Бохолдой в бурятской мифологии — призрак, душа человека, умершего насильственной или преждевременной смертью. Не нашедшая покоя, она бродит ночью по земле, тянется к живым. Странно, но самые опасные бохолдои — не злые. Они тоскуют. Любят приходить незримо на свадьбы, праздники, обряды — туда, где жизнь, тепло, голоса. Если им поднести немного еды, плеснуть молока — уходят тихо. Если же не заметить и не угостить — шумят, угоняют лошадей, пугают путников. Каждый бурятский ребёнок слышал это слово в детстве. Бабушки запрещали бегать ночью по дороге, петь после захода солнца, звать друг друга по имени в лесу. «Бохолдой услышит» — и душа леденела.