Здравствуйте, друзья.
Вот и пришло время обратиться к любимцам семидесятых и непонятыми (не понятыми) в остальное время «Цветными Наминцами». И это не первый их номерной альбом, а самый, что ни на есть четвёртый.
Вообще с альбомами группы происходили странные вещи. Их печатали, продавали, первое время. А потом они пылились на полках магазинов и кому повезло (из альбомов) — на домашних полках разочарованных меломанов. Что-то не ладилось. Но мы сегодня вспомним альбом «Сюрприз Для Мсье Леграна» - 1983 год.
Как любил говорить Стас Намин - альбом создавался как дань уважения маэстро - Мишелю Леграну. Мы его (Леграна) знаем как автора мелодий к фильмам «Шербурские зонтики» и «Девушки из Рошфора».
Мне так кажется, что дело тут вовсе не в уважении, здесь другое. Началась оттепель и Намин решил просочиться на «Запад» таким лёгким подхалимажем. И это правильно.
Но, на мой взгляд, была совершена стратегическая (роковая) ошибка. Предмет обожания был выбран не верно. На западе такой трюк никого не заинтересовал, а в СССР альбом провалился по всем статьям. Хотя Стас Намин и решил (не взирая) сделать необычный жест — записать альбом кавер‑версий произведений Леграна в рок‑аранжировках.
Надо отметить — Легран был польщён и разрешил поизмываться над своим творчеством.
И тут началось.
Кроме музыкантов группы Намин рекрутировал сессионных инструменталистов для придания нужного «французского» колорита.
И вот пришло время печатать альбом. И оказалось, что ф.Мелодия, известная своими миллионными тиражами, взбрыкнула и альбом не получился таким массовым. Уже тогда «мелодисты» почувствовали, что назревает очередной провал и сократили тираж до уж очень разумных приделов.
Объяснение было коротким, но не терпящим препирательства. Материал представленный группой «нестандартный» и вызывает некоторые опасения у руководства. А тратить народные деньги на…. Не совсем уместно.
И был день. И были покупки. И были разочарования публики.
А критики тоже были приятно удивлены. У них появилась возможность засветиться на страницах советской (всё ещё) прессы.
Критики тех времён были вежливыми, не чета сегодняшним, написали примерно следующее - хвалили «интернациональный жест» и мастерство музыкантов, но осторожно замечали, что «рок‑интерпретация французской эстрады — дело тонкое».
В журнале «Кругозор» слов не подбирали и со всей пролетарской прямотой отметили, что это была «удачная попытка сблизить традиции». Зачем? Не написали.
Фанаты пребывали в смущении.Послушали и решили от этого альбома не фанатеть - никогда. А так хотелось. Фанаты с тонкой душевной организацией отмечали, что у альбома мелодизм и «европейский» шарм есть же.
А что французы? Как у них сложилось.
Французы отметили, что это любопытный культурный обмен. И всё? А контракты? Гастроли? Ну, хоть миньончик? Нет, было другое - сам Легран и его окружение отнеслись к инициативе с уважением. Он прислал короткое аудиопослание, которое планировалось поместить на конверт пластинки (в итоге оно не вошло в релиз из‑за бюрократических проволочек).
в коллекцию - - гр.Стаса Намина(Цветы) - 1983 - Подарок мсье Леграну – 1983 Мелодия с6020293009-LP
Некоторые литераторы от музыки говорят — у меломанов (сегодня) пластинка приобрела культовый статус. Думаю — это не совсем так. В коллекциях она, скорее всего, как дань истории.
А что с альбомом произошло дальше? Да ничего особенного. Гастролей с этой программой не предвиделось ввиду сложности программы для советского (неподготовленного) зрителя. Не доросли. Да и для группы отыгрывать это было бы тяжким бременем. Единичные фрагменты звучали на закрытых мероприятиях.
Можно ещё добавить - некоторые музыканты (из цветочников) признавались, что поначалу скептически отнеслись к идее создания такого альбома, потом втянулись. Но с тех пор добровольно (не по принуждению) альбом не слушали.
Самого Стаса провал не убедил. Он по-прежнему считает, что этот альбом одной из самых смелых своих работ 1980‑х. Скорее всего это правда, ведь всем известно — Смелость города Берёт! Но не в этом случае.
На этой высокой ноте и закончим.
Благодарю за внимание. Пока.