.
В говорах эти рефлексы сохранялись вплоть до наших дней. Так, в Словаре русских народных говоров отмечено слово супе́ра – «соперница в любви». Слово зафиксировано в Иркутской и Свердловской областях в середине XX века. В целом ряде регионов говорили суперник, суперница, суперочка. Всё это в том или ином виде – варианты слов соперник, соперница. Интересно, что в таком значении слово можно встретить и в русской классической литературе.
Бонвиван, супер и приятель всех и никого.
А. В. Сухово-Кобылин. Дело (1861)
В Словаре академии российской 1789-1794 гг. супоръ – (старин.) сопротивное устремление; отпор.
В говорах был и ещё один супер. Так называли перстень, кольцо. Правда, не совсем понятно, как образовалось это слово. Если со спором, соперничеством всё ясно, то тут такой ясности нет. Возможно, здесь мы имеем усеченную форму слова суперст?
В современном языке слово супер может выступать приставкой, прилагательным, наречием и междометием. Так в разговорной речи можно услышать: это платье супер; выглядишь просто супер; супер!
Многие испытывают сомнения в написании слов с приставкой супер-. В большинстве случаев она пишется слитно: супергерой, супермаркет, суперпопулярный, суперактивный. Но есть и исключения. Через дефис приставка супер- пишется в двух случаях:
· когда она стоит перед именем собственным: супер-Луна; супер-Ивановы;
· когда она примыкает к составному слову, внутри которого уже есть дефис: супер-мастер-класс, супер-плащ-палатка.
Исключение – слово супер-эго. Есть еще один нюанс в написании слов с этой приставкой. Перед гласными я, ю, е, ё добавляется твердый знак: суперъяхта, суперъюбилей, суперъеда, суперъёлка.
Но это тема не нашего канала. Мне хотелось бы обратить внимание читателей на другой факт. Многие, наверное, думают, что подобные слова появились в нашей речи относительно недавно – пожалуй, в конце XX века. Однако их можно встретить в текстах и двухсотлетней давности: супер-интендант, супер-арбитр, супер-авдитор… Очевидно, что тогда они встречались лишь как наименование должностей, где приставка значила «главный».
В начале XX века приставка супер- была характерна для радиотехнического лексикона:
Прочитав в 12 № журнала «Радио. Всем» за 1926 год описание однолампового супер-регенеративного приемника Флюэлинга, спешу поделиться теми выводами и достижениями, кои я получил с аналогичным приемником.
Остались незатронутыми вопросы о приемных антеннах, об антеннах, работающих гармониками, об ультракоротких волнах, радиотелефонных передатчиках и супер-гетеродинах (1927 Г.)
Но уже тогда русский язык осваивал супер- и с известными нам значениями:
…визг, рев, вскрик, интонация, жестикуляция (все способы «вжигать» в воспитанников любовь к прекрасному) — выглядели «райскими песнями» какой-то супер-Патти.
Андрей Белый. На рубеже двух столетий (1929)