Найти в Дзене
Т-34

«Мы их всех перепортили»: цинизм в переписке гитлеровцев и их семей

Давиду Иосифовичу Ортенбергу довелось возглавлять «Красную звезду» в самое пекло — с сорок первого по сорок третий. И при этом он постоянно выбирался на передовую. В своих полевых заметках за сорок второй год он оставил такой эпизод. Однажды смоленские партизаны перехватили почтовую машину, шедшую от гитлеровских карателей. В кузове — тяжёлые мешки, набитые посылками и письмами. Немцы писали домой без утайки, с хвастливой откровенностью. И чего там только не было. Взять хотя бы ефрейтора Феликса Капдельса. Он посылает приятелю весточку — читаешь и мороз по коже: «Пошарив в сундуках и организовав хороший ужин, мы стали веселиться. Девочка попала злая, но мы её тоже организовали. Не беда, что всем отделением...» Другой ефрейтор, Георг Пфалер, даже не стесняясь, строчит матери в Саппенфельд: «В маленьком городке мы пробыли три дня... Можешь представить себе, сколько мы съели за три дня. А сколько сундуков и шкафов перерыли, сколько маленьких барышень перепортили... Весёлая теперь наша жи

Всем привет, друзья!

Давиду Иосифовичу Ортенбергу довелось возглавлять «Красную звезду» в самое пекло — с сорок первого по сорок третий. И при этом он постоянно выбирался на передовую. В своих полевых заметках за сорок второй год он оставил такой эпизод.

Однажды смоленские партизаны перехватили почтовую машину, шедшую от гитлеровских карателей. В кузове — тяжёлые мешки, набитые посылками и письмами. Немцы писали домой без утайки, с хвастливой откровенностью. И чего там только не было. Взять хотя бы ефрейтора Феликса Капдельса. Он посылает приятелю весточку — читаешь и мороз по коже:

«Пошарив в сундуках и организовав хороший ужин, мы стали веселиться. Девочка попала злая, но мы её тоже организовали. Не беда, что всем отделением...»

Другой ефрейтор, Георг Пфалер, даже не стесняясь, строчит матери в Саппенфельд:

«В маленьком городке мы пробыли три дня... Можешь представить себе, сколько мы съели за три дня. А сколько сундуков и шкафов перерыли, сколько маленьких барышень перепортили... Весёлая теперь наша жизнь, не то что в окопах...»

А вот солдату Фрицу Греберу отвечает мать из Лайбша. Война пришлась фрау Гребер по душе — на неё теперь пашет невольница с Украины.

«Благодаря войне мы теперь получили хорошую рабочую силу — девку с Украины, ей 21 год. Фрау Леман получила сестру этой девки. Ей 26 лет, но она сильнее нашей. Я смотрела её мускулы на руках и ногах. Но ничего — наша тоже будет работать»

Или ещё одно послание. Жена спешит обрадовать солдата Юзофа Шнееера:

«У нас теперь работает украинская девка 19 лет. Будь спокоен, она будет работать. В воскресенье в деревню прибудет ещё 20 русских. Я возьму себе несколько штук»

А жену солдата Карла Вишофа обошли при делёжке живой добычи — она в ярости:

«Пока нам ничего не дали. Безобразие! Впрочем, я не жалею — это плохая партия... Они совсем не могут работать, так они ослаблены»

Ортенберг рассказывал: спустился как-то в типографию. Глядит — у линотипа рабочий из наборного цеха собрал людей, читает им вслух эти самые письма. Стояли сжав кулаки, и оттуда, сдерживая себя, так и сыпались проклятия и ругательства в адрес фашистов.

И точно так же, вспоминал редактор, реагировали бойцы на передовой.

---

Главный вывод, который напрашивается после этих писем, — мы воевали не просто с армией другого государства. Перед нами был враг, для которого зверства, насилие над беззащитными и отношение к людям как к скоту были не «перегибами на местах», а повседневной нормой. Страшно другое: эту норму охотно принимали не только на фронте, но и в глубоком тылу Германии — фрау радовались «рабыням с Украины» и просили ещё. Документы, подобные тем, что опубликовал Ортенберг, срывают любую маску «добропорядочной европейской нации». Они объясняют солдатам и редакторам тех лет — и нам сегодня — почему ненависть к фашистам была не пропагандой, а тем, что диктовала сама совесть.

★ ★ ★

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!

~~~

Ваше внимание — уже большая поддержка. Но если захотите помочь чуть больше — нажмите «Поддержать» в канале или под статьёй. От души спасибо каждому!