Команда FreedomHellVOICE, выпустившая русскую озвучку Metal Gear Solid, работает над локализацией Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty. За основу взят перевод команды Exclusive, созданный для версии на PlayStation 2 и адаптируемый для Metal Gear Solid: Master Collection. Сейчас уже обработаны субтитры кат-сцен и кодек-переговоров, частично адаптированы описания предметов, названия локаций и дополнительные материалы. Также идёт работа над графическими элементами. Сначала выйдет текстовая локализация, а затем команда займётся полноценной русской озвучкой. Сроки релиза пока не объявлены. #MetalGearSolid2 #MetalGearSolid #Konami #РусскаяОзвучка #Игры
Metal Gear Solid 2 получит русскую озвучку от авторов дубляжа первой части
Команда FreedomHellVOICE, выпустившая русскую озвучку Metal Gear Solid, работает над локализацией Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty.
За основу взят перевод команды Exclusive, созданный для версии на PlayStation 2 и адаптируемый для Metal Gear Solid: Master Collection.
Сейчас уже обработаны субтитры кат-сцен и кодек-переговоров, частично адаптированы описания предметов, названия локаций и дополнительные материалы. Также идёт работа над графическими элементами.
Сначала выйдет текстовая локализация, а затем команда займётся полноценной русской озвучкой. Сроки релиза пока не объявлены.
#MetalGearSolid2 #MetalGearSolid #Konami #РусскаяОзвучка #Игры
