В сообществе экспертов по Нострадамусу склонны видеть наличие в катрене 8.35 неполную анаграмму фамилии Горбачев, последнего руководителя советского государства. Персонажу настоящего катрена был еще посвящен катрен 2.17 про поворот рек, вырубку виноградников и неожиданный побег.
Dedans l'entree de Garone & Bayse 38 (= адрес на карте).
Et la forest non loing de Damazan 37
Du mar saues gelees, puis gresle & bize 49 62
Dordonnois gelle par erreur de mesan. 36
У слияния Гаронны и Байса,
В лесу недалеко от Дамазана
Замерзшие ивы на болоте, затем град и северный ветер...
Дордонец замерзает из-за ошибки Мезана.
Анаграмму фамилии Горбачев можно разглядеть в названиях двух рек, упомянутых в первой строке катрена. Для решения катрена более интересным будет место слияния этих рек, обозначенное словом l’entrée. Этот выход ведет за предел карты, а именно, за правый край. Он может находиться в одной из двух последних клеток длинных строк, третьей и пятой. Эти клетки имеют номера 38 и 64.
По скрытым значениям названий рек, числа 6 по правилу формы для слова Garone, и числа 2 по правилу порядка для слова Bayse, с учетом значения 9 для слова l’entrée по правилу формы можно предположить, что какое-то одно число, либо 38, либо 64, будет сочетанием чисел 6, 2 и 9.
По близкому числу 36, отличающимся на величину 2, и кратному числам 6 и 9, можно предположить, что решением первой строки будет число 38.
Подтверждением для числа 38 будет вторая строка катрена. Слово la forest, равное числу 7 по форме, может показывать величину разряда единиц числа 37, соседнего по строке карты. Число 37 принадлежит десятку, обозначенного словом loing по правилу формы, близкому к десятку 4Х, обозначенному словом (de) Damazan по правилу порядка.
Число 37 будет решением второй строки катрена.
Третью строку катрена Нострадамус посвятил описанию окрестностей. Бегущий дордонец любовался ими на пути к слиянию двух рек. По этой причине решением третьей строки будет число, расположенное на карте левее.
Слова Du mar saues gelees левой части составят равенства: mar=3 по форме, saues=(5, 5) и gelees=(6, 6) по правилам формы и множественного числа. Общим решением для показанных чисел будет число 49, согласно формуле 3+(5+5)+6*6.
Слова puis gresle & bize сгущают краски. При равенствах gresle=6 по форме и bize=2 по порядку будет составлено число 62 по формуле 6*10+2.
Числа 49 и 62, составляющие на карте вертикальную пару, будут решениями третьей строки катрена.
В четвертой строке при равенствах Dordonnois=4 по порядку, gelle=6, (par) erreur=9 и (de) mesan=3 по форме составится число 36 по формуле 4*6+9+3.
История, предшествующая слиянию двух рек, растянулась на два столбца карты. Адрес катрена, число 38, показан в первой строке катрена.