Какое надувательство!
Тень набежала на стекла морозные. Что там? Толпа мертвецов!
Юная красотка, избалованная и богатая, бесследно исчезает, отправившись на утреннюю прогулку после бала, на котором вскружила немало голов и разбила немало сердец. Тщетно ищут пожарные, ищет милиция, в конце концов все доброхоты, протралившие местные водоемы и прочесавшие леса, оставят поиски. Не сдадутся лишь двое особо упорных - один там лорд и один сын проповедника с десятью тысячами годового дохода (для викторианской Англии это жизнь "на богатом").
Хотя о жизни, тем паче, совместной, пока речь не идет - отыскать бы девицу. Которая все не находится. А вместо этого вокруг начинают мереть как мухи родственники и знакомые кролика/ Заболевает и скоропостижно кончается одна, близкая ей, женщина; бежит из поместья и умирает в Лондоне другая; на берегу пруда находят лицом в воду третью, в таком же платье, какое было на исчезнувшей, и принимают за нее. Только вот, отец отчего-то распоряжается похоронить эту последнюю за пределами семейного участка.
Лорду, который в отличие от второго юноши. не слег в смертельной нервной горячке от такого потрясения, отец расскажет нечто ужасное о матери девушки, и эта пара отчего-то продолжит поиски, хотя папа и соберется помирать - от тоски, понятно. До конца книги умрет только еще одна женщина, вовлеченная в историю. "Исчезнувшая без следа" уникальная по уровню бесячести история, в которой сочувствия не вызывает ни один персонаж, а мысленное обращение к героине заставляет изобретать для нее наказания - незатейливые, но действенные, вроде публичной порки.
Полагаю, что это такой стеб Яндекс Книг и умницы Александры Глебовской, переведшей этот кошмар, да и читает аудиоверсию Алексей Любимов в намеренно утрированной исполнительской манере, приводящей на память балаганчик с Панчем и Джуди. Что ж, шутка удалась, но стоило ли?