Лаборатория цифровых лингвистических исследований официально появилась в Иркутском государственном университете. Она входит в состав факультета теоретической и прикладной филологии ИФИЯМ. Лаборатория оснащена всей необходимой техникой для работы с устной речью, в том числе проведения лингвистических экспериментов.
Елизавета СЕДУНОВА
Стимулом к созданию лаборатории стала работа с уникальным аудиоархивом, создаваемым сотрудниками кафедры русского языка и общего языкознания Иркутского государственного университета с 2009 года. В течение многих лет студенты факультета теоретической и прикладной филологии и преподаватели кафедры русского языка и общего языкознания записывали звучащую речь сибиряков. Чтобы превратить записи устной речи в удобный для исследователей инструмент, рабочая группа решила представить расшифрованный с применением компьютерных программ акустического анализа материал в виде корпуса текстов.
Основное внимание учёных направлено на создание трёх цифровых ресурсов: диалектного корпуса «Русские говоры Прибайкалья», словаря-конкорданса языка пьес А. В. Вампилова, корпуса «Устная история Иркутска».
Лаборатории цифровых лингвистических исследований уже вышла на федеральный уровень. Её партнёрами являются Институт языкознания РАН, Томский государственный университет и Школа лингвистики Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики».
Силами сотрудников кафедры и лаборатории уже пять лет подряд организуется Всероссийская научная конференция-школа молодых ученых «Цифра». Звёзды мировой и отечественной лингвистики приезжают в Иркутск, чтобы поделиться результатами своих исследований. Среди них — А. А. Кибрик, М. Б. Бергельсон, Н. А. Слюсарь, О. В. Митренина, Н. В. Богданова-Бегларян, Г. А. Мороз и другие ведущие специалисты, изучающие язык с помощью корпусных, экспериментальных и компьютерных методов.
Лаборатория оснащена всей необходимой техникой для работы с устной речью, в том числе для проведения лингвистических экспериментов: профессиональными рекордерами (средствами аудио- и видеозаписи), аудиосистемами и компьютерами. Исследователи не только пользуются уже существующим программным обеспечением, но и осваивают навыки программирования на Python, HTML, CSS, Java, SQL и учатся работать с базами данных.
Сейчас рабочая группа готовит документы для государственной регистрации диалектного корпуса «Русские говоры Прибайкалья», после чего широкая аудитория сможет увидеть расшифрованные материалы и услышать, как говорят старожилы Прибайкалья.
Материал подготовлен совместно с сотрудниками Лаборатории цифровых лингвистических исследований ИФИЯМ ИГУ.
СПРАВКА
Положение о Лаборатории цифровых лингвистических исследований было утверждено в 2024 году. В период с 2024 по 2026 год научным коллективом осуществлялась исследовательская деятельность в рамках установленной научной темы. Официальное функционирование лаборатории началось на основании приказа, изданного 10 апреля 2026 года.