Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Жизнь на ЗОЖе

Как я получила диплом о профессиональной переподготовке по специальности «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» и

воспользовалась им 0 раз Возможно, из этой истории ты узнаешь меня получше, или удивишься насколько можно хотеть усложнить себе жизнь. Это мое хобби. В детстве мама каждый год записывала меня на курсы изучения английского в разных местах района. Постоянного места обучения не было, потому что открыться и через 6 месяцев закрыться — обычная история 90-х. Ходишь на курсы в одно место, бац — закрылось, идешь в другое. Напрягало страшно, что часто меняются учителя, учебники или нет подходящего уровня. Такое себе удовольствие. Когда приходишь на урок, а там алфавит проходят. Так и забросила. После школы поступила в технический вуз Москвы. Учится оказалось адски тяжело. Перед сессией жизнь ставится на паузу, полностью. Ты сидишь дома, не выходишь никуда, страдаешь и зубришь не текст, а бесконечные формулы и теоремы. Коллоквиумы, зачеты и экзамены — как я выжила, вспоминаю с трудом. До сих пор снится иногда, что стою у двери кабинета. Понимаю, что там проходит экзамен. По сопромату. В ужа

Как я получила диплом о профессиональной переподготовке по специальности «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» и воспользовалась им 0 раз

Возможно, из этой истории ты узнаешь меня получше, или удивишься насколько можно хотеть усложнить себе жизнь. Это мое хобби.

В детстве мама каждый год записывала меня на курсы изучения английского в разных местах района. Постоянного места обучения не было, потому что открыться и через 6 месяцев закрыться — обычная история 90-х. Ходишь на курсы в одно место, бац — закрылось, идешь в другое.

Напрягало страшно, что часто меняются учителя, учебники или нет подходящего уровня. Такое себе удовольствие. Когда приходишь на урок, а там алфавит проходят. Так и забросила.

После школы поступила в технический вуз Москвы. Учится оказалось адски тяжело. Перед сессией жизнь ставится на паузу, полностью. Ты сидишь дома, не выходишь никуда, страдаешь и зубришь не текст, а бесконечные формулы и теоремы.

Коллоквиумы, зачеты и экзамены — как я выжила, вспоминаю с трудом. До сих пор снится иногда, что стою у двери кабинета. Понимаю, что там проходит экзамен. По сопромату. В ужасе просыпаюсь. Выдыхаю: это сон. Уффф…

На втором курсе появилась возможность пройти переподготовку по специальности переводчик. Что меня дернуло пойти учится по вечерам после основного института, и усложнить жизнь еще больше? Вопрос, на который нет ответа.

Технарь я наполовину. Математику понимала, химию — с трудом, физику — нет, от слова совсем.

Интернета не было, ходила в библиотеку между занятиями. Сидела и писала конспекты, оформляла лабораторные. Потом кипы бумаги везла домой —учить. Ночами не спала, дискотеки проходили мимо меня.

Хотелось  все бросить, и уйти в отрыв, завалив все возможные экзамены. Но благоразумие с моей стороны, а также гнев со стороны родителей остановили попытки к бегству.

Как-то, получилось и переподготовку пройти, и не сдохнуть, институт закончить, не поехав кукушкой в дальние дали.

Получила диплом, положила на полку и успокоилась.

Главное, не воспользовалась корочкой ни одного раза в жизни, вообще нигде. Зато поднялась самооценка и сформировались основы тайм-менеджмента.

Какие сделала выводы:

1. В любой момент может подвернуться возможность выполнить желаемое.

2. В процессе, не нужно быть киборгом или любой ценой стремится к цели. Следуй своему темпу или выдохни, возьми паузу. Подумай и оцени ресурсы, что позволит двигаться вперед без надрыва.

3. Никогда не знаешь, что и где может пригодится. Просто небольшое усилие над собой способно повысить самооценку.

Как смогла применить:

После целого дня на работе, вечером можно сходить в зал потренироваться. Устала, лень? Сказать себе не ходи, ложись на диван отдыхать. Зачем эти потуги, для чего они? Подумай с другой стороны, что приобретешь вместо лежания. При желании и гибком планировании можно совместить все.

Для чего?

Чтобы в 50 лет не чувствовать себя немощной старухой с высоким давлением, уровнем сахара и остеопорозом. В жизни в любом случае будут случаться события, напрягать работа, домашние дела, задачи или учеба.

___

Ставь ❤️, если понравилось. Пиши, как находишь время для тренировок.