Добрый день, дорогие подписчики - или утро, или вечер, у кого как. Если у вас день, надеюсь, что фонарь вам всё-таки не нужен. А вот у нас в Питере погоды стоят такие пасмурные, что и фонарю средь бела дня мы бы не удивились. Только порадовались бы, как порадовались наши зрители сериалу с аналогичным названием. "Дневной фонарь", или "Фонарь средь бела дня", или "Любовь за гранью смерти" (последнее название, конечно, - очередной англоязычный примитив) закончил трансляцию не так давно, в середине апреля. В Китае его приняли весьма тепло, насколько я понимаю - уже в первый день трансляции, 28 марта, он вошёл в "Клуб любимых сериалов» Tencent Video", да и рейтинг на Douban он получил приличный - целых 6.7 балла. И у нас, мне кажется, он многим понравился. Я начала его смотреть, потому что после нескольких современных проектов соскучилась по красивым костюмникам, и тут "Дневной фонарь" оказался очень кстати. Конкуренцию ему сначала составил новый визуальный шедевр от Го Цзинмина, но у меня он почему-то не пошёл, очередная вариация на тему "раскрашенной кожи" не зацепила, захотелось более оригинальной истории. История владычицы царства духов и смертного генерала показалась мне на тот момент интереснее.
И досмотрела я её не без удовольствия. Вообще, отметила для себя любопытный момент. Как почти в любой китайской сказке, хорошего сценария здесь нет. Есть... ну так, приемлемый. Какую-то историю рассказывают, как умеют, - и на том спасибо. Но при этом местами присутствует весьма интересная актёрская игра! Вроде бы и играть особо нечего - а они играют! Ну или те, кто впечатлил, - это как раз те персонажи, которые в сценарии более-менее прописаны. То есть некоторые актёры всё же нашли, что играть. А другие не нашли, хотя были среди них актёры классные и опытные, а также молодые и многообещающие - но роли им попались ни о чём, сюжетные линии их свисали, как обрубленные концы. Однако благодаря тем, чьи роли прописаны неплохо, кто хорошо попал в образ и прожил жизнь персонажей, как свою, сериал получает много бонусных баллов😊. А о красоте и упоминать излишне: ведь героиня - это Дильраба at her prime, то есть на пике своей формы. Не девочка с соседнего двора, не сотрудница полиции, а ультимативно прекрасная бессмертная ведьма, на шлифовку образа которой были брошены изрядные силы художников, костюмеров и визажистов.
И ещё один момент, который обращает на себя внимание, - это музыка. Я так поняла, над OST-ом работали серьёзные композиторы. Музыкальное сопровождение сделано как будто "на вырост" - не покидает мысль, что эти треки с классическим кинематографическим звучанием, как в больших, эпичных голливудских картинах, достойны куда более значительного произведения, чем наивная сказка со средней руки сценарием. Тема влюблённых - мелодия без слов - абсолютно шикарна. А "личная" песня героини 万灵之上 в исполнении певицы Хуан Сяоюнь преследовала меня даже во сне😊. Конечно же, теперь она у меня в плейлисте. Я, кстати, не раз замечала, что музыка в китайских сериалах способна "облагородить" даже непроработанное или скучноватое повествование - так я смотрела, например, довольно затянутый сериал "Да будет ночь" - ради сочетания музыки и чудесных заснеженных ландшафтов. А здесь музыка ещё и отлично попадает в образ героини. Вот совместные усилия актрисы, художников по костюмам и гримеров, а также композитора и певицы - всего этого дружного коллектива - сделали образ владычицы духов Хэ Сыму просто незабываемым.
О чём, собственно, сериал. О невероятно могущественной женщине и обычном, хотя и доблестном, мужчине. О двух сильных и независимых существах, живущих в параллельных мирах. Тем не менее их судьбы пересекаются. Хэ Сыму - владычица мира духов. Что это за мир и кто там обитает? В сериале этой темы касаются весьма поверхностно, как будто зрителям и так должно быть всё понятно. Думаю, большинству китайских зрителей, которые знакомы с буддийской концепцией миров, действительно понятно. А вот наши нуждаются в пояснениях. По всей видимости, автор оригинальной новеллы, Ли Цинжань, взяла за основу своего "мира духов" образ буддийской "прета-локи", который, попав на китайскую почву, объединился с культом предков и стал "миром голодных духов", где обитают умершие, одержимые неутолёнными страстями. Про это поётся даже в одной из песен OST-а, в которой отчётливо слышны древнеиндийские мотивы - то есть, это явная отсылка к буддийским истокам.
Получается, что этот мир населён бывшими людьми. Но души этих людей ущербны, они не обладают достаточным уровнем безмятежности, чтобы продвинуться по пути перерождения, поэтому вынуждены находиться в Чистилище до искупления своей кармы. Ясно, что это не законопослушные граждане. По сути, выходит, что мир духов - нечто вроде исправительного учреждения с соответствующим контингентом, поэтому управлять ими нужно максимально жёстко, чуть дашь слабину - и начнётся беспредел. И Хэ Сыму правит именно так - твёрдой рукой. Сама она, кстати, никогда не была обычным человеком. Её отец - бывший властитель духов - женился на её смертной матери из клана Звёздной гавани, отвечающего за контакт с духами, и появилась она, девочка, изначально обладающая бессмертием и невероятной силой, но не имеющая полноценных человеческих чувств. Она не различает цвета, не чувствует запахов, вкусов и прикосновений. Не знаю, что говорит буддийская мудрость о потомстве духа и смертного, подозреваю, что тут начинается авторская фантазия чистой воды😊.
В общем, отец Хэ Сыму погибает при неясных обстоятельствах. Как может погибнуть дух, который уже вроде как мертв, неясно, наверное, уходит дальше по пути перерождения. Девушка остаётся наследницей. Но духи-беспредельщики признают только силу. Поэтому Хэ Сыму приходится доказывать своё право унаследовать трон отца, продемонстрировав им свою мощь. Одним из важных источников этой мощи, кстати, является тот самый фонарь, то есть это не осветительный прибор, а атрибут правителя мира духов. И не то чтобы она когда-то мечтала об этой власти. Для неё роль главного "вертухая" в этой тюрьме - не удовольствие, а тяжкий долг и ответственность. Но он не может просто так спихнуть её с себя: она - самый мощный дух, и единственная, кто не одержим страстями, ведь она и человеком не была. Без неё в мире духов наступит хаос, который выплеснется в мир людей. Это я сейчас так логично рассказываю, на самом деле информация эта разбросана по всему сериалу, её приходится по крупицам собирать, и всё равно в итоге остаётся много неясностей. Это к вопросу о проработке сценария: возможно, лор новеллы хорошо прописан и внутренне непротиворечив, но о сценарии этого сказать нельзя. Там по ходу дела постоянно возникают вопросы.
И вот наконец добралась я и до героя. Он вроде человек, но с ним ещё больше вопросов. Молодой военачальник Дуань Сюй происходит из знатной семьи. Но в детстве его похищают враги и берут в заложники, а отец, вместо того чтобы его спасать, почему-то бросает и берёт себе... другого мальчика! Это нормально вообще? Тот типа живёт сначала под именем Дуань Сюя, но потом настоящий Дуань Сюй возвращается, и тот парень возвращает себе своё имя. И уже под ним становится важным чиновником, поскольку очень талантлив. Как это всё происходило, остаётся только догадываться, всё за кадром. На мой взгляд, какая-то дикость и абсурд... Но наш ГГ всё же Дуань Сюй, биография которого весьма драматична и показана скупыми отрывками. Во вражеских землях он попал в боевую секту, там его обучили крутым боевым искусствам (на свою голову🤣), а он потом возьми да сбеги! И ещё приятеля с собой прихватил, предварительно лишив его памяти. И вот он уже бесстрашный и фантастически успешный военачальник, от одного упоминания имени которого враг трепещет.
И это всё не сам сюжет, это предыстория героев, вычлененная из скупых, обрывочных упоминаний. Я люблю, когда предыстория ясна и логична, а здесь есть много намёков на интересные и необычные ситуации и обстоятельства (и не только в истории главных героев), но ничего толком не раскрывается, даже флэшбэков минимум! Хотя хронометраж в 40 серий вроде бы позволяет... Ну, идём дальше. Во время одного из блужданий Хэ Сыму по миру смертных она знакомится с Дуань Сюем. Сначала прикидывается обычной слабой девушкой, конечно, чтобы не отпугнуть. Зачем он ей сдался вообще? Оказывается, что у него какой-то особый меч родом из мира духов, принадлежавший ещё её тётушке. На вопрос, как он к нему попал, тот отвечает, что какой-то старик дал. И на этом всё. До конца сериала новых сведений о мече так и не появляется, и не надо мне говорить, что меч - не ружьё, поэтому не стреляет😊. Должен был выстрелить - но увы... Так вот, по этому мечу она опознаёт в нём своего "носителя заклинания" - то есть он тот, кто способен делиться с ней чувствами, которых ей не хватает.
В общем, они сближаются, и сначала она становится его советницей в военном деле, так как предсказывает погоду почище любого синоптика. Вскоре притворство становится излишне, но генерал уже влюбился, так что её личность его ни капли не отпугивает. Наоборот, такая покровительница ему очень кстати как человеку, живущему в постоянной опасности. Он с ней не из корыстных целей, конечно, она сама вызывается его защищать. А он иногда делится с ней чувствами. Она впервые видит цвет, пробует вкусняшки, наслаждается ароматами... Потом он напрашивается к ней в гости, в её якобы холодный, неуютный мир (на самом деле красота неописуемая, хотя и мрачноватая). В мире духов он у неё живёт как домашний питомец. Вообще, забавно, у себя он могучий генерал, а там - слабый, хрупкий щеночек. Но его гордость ничуть от этого не страдает, всё, чего он хочет, - это быть рядом с любимой. Но она долго не хочет признавать, что они пара, потому что он же недолговечен. И вообще, таких, как он, у неё уже 22 штуки было! Поразительно, но и этот факт его не отпугивает - Дуань Сюй тот ещё фантастический единорог, почище Хэ Сыму!
Короче, "а мне плевать, мне очень хочется!"😂. И его "Зинка" в конце концов соглашается. Её, конечно, ждёт боль утраты, но чувства сильнее. Они иногда проводят время вместе, но у каждого из них такое положение и такие обстоятельства, что они не могут полностью посвятить себя друг другу. Они борются с врагами и распутывают интриги - каждый в собственном мире. Но иногда и друг другу помогают. Что касается интриг, там вроде есть увлекательные моменты, но опять какие-то недоработанные, что ли. Многое остаётся за кадром, многие персонажи недостаточно раскрыты, короче, можно было это сделать и поинтереснее. Но главный злодей хорош. Вот к нему претензий нет! Что касается финала. Я не поняла, откуда у зрителей такая уверенность, что их накормили стеклом? Уже по событиям нескольких серий, предшествующих финалу, я начала догадываться, что для героя существует неиллюзорная вероятность остаться со своей дамой сердца на более долгий срок, чем жалкая человеческая жизнь. Да там и по описанию мира это можно понять. Как сама героиня до последнего не догадывалась, вот это для меня за пределами всякой логики. Короче, я вижу там уверенный ХЭ, подкреплённый ещё парой спецвыпусков😊.
И напоследок про актёров. Уже многие написали, что считают роль Хэ Сыму лучшей на данный момент в фильмографии Дильрабы. Я не так хорошо знакома с её ролями, это всего лишь четвёртый проект с ней, который я посмотрела, а у неё их куда больше. Но когда я писала, что при средненьком сценарии здесь есть великолепные актёрские работы, это я прежде всего её имела в виду. Её героиня здесь - абсолютный центр повествования, его душа и сердце, её игра искупает многие грехи сюжета и отвлекает внимание от досадных недоговорок. Персонаж многогранный. В ипостаси владычицы она выглядит действительно грозной, жёсткой, устрашающей. В актрисе вообще есть вот эта жёсткость и даже прямолинейность, которая очень соответствует характеру Хэ Сыму. Но нам показывают её и в моменты уязвимости. Как она грустит на могилах родителей, как рыдает над телом любимого. Особое одобрение зрителей заслужила сцена наказания - актриса настолько достоверно показала страдания героини, что смотреть было больно! И это, заметьте, фэнтези, а не суровый реализм, здесь, может, достаточно было скривить моську - но Дильраба отработала на совесть. В соцсетях хвалят её за прогресс в актёрском мастерстве - и я с удовольствием присоединяюсь. О красоте уже писала... Наши зрители сравнивали её образы то с гоголевской панночкой, то с Хозяйкой медной горы😃 - прямо очень похоже было, да!
Что касается Артура, особенно интересно было видеть его в этом проекте после "Солёной рыбки". Там же он играл сверхмощного заклинателя, а девушка у него была на положении домашней зверушки. А здесь наоборот! 😊 Может быть, он специально выбрал такой контрастный образ? Хотя Дуань Сюй, конечно, не слабачок, в своём-то мире он ещё какой удалец. То есть образ властного командира тоже отыгрывать пришлось. Но он всё равно немного не такой, как Сыма Цзяо, в том реально было что-то сверхъестественное, а здесь вся эта атрибутика отдана героине Дильрабы. Дуань Сюй в любой своей ипостаси человечнее. Конечно, властный и суровый он с подчинёнными, а с любимой владычицей он игривый, ласковый и очень преданный. Тоже роль многогранная. И ещё у него очень часто там возникают проблемы со здоровьем - ещё одна причина для расстройства Хэ Сыму. То он ранен, то его колбасит "отдача" после обмена чувствами - это, оказывается, имеет свои последствия... В общем, хорошо парень отыграл, молодец!
Но на самом деле есть здесь мужской персонаж, едва ли не более яркий, чем ГГ. И это вторая актёрская работа, которую можно назвать выдающейся. Я имею в виду антагониста Янь Кэ, которого сыграл замечательный Вэй Чжэмин. Как же он хорош в ролях антагонистов! Недавно блистал в "Пионе", и вот теперь здесь. Его персонаж тоже не плоский, он где-то даже вызывает сочувствие. То есть он по-своему любит Хэ Сыму, и уж смерти ей точно не желает. Хотя его чувства - это маньяческая одержимость, но он же дух, чего ещё от него ожидать... Сначала он, конечно, притворяется приятным (не)человеком и исполнительным сотрудником администрации Владычицы, а за её спиной строит козни. Ну а когда она слабеет, перестаёт притворяться. Вот этот момент - я понимаю, он был нужен для нагнетания драмы, но Хэ Сыму тут выглядит наивной, мягко говоря. Добровольно ослабить себя, когда кругом враги - это я даже не знаю, на что похоже. Зато злодей показал своё настоящее лицо. Очень яркий актёр Вэй Чжэмин, жду его теперь в главной роли.
Из других заметных актёров был там Барон Чэнь. Я уж не знаю, ему что, вообще ролей не предлагают, раз он соглашается на такую чушь? Его персонаж по кличке Белый Ужас, большую часть времени находится в состоянии зомби, но и когда приходит в себя, мало чего вразумительного делает и говорит. Хотя выясняется, что он сыграл важную роль в предыдущих событиях, но опять-таки на словах, а лучше бы показали... А так роль маленькая и куцая, совсем не то, чего ждёшь для актёра такого уровня. Из молодых красавцев запомнился Гао Хэюань в роли Фан Санъе - подменного Дуань Сюя и выдающегося молодого чиновника. Вот его сюжетная линия оказалась довольно трагической.
Был ещё Чжао Ицинь в роли друга и ближайшего соратника Дуань Сюя, но у него внятной сюжетной линии почти не было, как и у всех остальных персонажей, кроме главных и антагониста, остальные там как в театре теней, довольно плоские. А, неплох был ещё Гу Цзычэн в роли шамана Лу Да, мне его персонаж в конце напомнил Горлума😄 Решил завладеть магическим предметом, но немного не рассчитал силы... Немало экранного времени у актрисы Чжан Ли в роли ближайшей помощницы Хэ Сыму, Цзян Ай. Но опять-таки, не роль, а чистая функция. Да, и ещё мальчики были милые, юные актёры Фу Бохань и Сюй Вэйло в роли названого младшего братика - мелкого и постарше. Его сюжетная линия в конце получила неожиданное развитие😊.
Что же в итоге сказать об этом проекте? Для меня это тот случай, когда главные актёры тянут на себе буквально всё. Остальные, конечно, стараются, но им по сюжету не прописано ничего интересного, поэтому делают, что могут, заполняют кадр, когда требуется, но действие оживает только когда на экране главные герои, в особенности героиня. И много вопросов к сюжету и к фэнтезийному миру, в котором мне категорически не хватает деталей. Может быть, от сянься-сюаньхуань и не принято требовать деталей и логики. Но я знаю произведения в жанре фэнтези (в том числе и китайские), в которых всё это есть. Почему бы и здесь не быть? Конечно, Дильраба, конечно, красота неземная, божественная музыка, весьма креативный дизайн - мир духов, кстати, шикарен, перед художниками снимаю шляпу. Все потрудились на славу, так что сценаристам вроде как и не обязательно было сильно напрягаться... Что ж, по такому принципу работает китайская "дорамная" промышленность. А зритель - ну пусть расслабит мозг и получает удовольствие. Главное же, есть от чего удовольствие получить? Есть. Ну и вот, какие могут быть претензии?😂
А вы что думаете о "Дневном фонаре"? Делитесь впечатлениями!