劳动节快乐！ Láodòng jié kuàilè！ С Днем Труда! 🇨🇳🇷🇺
В Китае это официальный государственный праздник, один из «Золотых недель»
Чаще китайцы говорят просто 五一 (wǔ-yī) «Пять-один». Так же, как мы говорим «первомай», они говорят «у-и».
Уииии🤪
В эти дни китайцы путешествуют, ходят в торговые центры и едят вне дома.
Полезные фразы на 五一
· 劳动节快乐 (láodòng jié kuàilè) — С праздником труда!
· 五一假期 (wǔ-yī jiàqī) — первомайские каникулы
· 你去哪里旅游了？(nǐ qù nǎlǐ lǚyóu le?) — Куда ты ездил(а) путешествовать?
· 路上堵车了 (lùshang dǔchē le) — В дороге были пробки
Ирония судьбы 😅
Хотя праздник называется «труда», большинство китайцев в эти дни как раз отдыхают: едут на природу, в малые города или за границу. А настоящие трудящиеся — продавцы в ТЦ, официанты и таксисты — работают сверхурочно.
А как вы проводите 1 мая? Отдыхаете или работаете?
我休息 (wǒ xiūxi) — я отдыхаю
или
我工作 (wǒ gōngzuò) — я работаю
И всем 劳动节快乐 независимо от выбора! 🔥
