Продолжаем изучать обиходно-разговорный язык, быт и нравы Москвы XVIII века по челобитным на имя императрицы Елизаветы Петровны. Двадцать первого марта 1747 года «до полудни в 7 м часу» подканцелярист (младший письмоводитель/ копиист/переписчик) Московской полицмейстерской канцелярии (орган управления полицией в Москве 1722-1781 годов) Петр Иванов сын Аристов мылся в Хомутовской торговой бане (в платной общественной). Далее предоставляем слово Аристову. «И ис то бани вышел я в сторошку и стал одеватца. И в то время неведома с какого вымыслу онои же Полицымеистерскои канцелярии канцелярист Григореи Іванов сын Зуев объявленнои бани с парелщиком Степаном (а как ему отечества не знаю) били меня, нижаишаго смертно. При которых побоях был седмои команды (до разделения Москвы на полицейские части были команды) копеист Иван Гребенщиков и онои меня бил ли или нет, того от тяшких от них мне побои в беспаметстве не помню... От которых я несносных смертелных мне побои и для отнятия от оных кричал
История о том, как сотрудник Московской полицмейстерской канцелярии неудачно в баню сходил
3 мая3 мая
89
2 мин