«Paint It Black»: история создания классического хита Rolling Stones
Тяжелая, громоподобная и полная отчаяния песня завораживает своей психоделической мощью.
«Эта песня никак не получалась», — сказал менеджер и продюсер Роллинг Стоунз Эндрю Луг Олдэм, вспоминая, как группа трудилась в студии над только что написанной песней «Paint It Black».
«Еще 10 минут, — решил он, — и можно будет двигаться дальше».
В первую неделю марта 1966 года Rolling Stones работали в своей любимой американской студии RCA в Лос-Анджелесе с инженером Дэйвом Хассинджером над завершением своего следующего альбома Aftermath.
Среди песен, которые они готовились записать, была и «Paint It Black», написанная Миком Джаггером и Китом Ричардсом во время турне группы по Австралии в прошлом месяце.
«Я написал мелодию, — заявил Кит, — а Мик — текст». Но, исследуя звуковые возможности новой песни в минорной тональности, Rolling Stones зашли в тупик, так и не раскрыв ее потенциал. Времени было в обрез, и они уже почти отказались от этой идеи.
В студии царила напряженная атмосфера, но по-настоящему важно было выпустить новый хит-сингл. Rolling Stones возглавляли чарты с лета 1964 года по очереди с Битлз, но только год назад — в феврале 1965-го, когда вышел сингл «The Last Time», — они начали набирать популярность благодаря оригинальным композициям Джаггера и Ричардса.
За этим последовала череда хитов, занявших первое место в чартах, и группа не хотела прерывать эту победную серию. Однако нынешнему претенденту на первое место не хватало напористости и мрачного настроя, которые были присущи таким хитам, как "Satisfaction" и «19th Nervous Breakdown», и которые теперь ассоциировались с Rolling Stones.
«В текстах наших песен появилась какая-то острота... — объяснял однажды Джаггер. — Циничные, мерзкие, скептические, грубые... Тексты и настроение песен соответствовали разочарованию молодежи в мире взрослых в Америке, и какое-то время мы казались единственным проводником, саундтреком к бунту, затрагивающим социальные проблемы».
Предложение, которое изменило правила игры
Тем не менее, аранжировка для песни «Paint It Black» не соответствовала ни накалу страстей, присущему ее предшественницам, ни мрачным темам, о которых шла речь в тексте.
«“Paint It Black” должна была стать чем-то вроде песни для бит-группы, — сказал Джаггер. — Это была просто большая очевидная шутка».
Затем, после прослушивания последней записи, Биллу Уайману пришла в голову необычная идея.
«Я предложил использовать педали органа Хаммонда, — сказал басист. — Я лег на пол под органом и сыграл второй басовый рифф на педалях, отбивая ритм кулаками».
Как и задумывал Уайман, эффект сразу же придал песне глубину, но, что еще важнее, она внезапно сменила направление. Непреднамеренно добавив в аранжировку запоминающиеся турецкие мотивы, Уайман перенес песню в гораздо более экзотическую область, чем та, в которой до сих пор экспериментировали Rolling Stones.
«Вот оно! — подумал воодушевленный Олдэм. — Я услышал нужный нам звук и движение, ту причудливость, которая и нужна была для радио».
Завершающий штрих
В этом прелюбопытном музыкальном эксперименте гитарист Брайан Джонс привнес дополнительную изюминку — но не с помощью своих обычных шестиструнок.
«К тому времени Брайан почти забросил гитару, — заявил Кит Ричардс. — Если рядом был другой инструмент, он должен был извлечь из него хоть какую-то пользу просто потому, что он был рядом».
Брайан потерпел неудачу в борьбе за власть, которая развернулась между ним и его коллегами-песенниками. Ситуация усугублялась его ненадежностью, вызванной разочарованием и растущим пристрастием к наркотикам. Не имея способности писать собственные песни, он начал получать удовольствие от того, что дорабатывал треки Мика и Кита, выходя за рамки традиционных гитарных мелодий. Будучи неплохим саксофонистом, Брайан обогатил музыкальную палитру Aftermath еще и цимбалами, маримбами и — в случае с песней «Paint It Black» — ситаром.
Еще в декабре 1965 года Брайан услышал, как Джордж Харрисон играет на ситаре в песне «Norwegian Wood», когда Beatles выпустили свой альбом Rubber Soul. Неделю спустя, во время первых сессий Rolling Stones для Aftermath в RCA, пианист и тур-менеджер группы Иэн Стюарт раздобыл для Брайана собственный ситар.
Вскоре Брайан случайно познакомился с виртуозом игры на ситаре Харихаром Рао и стал учиться у него.
«Я познакомился с ним в клубе в Нью-Йорке, — сказал Брайан. — Хари научил меня играть на ситаре. Он учился у Рави Шанкара 12 лет, но до сих пор считает себя его учеником. Эти люди посвящают инструменту всю свою жизнь».
Хотя Брайан еще не освоил игру на ситаре, он, по крайней мере, понял, как его звучание может вписаться в музыку Rolling Stones.
«Мне нравится этот инструмент, — объяснял он, — он открывает новые возможности, если использовать его в таком ключе. Он устроен совершенно иначе, чем гитара, и открывает перед группой новые горизонты в плане гармоний и всего остального».
Таким образом, когда Rolling Stones начали раскрывать восточные мотивы, заложенные в «Paint It Black», Брайан искусно использовал свой ситар, подчеркивая вокальную мелодию в куплетах и придавая песне уникальный и многозначительный вступительный рифф.
«Это был не просто декоративный эффект, — заявил Олдэм. — Иногда Брайан задавал тон всей записи».
Текст песни
Теперь, в этой зловещей атмосфере, слова Джаггера, которые были бы слишком мрачными для простой поп-песни, звучат как нельзя кстати. Это песня о тяжелой утрате и унынии, которое испытываешь в этот период.
В песне Мик переживает внезапную утрату и не может смириться с тем, что жизнь должна продолжаться без его возлюбленной. Скорбь затмила для него все яркие краски вокруг («Я хочу, чтобы все стало черным»), и в таком состоянии он не может думать ни о ком и ни о чем другом.
«Я должен отвернуться, — поет он, — пока тьма вокруг не рассеется».
В горе Мик не находит утешения, и в этом ему помогает мощными ударными Чарли Уоттс. И по мере развития песни он, кажется, все глубже погружается в свои страдания.
«Нелегко смотреть правде в глаза, — сетует он, — когда весь твой мир во мгле».
Сингл «Paint It Black», вышедший на месяц позже Aftermath, был выпущен 7 мая в США и 13 мая в Великобритании и возглавил чарты обеих стран. Прошло два года, прежде чем у Rolling Stones появился еще один сингл, занявший первое место.
Тем временем влияние песни «Paint It Black» ощущалось во многих сферах. Сингл, на котором в качестве авторов песни значились Джаггер и Ричардс, вызвал недовольство группы, которая считала, что импровизация - это коллективная работа группы и они тоже достойны быть упомянутыми в авторах.
Но именно Брайан стал символом восприятия песни «Paint It Black» публикой — по крайней мере, в Соединенных Штатах. Когда в сентябре того же года группа исполняла эту песню в прямом эфире шоу Эда Салливана, именно Брайан — сидящий со скрещенными ногами, отдельно от остальных, одетый во все белое, с сияющим как у Бога нимбом золотистых волос, блаженно перебирая струны своего внушительного ситара, — предстал перед всей Америкой как блестящее, неземное воплощение новаторского психоделического поп-рока Rolling Stones.
Тем временем во Вьетнаме тревожную атмосферу песни «Paint It Black» подхватили американские солдаты, которые отождествляли себя с яростью и отчаянием, о которых поется в песне, и мужественно пытались выжить во все более ужасной и бессмысленной войне.
«Paint It Black» с ее барабанным ритмом, звучащим на фоне тревожного гула ситара, — это звук опасности, леденящий душу предвестник неминуемого ужаса. Графическая выразительность песни удачно обыгрывается в кино как изображение чего-то дьявольского — особенно в финале душераздирающей драмы Стэнли Кубрика о войне во Вьетнаме «Цельнометаллическая оболочка».
«Paint It Black» определенно не похожа ни на что другое», — согласился Кит.
Искаженная и тревожная песня «Paint It Black» вполне может быть звуковым эквивалентом того, чего больше всего боятся те, кто стремится расширить границы своего сознания.
«Это было время, когда все употребляли много кислоты, — признавал Джаггер. — Это было похоже на зарождение мрачной психоделии. Это то, с чего начинали Rolling Stones, — может быть, нам стоит вернуться к этому».
==============
И на этом пока все. Разрешите откланяться. Как всегда спасибо вам за ваше внимание. Подписывайтесь, присоединяйтесь к нашему сообществу - впереди еще много разных статей о нашей музыке