123 подписчика

Strait of Hormuz Reopens | Ормузский пролив снова открыт

27 апреля27 апр

1 мин

On April 17, 2026, the cruise ship Celestyal Discovery became the first passenger vessel to successfully transit the Strait of Hormuz since the outbreak of war between Iran and the US in February. The strategic waterway, which handles 20% of the world's oil and gas supplies, had been effectively closed due to the conflict and a US naval blockade. The strait is now open to commercial traffic for the duration of the current ceasefire. While several other ships have begun departing ports in Doha and Abu Dhabi, the situation remains tense. The two-week ceasefire is scheduled to expire on April 22, though President Trump has suggested a possible extension if progress toward a resolution continues. Difficult words ✍️ ✅ vessel /ˈvesl/ – (noun) a large ship or boat. ✅ strategic /strəˈtiːdʒɪk/ – (adjective) very important for a long-term plan. ✅ naval blockade /ˈneɪvl blɒˈkeɪd/ – (noun) when ships are used to stop other ships from entering or leaving a place. ✅ ceasefire /ˈsiːsfaɪə/ – (noun) an

On April 17, 2026, the cruise ship Celestyal Discovery became the first passenger vessel to successfully transit the Strait of Hormuz since the outbreak of war between Iran and the US in February.

The strategic waterway, which handles 20% of the world's oil and gas supplies, had been effectively closed due to the conflict and a US naval blockade. The strait is now open to commercial traffic for the duration of the current ceasefire. While several other ships have begun departing ports in Doha and Abu Dhabi, the situation remains tense.

The two-week ceasefire is scheduled to expire on April 22, though President Trump has suggested a possible extension if progress toward a resolution continues.

Difficult words ✍️

✅ vessel /ˈvesl/ – (noun) a large ship or boat.

✅ strategic /strəˈtiːdʒɪk/ – (adjective) very important for a long-term plan.

✅ naval blockade /ˈneɪvl blɒˈkeɪd/ – (noun) when ships are used to stop other ships from entering or leaving a place.

✅ ceasefire /ˈsiːsfaɪə/ – (noun) an agreement to stop fighting for a period of time.

✅ transit /ˈtrænzɪt/ – (verb) to pass through or across a place.

ПЕРЕВОД

17 апреля 2026 года круизное судно Celestial Discovery стало первым пассажирским судном, которое успешно прошло через Ормузский пролив после начала войны между Ираном и США в феврале.

Этот стратегический водный путь, через который проходит 20% мировых поставок нефти и газа, был фактически закрыт из-за конфликта и военно-морской блокады США. Пролив теперь открыт для коммерческого судоходства на время действующего перемирия. Хотя несколько других судов уже начали выходить из портов Дохи и Абу-Даби, ситуация остаётся напряжённой.

Двухнедельное перемирие должно истечь 22 апреля, хотя президент Трамп предположил возможность продления, если прогресс в урегулировании продолжится.

Сложные слова ✍️

✅ vessel - судно

✅ strategic - стратегический

✅ naval blockade - военно-морская блокада

✅ ceasefire - прекращение огня, перемирие

✅ transit - проходить через

Watch the news here:

https://www.youtube.com/watch?v=UYl45NfPZxg

B1- знаете сложные слова и поняли главное: Ормузский пролив, важный маршрут для нефти и газа, снова открылся для кораблей после войны между Ираном и США, но перемирие действует только до 22 апреля

A2 - узнали несколько новых слов и поняли самую суть