Знаете, какой вопрос меня волнует уже который день? :)
С каких пор и по какой именно причине мы стали везде видеть "стилусы" вместо обычного человеческого русского уже стопицот лет назад усвоенного слова "стило"?
Ну типа да, вот конкретно русский язык работает с греческими и латинскими "-ус/-ос" путём их отбрасывания. Поэтому вон у нас апостол не Маркус, а Марк, не Юлиус, а Юлий Цезарь (хотя Юлиус Фучик, потому что чешский эти окончания не отбрасывает, а переводит такие заимствования в особый тип склонения).
У меня в детстве было много бумажных книг, родители старались. Ну и в одной из серий энциклопедий рассказывалось про один из способов письма в Новгороде, например. Писали на восковых дощечках СТИЛАМИ. Т.е. если уж в энциклопедии это использовано, значит, по крайней мере, в научном обороте оно ещё до этого точно было. А в научный оборот явно попало из языка обыденного.
А ещё на Руси это вообще называли "писАло" и не парились))
Реально, какова причина "новозаимствования"? Есть же буквально старое, уже усвоенное слово буквально для той же штуки) Это не то чтобы прям реально новое явление как телефон или компьютер) Напишите ваше мнение в комментариях :)
Да, я просто искала СПФ на маркетплейсе, а он мне подсунул "стилус для алмазной мозаики".
Хотите ещё прикол расскажу про дьявола женского рода? :)