К счастью, люди не настолько прямолинейны и одноклеточны, что с одной приписки они на всю жизнь запомнят название. Было бы удобно, но это не так. Поэтому, если нужно где-то использовать дополнительные буквы, это не так страшно, как может показаться.
С другой стороны, нет ничего страшного в том, что кто-то что-то запомнит не так. Главное, чтобы обратили внимание и запомнили. Квик бак до сих пор все называют по разному. Это не мешает продавать одежду десяткам тысяч клиентов. Не важно как называют, главное, чтобы покупали и были лояльны.
Я часто сталкиваюсь с тем, что на старте предприниматели уделяют несоразмерно много времени и важности вопросу нейминга. Конечно, он должен быть понятным, простым, читаемым. Но в целом, даже ёбидоёби нормально себя чувствовали на рынке до недавнего времени. Не усложняйте там, где не нужно.
