Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Свекольник, или «бураки» из 1893 г.

Свекольник, или «бураки» — один из самых популярных супов в русской кухне XIX века. Его готовили по вторникам как сытное первое блюдо на мясном бульоне с обжаренной свеклой. Оригинал (1893 г.):
«Взять фунта два хорошей говядины и фунта два свинины, положить въ горшокъ, налить водою и поставить вариться. Нашинковать свѣжей свеклы, одну луковицу, смѣшать вмѣстѣ, подлить масла и поджарить въ кастрюлѣ, наблюдая, чтобы свекла не подгорѣла. Когда свекла достаточно обжарится, прибавить въ нее ложки четыре бульону, подмѣшать ложку муки и за часъ до обѣда опустить въ приготовленный бульонъ; для вкуса можно прибавить ложки двѣ уксусу» Как готовили тогда:
Брали 2 фунта говядины (≈820 г) и 2 фунта свинины (≈820 г), клали в горшок, заливали водой и варили бульон. Свежую свеклу и одну луковицу шинковали, смешивали, подливали масло и жарили в кастрюле, следя чтобы не подгорела. Когда свекла обжаривалась, добавляли 4 ложки бульона, ложку муки и за час до обеда опускали эту зажарку в готовый бульон. Дл
-2

Бураки из свеклы. Рецепт из книги 1893 года

Свекольник, или «бураки» — один из самых популярных супов в русской кухне XIX века. Его готовили по вторникам как сытное первое блюдо на мясном бульоне с обжаренной свеклой.

Оригинал (1893 г.):
«Взять фунта два хорошей говядины и фунта два свинины, положить въ горшокъ, налить водою и поставить вариться. Нашинковать свѣжей свеклы, одну луковицу, смѣшать вмѣстѣ, подлить масла и поджарить въ кастрюлѣ, наблюдая, чтобы свекла не подгорѣла. Когда свекла достаточно обжарится, прибавить въ нее ложки четыре бульону, подмѣшать ложку муки и за часъ до обѣда опустить въ приготовленный бульонъ; для вкуса можно прибавить ложки двѣ уксусу»

Как готовили тогда:
Брали 2 фунта говядины (≈820 г) и 2 фунта свинины (≈820 г), клали в горшок, заливали водой и варили бульон. Свежую свеклу и одну луковицу шинковали, смешивали, подливали масло и жарили в кастрюле, следя чтобы не подгорела. Когда свекла обжаривалась, добавляли 4 ложки бульона, ложку муки и за час до обеда опускали эту зажарку в готовый бульон. Для вкуса добавляли 2 ложки уксуса.

Как сейчас:

ИНГРЕДИЕНТЫ:

  • Говядина — 800 г
  • Свинина — 800 г
  • Свекла — 500 г (2–3 средние)
  • Лук репчатый — 1 крупная головка
  • Растительное масло — 3 ст.л.
  • Мука — 1 ст.л.
  • Уксус 9% — 2 ст.л. (или по вкусу)
  • Соль — по вкусу
  • Чёрный перец горошком — 5–6 шт.
  • Лавровый лист — 2 шт.
  • Вода — 3 л

ПОШАГОВОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ:

  1. Мясо (говядину и свинину) промыть, нарезать крупными кусками. Залить холодной водой (3 л), довести до кипения, снять пену.
  2. Добавить перец горошком и лавровый лист. Варить на медленном огне 1,5–2 часа до готовности мяса.
  3. Свеклу нарезать соломкой или натереть на крупной тёрке. Лук мелко нарезать.
  4. На сковороде разогреть масло, выложить свеклу и лук. Жарить на среднем огне 10–15 минут, часто помешивая, чтобы свекла не подгорела.
  5. Когда свекла обжарится, влить 4 ст.л. горячего бульона, добавить муку, хорошо перемешать.
  6. За 1 час до подачи переложить зажарку в бульон.
  7. Добавить уксус, посолить по вкусу. Варить ещё 30–40 минут на медленном огне.
  8. Подавать горячим со сметаной и свежей зеленью.

СОВЕТЫ И ВАРИАНТЫ:

  • Для более насыщенного цвета добавьте 1–2 ст.л. томатной пасты при обжарке свеклы.
  • Можно добавить нарезанный картофель вместе с зажаркой — получится сытнее.
  • Вместо смеси говядины и свинины можно взять только говядину или курицу.
  • Подавайте с чёрным хлебом, пампушками или гренками.
  • Отлично сочетается со сметаной, рубленой зеленью и чесноком.
  • На следующий день суп становится ещё вкуснее!

💡 СЕКРЕТЫ УСПЕХА:

  • Не переваривайте свеклу — она должна остаться слегка упругой.
  • Уксус добавляйте в конце, чтобы сохранить яркий цвет супа.
  • Мука нужна для загущения — хорошо размешайте её с бульоном, чтобы не было комков.

📌 Все рецепты из книги 1893 года публикуются в авторской адаптации. Старинные меры, названия ингредиентов и технологии переведены на современный лад. Это не строгая инструкция, а творческая интерпретация с сохранением духа оригинала.