6332 подписчика

О главном городе Кавказской Албании — Кабалака

30 апреля30 апр

7 мин

На основании сведений Птолемея о главном городе Кавказской Албании — Кабалака [анг. Cabalaca/Caballica; фран. Cabalaca], и который по мнению Плиния, «находился недалеко от устья реки Албанус [анг. Albanus], которая ныне река Самур [анг. Samura]», поздние комментаторы поспешили отожествить её с топонимом «Кабласвар/Каблас-вар» [фран. Kablasvar; анг. Kablas-Var] [см. «James Playfair. A System of Geography, Ancient and Modern». 1813 г.], который, «известен немного дальше Дербента, на некотором расстоянии от моря» [см. «Histoire de l’Académie Royale des sciences», 1778 г.; также см. «Robert Mayo. A view of Ancient Geography and Ancient History», 1813 г.; «Lempriere J. Bibliotheca Classica…». 1832 г.; «Mémoires De L’Académie Impériale des Sciences de Saint-Petersbourg», 1877 г.; «John Bostock. The Natural History of Pliny», 1900 г.]. «Согласно Плинию [Pline], главным городом Албании была Кабалака [Cabalaca], название которой встречается в названии Каблас-вар [Kablas-var], расположенного не

На основании сведений Птолемея о главном городе Кавказской Албании — Кабалака [анг. Cabalaca/Caballica; фран. Cabalaca], и который по мнению Плиния, «находился недалеко от устья реки Албанус [анг. Albanus], которая ныне река Самур [анг. Samura]», поздние комментаторы поспешили отожествить её с топонимом «Кабласвар/Каблас-вар» [фран. Kablasvar; анг. Kablas-Var] [см. «James Playfair. A System of Geography, Ancient and Modern». 1813 г.], который, «известен немного дальше Дербента, на некотором расстоянии от моря» [см. «Histoire de l’Académie Royale des sciences», 1778 г.; также см. «Robert Mayo. A view of Ancient Geography and Ancient History», 1813 г.; «Lempriere J. Bibliotheca Classica…». 1832 г.; «Mémoires De L’Académie Impériale des Sciences de Saint-Petersbourg», 1877 г.; «John Bostock. The Natural History of Pliny», 1900 г.].

«Согласно Плинию [Pline], главным городом Албании была Кабалака [Cabalaca], название которой встречается в названии Каблас-вар [Kablas-var], расположенного недалеко от реки, ныне называемой Самур [Samura], и которая, будучи более важной, чем любая другая в центре страны, может представлять собой реку Албанус [Albanus], упомянутую Птолемеем [Ptolémée]. Приморским городом под названием Албана [Albana] мог бы быть Нийазобад [Niasabad], за исключением того, что более северное расположение, чем река, по мнению Птолемея, было бы более подходящим для Дербента [Derbend].

На первой части карты Азии мы читаем Кабласвар [Kablasvar] без деления. Слово «вар», которое здесь составляет вторую часть этого названия, в языке гуннов и тевтонов обозначало бы замок, крепостную стену, город, как это до сих пор выражается в венгерском языке, согласно диссертации г-на Дж. Хагера [J. Hager] под названием «De Var Hunnorum pariter atque Hungarorum disquisitio», опубликованной в Лондоне в 1800 году: автор приводит в подтверждение своих исследований несколько городов и укреплённых мест Венгрии, названия которых оканчиваются на «вар», таких как Темеш-вар [Témes-var], Колош-вар [Kolos-var] и др. Однако в мемуарах, опубликованных в Риме в том же году под названием «Jornandis vindiciae de Var Hunnorum», отец Паулин [P. Paulin] из монастыря Святого Варфоломея возражает против мнения г-на Хагера, основанного на отрывке из труда Иордана [Jornandis] «De rebus Geticis», что слово «var» означало не что иное, как реку или ручей: из чего этот учёный делает вывод, что город Темешвар [Témesvar] так называется от собственного имени реки Темеш [Témes], к которому добавлено общее слово «var»; и он отмечает, что тоже самое верно и для города Унгвар [Unghvar], расположенного на реке Унг [d’Ungh], и для нескольких других мест, которые он упоминает в своих мемуарах, на которые мы ссылаемся» [см. «M. De Manne. Oeuvres De D’anville Publiées», 1834 г.].

В свою очередь топоним «Кабласвар/Каблас-вар» по своему написанию и локализации сильно схож с хорошо известным нам «Калассуар» [также «Калейсуваръ»; где лезг. «Сув» — гора/горный луг, а «кал’а» — крепость-цитадель; т. е. «Горная крепость», локализируется ныне в Кусарском районе современного Азербайджана, между н. п. Юхары Зейхур и Куллар] [см. «‘Али Албанви. Да’уд-бек ал-Мушкури: новые сведения из биографии правителя Ширвана…», 2026 г.].

Источник мой блог на ПРОЗЕ.

Литература

1. ‘Али Албанви. Да’уд-бек ал-Мушкури: новые сведения из биографии правителя Ширвана, Лезгистана и Дагестана: сборник документов, статей и переводов. Книга четвёртая. — Махачкала: «Лотос», 2026. С. 87.
2. Алиев К.Г. К вопросу об источниках и литературе по истории древней Кавказской Албании // Вопросы истории Кавказской Албании. — Баку: Издательство АН АзССР, 1962. С. 13.
3. Муравьев С.Н. Заметки по политической географии Закавказья. Плиний о населении Кавказа // Вестник древней истории. Вып. №1. 1988. С. 156–161.
4. Тревер К.В. Очерки по истории и культуре Кавказской Албании IV в. до н.э. – VII в. н.э. — М.-Л.: АН СССР, 1959. С. 126; 237–238.
5. Исми-заде О. Ш. Кабала — столица древней Кавказской Албании // Вопросы истории Кавказской Албании. — Баку: Издательство АН АзССР, 1962. С. 29–37.
6. Olfert Dapper, Johann Christoph Beer. Beschreibung des Koenigreichs Persien. Nürnberg / In Verlegung Johann Hoffmanns. Buchund Kunsthandlers. Gedruckt daselbst bey Christian Sigmund Froberg. Anno M. DC. LXXXI. [1681]. P. 168. [на нем. яз.].
7. Histoire de l’Académie Royale des sciences. Année M. DCCL. XXIV. Avec les Mémoires de Mathématique & de Physique, pour la même Année, Tirés des Regiſtres de cette Académie. — A Paris: De L’Imprimerie Royale. M. DCC. LXXVIII. [1778]. P. 375–376. [на фран. яз.].
8. Albanus R. // John Gibson. A Map to explain the History of the Assyrians, Babylonians, Medes, and Persians. By Mr. d’Anville Geor. to the French King. London / 1780. [на анг. яз.].
9. John Macdonald Kinneir. A Geographical Memoir of the Persian Empire, accompanied by а Мар, Political Assistant to Brigadier General Sir John Malcolm, In His Mission to the Court of Persia. — London: Printed for John Murray, Albemarle-Street, 1813. P. 361. [на анг. яз.].
10. James Playfair. A System of Geography, Ancient and Modern by James Playfair, D.D. F.R.S. & F.A.S. Edinburgh, Principal of The United College of St Andrews, And Historiographer to His Royal Highness the Prince Regent. In Six Volumes. Vol. V. — Edinburgh: Printed for Peter Hill, 1813. P. 63. [на анг. яз.].
11. Robert Mayo. A view of Ancient Geography and Ancient History. Two Volumes in One. Accompanied with an Atlas of Ten Select Maps, calculated for the Use of Seminaries, &c by Robert Mayo, M.D. — Philadelphia: Published and Sold by John F. Watson, A. Fagan Printer, 1813. P. 111. [на анг. яз.].
12. Tudomanyos Gyujtemeny. 1821. V. Kotet. A’ Cs. Kir. Felség' kegyes Engedelmével. — Pesten, Trattner János Tamás betüivel, és költségével. 1821. P. 82–83. [на венг. яз.].
13. Conrad Malte-Brun. Universal Geography, Or A Description of All the Parts of the World, On New Plan, according to The Great Natural Divisions of the Globe; Accompanied with Analytical, Synoptical, And Elementary Tables. By M. Malte Brun. Improved by The Addition of the Most Recent Information, Derived from Various Sources. Volume II. Containing The Description of Asia, With The Exception of India — Boston: Wells and Lilly-Court Street. 1824. P. 59. [на анг. яз.].
14. George Thomas Keppel. Personal Narrative Travels in Babylonia, Assyria, Media, and Scythia, in the year 1824. By Major, The Hon. George Keppel, F.S.A. Third Edition. In two volumes. Vol. II. — London: Henry Colburn, New Burlington Street. 1827. S. 217–218. [на анг. яз.].
15. Lempriere J. A Classical Dictionary. Containing a Copious Account of All the Proper Names Mentioned in Ancient Authors; with the Value of Coins, Weights and Measures, Used Among the Greeks and Romans; and a Chronological Table. — New-York: Published by Evert Duyckinck, Collins & Co. Collins & Hannay, G. & C. Carvill, And O.A. Roorbach, 1827. P. 138. [на анг. яз.].
16. Lempriere J. Bibliotheca Classica: Or a Classical Dictionary Containing a Copious Account of the Proper Names Mentioned in Ancient Authors with the Value of Coins, Weights, and Measures by the late J. Lempriere, D.D. The Third Edition, greatly Inlarged, 1797. The Second Edition Corrected, Improved, And Inlarged. — London: Black, Young, And Young, 1832. P. 277. [на анг. яз.].
17. M. De Manne. Oeuvres De D’anville Publiées Par M. De Manne, Ancien Conservateur–Administrateur De La Bibliothèque Du Roi. Tome Second. — Paris. Imprimé Par Autorisation De M. Le Garde des Sceaux a L’Imprimerie Royale. M. DCCC. XXXIV. [1834]. P. 337–338. [на фран. яз.].
18. Annali Universali Di Statistica Economia Pubblica, Storia, Viaggi E Commercio. Volume Settantesimoprimo. Gennajo, Febbrajo E Marzo 1842. Milano Presso La Societa’ Degli Editori Degli Annali Universali Delle Scienze E Dell’ Industria Nella Galleria Decristoforis Sopra Lo Scalone a Sinistra. 1842. P. 167; 174; 181. [на итал. яз.].
19. Mémoires De L’Académie Impériale des Sciences de Saint-Petersbourg. VII Série. Tome XXIII. Avec 9 planches. — Saint-Petersbourg: Commissionaires de l’Académie Impériale des sciences, 1877. P. 174; 212. [на фран. яз.].
20. Dorn B. Caspia: über die Einfälle der alten Russen in Tabaristan: nebst Zugaben über andere von ihnen auf dem Kaspischen Meere und in den anliegenden Ländern ausgeführte Unternehmungen. Von. B. Dorn [Mit zwei lithographirten Karten und acht Holzschnitten]. Lu le 23 avril 1868. St.-Petersbourg, 1875. // Memoires De L’Académie Impériale des Sliencen Saint-Petersbourg. VII Série. Томе XXIII. Lot [Avec 9 planches]. — Saint-Petersbourg, 1877. P. 197–200. [на нем. яз.].
21. John Bostock. The Natural History of Pliny. Translated with Copious Notes and Illustrations by the late John Bostock, M.D., F.R.S. And H. T. Riley, M.A. Vol. II. — London: George Bell and Sons, 1900. P. 21. [на анг. яз.].