Come — интересный глагол. Добавьте к нему предлог — и обычное «приходить» превращается в «налететь на проблему», «очнуться после обморока» или «унаследовать миллион от тёти».
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!
🚀 Движение с умом: когда мало просто «прийти»
1. Come across [kʌm əˈkrɒs] — случайно наткнуться, произвести впечатление
Вы идёте по улице и вдруг видите старую фотографию. Или собеседник кажется вам агрессивным. Это оно.
- I came across my school diary yesterday. – Вчера наткнулся на свой дневник.
- He comes across as arrogant, but he's just shy. – Он кажется высокомерным, но он просто стеснительный.
2. Come forward [kʌm ˈfɔːwəd] — вызваться добровольцем, дать показания
Полиция ищет свидетелей — вот кто «comes forward». Или коллега вызывается сделать дурацкую презентацию.
- Nobody came forward to admit the mistake. – Никто не вызвался признать ошибку.
- Three witnesses came forward after the accident. – Три свидетеля объявились после аварии.
3. Come up [kʌm ʌp] — возникнуть (о проблеме, теме), случиться неожиданно
Самый живой глагол. План провалился? Что-то всплыло в разговоре? Это он.
- Sorry, I'm late. Something came up. – Извините, кое-что случилось.
- That topic never came up during dinner. – Эта тема за ужином не всплывала.
💥 Магия результата: итог, о котором вы не просили
4. Come about [kʌm əˈbaʊt] — случиться, произойти (часто неожиданно или сложно)
Как так вышло? Откуда взялся этот хаос? Вот про что он.
- How did this mess come about? – Как этот бардак вообще произошёл?
- The change came about after months of arguing. – Перемены случились после месяцев споров.
5. Come off [kʌm ɒf] — отвалиться, удаться, сойти за кого-то
Тройной удар. Пуговица оторвалась? Сделали что-то круто? Или притворились экспертом?
- The button came off my coat. – Пуговица отпала с пальто.
- The party came off really well. – Вечеринка удалась на славу.
- He tried to come off as a boss, but we didn't buy it. – Он пытался сойти за начальника, но мы не купились.
6. Come out [kʌm aʊt] — выйти наружу, стать известным, получиться (о результате)
Фотография получилась неудачной? Правда выплыла наружу? Ваш вариант.
- The photos came out blurry. – Фотки вышли размытыми.
- The truth will come out eventually. – Правда всё равно выйдет наружу.
⚡️ Неожиданные повороты: то, что ломает шаблоны
7. Come round [kʌm raʊnd] — прийти в себя, изменить мнение, зайти в гости
Три в одном. После обморока, упрямый друг или сосед с чаем.
- She fainted but came round after a minute. – Она упала в обморок, но очнулась через минуту.
- Don't worry, he'll come round to our idea. – Не волнуйтесь, он согласится с нашей идеей.
- Come round for coffee anytime. – Заходите на кофе когда угодно.
8. Come down on [kʌm daʊn ɒn] — жёстко раскритиковать, наказать
Никакой жалости. Начальник, родители, закон — все это делают.
- The teacher came down on me for being late. – Учитель наехал на меня за опоздание.
- The court will come down on tax evaders. – Суд жёстко накажет уклонистов.
9. Come through [kʌm θruː] — выжить, справиться, сдержать обещание
Прошёл через ад, но выкарабкался. Или друг не подвёл.
- He came through the surgery just fine. – Он перенёс операцию нормально.
- You promised. Now come through for me. – Вы обещали. Теперь не подведите.
🔥 Секретные: те, о которых молчат в школах
10. Come under [kʌm ˈʌndər] — подвергнуться, попасть под (критику, атаку, влияние)
Не «прийти под», а оказаться в эпицентре.
- The policy came under heavy criticism. – Политика подверглась жёсткой критике.
- He came under pressure from his own team. – Он попал под давление своей команды.
11. Come by [kʌm baɪ] — заполучить, найти (с трудом), заскочить на минуту
Деньги, работа, редкая книга — или визит без приглашения.
- Good engineers are hard to come by. – Хороших инженеров трудно найти.
- Come by my office at five. – Заскочите в мой кабинет в пять.
12. Come apart [kʌm əˈpɑːt] — развалиться (буквально или морально)
Стул сломался? План рухнул? Человек на грани?
- The whole plan came apart in two hours. – Весь план развалился за два часа.
- She came apart after the news. – Она разрушилась (эмоционально) после новости.
Не пытайтесь выучить все за вечер. Возьмите два-три. Завтра – ещё пару. Главное не количество, а то, как эти глаголы встанут в вашей голове.
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!