Natalia bought a new toy, but it was boring. So Fanya sat in the corner looking very bored. However, the cardboard box from the toy was extremely exciting! (Наталья купила новую игрушку, но она оказалась скучной. Поэтому Фаня сидела в углу с очень заскучавшим видом. Зато картонная коробка от игрушки оказалась крайне захватывающей!).
Слова вроде “интересный / заинтересованный” или “скучный / заскучавший” в английском языке строятся по строгой математической формуле. Если вы прилепите к слову не то окончание, вы можете случайно оскорбить собеседника, назвав его “скучным человеком” вместо того, чтобы сказать, что “ему скучно”. На уровне B1 таких ошибок не прощают!
Учить английский спокойно, с уважением к своему ритму жизни — это реально. Я приглашаю на онлайн-уроки, где всё внимание уделяется исключительно вам и вашим целям. Узнать подробности и записаться на занятие можно на моей странице: Обо мне | Цены
1. Окончание -ED (Мои чувства)
Прилагательные с окончанием -ED отвечают на вопрос: КАК я себя чувствую?
Они описывают внутреннее, временное эмоциональное состояние живого существа (человека или кошки). У вещей или ситуаций нет эмоций, поэтому они не могут быть с окончанием -ed!
Fanya is terrified of the vacuum cleaner.
(Фаня — в ужасе от пылесоса. Это её внутреннее чувство страха).
I was so surprised when the cat brought me a mouse!
(Я был так удивлен! Это мое состояние).
We are completely exhausted after playing for 2 hours.
(Мы вымотаны / измождены).
2. Окончание -ING (Источник чувств)
Прилагательные с окончанием -ING отвечают на вопрос: КАКОЙ это предмет / человек? Какую эмоцию он излучает?
Они описывают характеристику, источник излучения эмоции. Это может быть ситуация, предмет и даже человек.
The vacuum cleaner is terrifying.
(Пылесос — ужасающий. Он сам не боится, он ИЗЛУЧАЕТ ужас на окружающих).
This book is very interesting.
(Эта книга — интересная. Она заставляет людей интересоваться).
Natalia is exhausting! She talks too much.
(Наталья — утомительная! Она заражает усталостью тех, кто рядом).
3. Разница, которая меняет смысл
Один и тот же корень с разными окончаниями кардинально меняет смысл вашего высказывания:
I am bored. (Мне скучно. Развлеките меня).
I am boring. (Я нудный и скучный человек со мной неинтересно общаться).
Вопрос-ответ (FAQ)
В: Могут ли слова на -ED относиться к неодушевленным предметам?
О: Почти никогда! Стол не может испытывать эмоций. Фильм не может быть interested. Единственное крошечное исключение — если мы говорим о чьем-то лице или глазах (так как это часть живого человека): She had a terrified look on her face. (У нее был испуганный взгляд).
В: Английское слово “Tired” (уставший) — это тоже прилагательное на -ED?
О: Да, абсолютно верно! Tired — я устал (мое чувство). А вот тренировка в спортзале будет Tiring (утомительная, она излучает усталость).
Совет от Натальи: Электрический тест
Запутались на экзамене? Представьте, что эмоция — это электричество.
Предмет, который бьет током (втыкается в розетку), — это -ING. (The movie is `boring`).
А человек, которого ударило этим током (он стоит лохматый в шоке), — это -ED. (I am `bored`).
Окончание `ed` — это всегда РЕЗУЛЬТАТ воздействия `ing`!